《Rock The Casbah》歌词

[00:00:00] Rock The Casbah - The Clash (撞击乐队)
[00:00:15] //
[00:00:15] Now the king told the boogie men
[00:00:19] 现在 族长告诉布吉音乐人
[00:00:19] You have to let that raga drop
[00:00:23] 你应该降低拉格曲调
[00:00:23] The oil down the desert way
[00:00:26] 茫茫沙漠石油资源丰富
[00:00:26] Has been shakin' to the top
[00:00:30] 是否已经开采过度
[00:00:30] The sheik he drove his Cadillac
[00:00:34] 族长开着凯迪拉克豪车
[00:00:34] He went a' cruisin' down the ville
[00:00:38] 在城市里四处游荡
[00:00:38] The muezzin was a' standing
[00:00:41] 在水箱边上
[00:00:41] On the radiator grille
[00:00:45] 宣礼员一直站在那里待命
[00:00:45] The sharif don't like it
[00:00:49] 沙里夫不喜欢这种音乐
[00:00:49] Rockin' the Casbah
[00:00:51] 让卡斯巴城市尽情摇摆
[00:00:51] Rock the Casbah
[00:00:53] 让卡斯巴城市尽情摇摆
[00:00:53] The sharif don't like it
[00:00:56] 沙里夫不喜欢这种音乐
[00:00:56] Rockin' the Casbah
[00:00:58] 让卡斯巴城市尽情摇摆
[00:00:58] Rock the Casbah
[00:01:00] 让卡斯巴城市尽情摇摆
[00:01:00] By order of the prophet
[00:01:04] 带着先知们的命令
[00:01:04] We ban that boogie sound
[00:01:08] 我们禁止布吉音乐出现
[00:01:08] Degenerate the faithful
[00:01:11] 带着卡斯巴的狂热音乐
[00:01:11] With that crazy Casbah sound
[00:01:15] 人们失去信仰 渐渐颓废
[00:01:15] But the Bedouin they brought out
[00:01:17] 但是这种音乐在贝多因部落四处传唱
[00:01:17] The electric kettle drum
[00:01:19] 电子架子鼓肆意敲打
[00:01:19] The local guitar picker
[00:01:21] 当地的吉他手
[00:01:21] Got his guitar picking thumb
[00:01:22] 尽情弹奏吉他
[00:01:22] As soon as the sharif
[00:01:24] 当沙里夫
[00:01:24] Had cleared the square
[00:01:26] 驱散广场上拥挤的人群
[00:01:26] They began to wail
[00:01:30] 他们开始大放悲声
[00:01:30] The sharif don't like it
[00:01:33] 沙里夫不喜欢这种音乐
[00:01:33] Rockin' the Casbah
[00:01:36] 让卡斯巴城市尽情摇摆
[00:01:36] Rock the Casbah
[00:01:37] 让卡斯巴城市尽情摇摆
[00:01:37] The sharif don't like it
[00:01:41] 沙里夫不喜欢这种音乐
[00:01:41] Rockin' the Casbah
[00:01:43] 让卡斯巴城市尽情摇摆
[00:01:43] Rock the Casbah
[00:01:45] 让卡斯巴城市尽情摇摆
[00:01:45] Now over at the temple
[00:01:48] 如今 在清真寺庙里
[00:01:48] Oh They really pack 'em in
[00:01:52] 他们真的放弃了抵抗
[00:01:52] The in crowd say it's cool
[00:01:55] 人们都说这样很酷
[00:01:55] To dig this chanting thing
[00:01:59] 定期祈祷大受欢迎
[00:01:59] But as the wind changed direction
[00:02:03] 但是当流行方向改变
[00:02:03] The temple band took five
[00:02:07] 寺庙音乐渐渐消逝
[00:02:07] The crowd caught a whiff
[00:02:10] 人们都感受到了
[00:02:10] Of that crazy Casbah jive
[00:02:14] 狂热的摇滚气息
[00:02:14] The sharif don't like it
[00:02:18] 沙里夫不喜欢这种音乐
[00:02:18] Rockin' the Casbah
[00:02:20] 让卡斯巴城市尽情摇摆
[00:02:20] Rock the Casbah
[00:02:21] 让卡斯巴城市尽情摇摆
[00:02:21] The sharif don't like it
[00:02:25] 沙里夫不喜欢这种音乐
[00:02:25] Rockin' the Casbah
[00:02:27] 让卡斯巴城市尽情摇摆
[00:02:27] Rock the Casbah
[00:02:29] 让卡斯巴城市尽情摇摆
[00:02:29] The king called up his jet fighters
[00:02:33] 族长带上军队 强制执行命令
[00:02:33] He said you better earn your pay
[00:02:36] 他说 你们最好为所作所为付出一些代价
[00:02:36] Drop your bombs between the minarets
[00:02:40] 丢掉你们的摇滚
[00:02:40] Down the Casbah way
[00:02:44] 快速离开这个城市
[00:02:44] As soon as the sharif was
[00:02:46] 当沙里夫
[00:02:46] Chauffeured outta there
[00:02:48] 开车离开
[00:02:48] The jet pilots tuned to
[00:02:49] 军队也开始
[00:02:49] The cockpit radio blare
[00:02:51] 大声播放摇滚音乐
[00:02:51] As soon as the sharif was
[00:02:53] 当沙里夫
[00:02:53] Outta their hair
[00:02:55] 不再将他们束缚
[00:02:55] The jet pilots wailed
[00:02:59] 军队开始尽情摇摆
[00:02:59] The sharif don't like it
[00:03:03] 沙里夫不喜欢这种音乐
[00:03:03] Rockin' the Casbah
[00:03:05] 让卡斯巴城市尽情摇摆
[00:03:05] Rock the Casbah
[00:03:06] 让卡斯巴城市尽情摇摆
[00:03:06] The sharif don't like it
[00:03:10] 沙里夫不喜欢这种音乐
[00:03:10] Rockin' the Casbah
[00:03:12] 让卡斯巴城市尽情摇摆
[00:03:12] Rock the Casbah
[00:03:14] 让卡斯巴城市尽情摇摆
[00:03:14] Rock the Casbah
[00:03:16] 让卡斯巴城市尽情摇摆
[00:03:16] He thinks it's not kosher
[00:03:17] 他认为这不符合教规
[00:03:17] Rock the Casbah
[00:03:21] 让卡斯巴城市尽情摇摆
[00:03:21] The sharif don't like it
[00:03:23] 沙里夫不喜欢这种音乐
[00:03:23] Fundamentally he can't take it
[00:03:25] 他根本无法禁止
[00:03:25] Rockin' the Casbah
[00:03:28] 让卡斯巴城市尽情摇摆
[00:03:28] The sharif don't like it
[00:03:30] 沙里夫不喜欢这种音乐
[00:03:30] You know he really hates it
[00:03:35] 你知道他真的憎恨这种音乐
您可能还喜欢歌手The Clash的歌曲:
随机推荐歌词:
- 困兽之爱 [安又琪]
- 宝贝不是他 [Twins]
- Deja Que Les Diga Que No(Version 2004) [Rosendo]
- 分手 [孙露]
- Meditation [Nellie McKay]
- I COVER THE WATERFRONT [Sam Cooke]
- Oye Como Va [Santana]
- Give Me Faith [The Museum&Wade Joye&Mack]
- Silent Night [B.J. Thomas]
- 欢乐乡村 [儿童歌曲]
- 醉后知酒浓 [宋健]
- 外婆家的小酒馆 [彭博]
- Twist Twist Senora [Gary U.S. Bonds]
- Shut Down [The Beach Boys]
- Bass Down Low (113 BPM) [The Exercise Albums]
- So In Love [Shirley Bassey]
- 忘记一个人比喜欢一个人还要难 [张小耀]
- 轻轻地告诉你 [谭耀军]
- Hoy Ten Miedo De Mi [Thalia]
- Winter Waltz [Highblow]
- Where I’m Coming From(KG Refix Remix) [Little Nikki]
- Irony [王志文]
- Talkin’ Bout You [Ray Charles]
- Jungle Man(Remastered) [Red Hot Chili Peppers]
- O Velho John Dizia [Phill Veras]
- 新世界 [王译晨]
- Au Bal De La Chance [Edith Piaf]
- When I Say [Badfinger]
- 枫叶残红醉红尘(伴奏) [风语]
- Release Me [Elvis Presley]
- Sea Of Monsters(Remaster) [George Martin]
- Beautiful Girls [Sean Kingston]
- Better Dig Two [BOSS COUNTRY]
- All of Me [Billy Eckstine]
- Every Beat of My Heart [Gladys Knight&The Pips]
- Skip to My Lou [Pete Seeger]
- That Old Black Magic [Ella Fitzgerald]
- If I Ruled The World [James Brown]
- 重庆的雨 [路勇]
- 嘿,我爱你 [王雪霏]
- Grinder [Gary Clark Jr.]