《I’m Just Me(Main Version)》歌词

[00:00:00] I'm Just Me - Ciara (席亚拉)

[00:00:06] //

[00:00:06] I've been so many places

[00:00:07] 我到过很多地方

[00:00:07] I've seen so many things

[00:00:08] 我见过很多东西

[00:00:08] I've seen so many faces

[00:00:10] 我见过很多面孔

[00:00:10] Been called so many names

[00:00:12] 我听到过很多名字

[00:00:12] Kept getting into fights

[00:00:13] 我不停地战斗

[00:00:13] Just for staying in the lane

[00:00:15] 只为和别人保持一样的步调

[00:00:15] Life's full of adversities

[00:00:16] 生活充满逆境

[00:00:16] You will if you stay the same

[00:00:18] 如果你一直保持不变就会遇到逆境

[00:00:18] Never though a million years I would blow up

[00:00:20] 过不了多久我就会爆发

[00:00:20] Be the one that carries the hood on the shoulder

[00:00:23] 成为一个了不起的人

[00:00:23] And I'm the CEO call me the owner

[00:00:26] 我是CEO，请叫我老板

[00:00:26] And I can do anything that I wanna

[00:00:29] 我可以做任何我想做的事情

[00:00:29] And I rather be flying high

[00:00:32] 我可以展翅翱翔

[00:00:32] And id be gone

[00:00:36] 飞出你的视野

[00:00:36] You can call me Hollywood

[00:00:38] 你可以叫我好莱坞

[00:00:38] And tip my heart and see my home

[00:00:41] 你可以私下通知我，过来看看我的家

[00:00:41] And you see

[00:00:42] 你会看见

[00:00:42] A little G to the H

[00:00:44] G到H

[00:00:44] E to the T

[00:00:45] E到T

[00:00:45] T to the O

[00:00:47] T到O

[00:00:47] Now tell me what you see

[00:00:48] 现在告诉我你看到了什么

[00:00:48] I'm just Ghetto

[00:00:51] 我只是一个贫民

[00:00:51] I'm just me

[00:00:55] 我就是我

[00:00:55] A little G to the H

[00:00:56] G到H

[00:00:56] E to the T

[00:00:58] E到T

[00:00:58] T to the O

[00:01:01] T到O

[00:01:01] I'm just Ghetto

[00:01:04] 我只是一个贫民

[00:01:04] I'm just me

[00:01:05] 我就是我

[00:01:05] I'm just me

[00:01:08] 我就是我

[00:01:08] Now when I'm going home

[00:01:09] 现在我就要回家

[00:01:09] Your screaming do your thing

[00:01:11] 你尖叫着做你的事情

[00:01:11] Doing commercials now

[00:01:12] 现在在做广告

[00:01:12] I'm on the movie screen

[00:01:14] 我在电影屏幕上

[00:01:14] And all my fans are going out to buy my magazine

[00:01:17] 我所有的粉丝都会来买我的杂志

[00:01:17] Color to color I'm being discovered

[00:01:19] 很快，我被发现挖掘

[00:01:19] Never though a million years I would blow up

[00:01:22] 过不了多久我就会爆发

[00:01:22] Be the one that carries the hood on the shoulder

[00:01:25] 成为一个了不起的人

[00:01:25] And I'm the CEO call me the owner

[00:01:28] 我是CEO，请叫我老板

[00:01:28] And I can do anything that I wanna

[00:01:31] 我可以做任何我想做的事情

[00:01:31] They said that I would try so hard to change my way

[00:01:39] 他们说我要很努力地去改变自己的行事方式

[00:01:39] You could call me Hollywood

[00:01:40] 你可以叫我好莱坞

[00:01:40] Cause in my heart I'm not the same

[00:01:44] 因为我已不是以前的自己

[00:01:44] I'm just G to the H

[00:01:46] 我只是G到H

[00:01:46] E to the T

[00:01:48] E到T

[00:01:48] T to the O

[00:01:50] T到O

[00:01:50] I'm just ghetto

[00:01:54] 我只是一个贫民

[00:01:54] I'm just me

[00:01:57] 我就是我

[00:01:57] A little G to the H

[00:01:59] G到H

[00:01:59] E to the T

[00:02:00] E到T

[00:02:00] T to the O

[00:02:03] T到O

[00:02:03] I'm just ghetto

[00:02:06] 我只是一个贫民

[00:02:06] I'm just me

[00:02:08] 我就是我

[00:02:08] I'm just me

[00:02:09] 我就是我

[00:02:09] It doesn't matter what you do

[00:02:13] 不管你做什么都没关系

[00:02:13] Do you really always shine like blue

[00:02:18] 你真的像蓝光一样一直闪耀吗

[00:02:18] Who you are it's what's going to get you far in life

[00:02:25] 你是谁，是什么让你走了这么远

[00:02:25] Riding high it's alright hold on

[00:02:31] 意气风发，很好，坚持住

[00:02:31] Because its time for you to live your life

[00:02:41] 因为是时候过你自己的生活了

[00:02:41] "You know what I believe

[00:02:43] 你知道我相信什么

[00:02:43] I believe life's what you make it

[00:02:48] 我相信生活都是自己创造的

[00:02:48] Let me tell you about destiny

[00:02:50] 让我跟你说说命运

[00:02:50] Its one thing I've lived by

[00:02:53] 它是让我赖以生存的东西

[00:02:53] And it's so real"

[00:02:57] 它如此真实

[00:02:57] And I can do anything that I wanna

[00:02:59] 我可以做任何我想做的事情

[00:02:59] I'm just G to the H

[00:03:01] 我只是G到H

[00:03:01] E to the T

[00:03:03] E到T

[00:03:03] T to the O

[00:03:05] T到O

[00:03:05] I'm just ghetto

[00:03:08] 我只是一个贫民

[00:03:08] I'm just me

[00:03:12] 我就是我

[00:03:12] A little G to the H

[00:03:13] G到H

[00:03:13] E to the T

[00:03:15] E到T

[00:03:15] T to the O

[00:03:18] T到O

[00:03:18] I'm just ghetto

[00:03:21] 我只是一个贫民

[00:03:21] I'm just me

[00:03:23] 我就是我

[00:03:23] I'm just me

[00:03:24] 我就是我

[00:03:24] It doesn't matter what you do

[00:03:26] 不管你做什么都没关系

[00:03:26] Do you really always shine like blue

[00:03:32] 你真的像蓝光一样一直闪耀吗

[00:03:32] Who you are it's what's going to get you far in life

[00:03:40] 你是谁，是什么让你走了这么远

[00:03:40] Riding high it's alright hold on

[00:03:46] 意气风发，很好，坚持住

[00:03:46] Because its time for you to live your life

[00:03:50] 因为是时候过你自己的生活了

[00:03:50] I'm just G to the H

[00:03:51] 我只是G到H

[00:03:51] E to the T

[00:03:52] E到T

[00:03:52] T to the O

[00:03:55] T到O

[00:03:55] I'm just ghetto

[00:03:58] 我只是一个贫民

[00:03:58] I'm just me

[00:04:02] 我就是我

[00:04:02] A little G to the H

[00:04:03] G到H

[00:04:03] E to the T

[00:04:05] E到T

[00:04:05] T to the O

[00:04:06] T到O

[00:04:06] Now tell me what you see

[00:04:08] 现在告诉我你看到了什么

[00:04:08] I'm just ghetto

[00:04:11] 我只是一个贫民

[00:04:11] I'm just me

[00:04:12] 我就是我

[00:04:12] I'm just me

[00:04:17] 我就是我