《纠缠三角恋》歌词

[00:00:00] 纠缠三角恋 (Bizarre Love Triangle) - 顺子

[00:00:08] //

[00:00:08] Everytime i think of you

[00:00:11] 每当我想起你

[00:00:11] I feel the shot right through

[00:00:12] 我都会感到

[00:00:12] With a bow of gloom

[00:00:14] 莫名的忧伤

[00:00:14] It's no problem of mine

[00:00:16] 这不是我本身的问题

[00:00:16] But it's a problem i find

[00:00:18] 但是我发现我过着我不愿意过的生活

[00:00:18] Living a life that i can't leave behind

[00:00:23] 这才是一个问题

[00:00:23] There's no sense in telling me

[00:00:26] 告诉我那个傻瓜唯一的聪明就是不肯放你自由

[00:00:26] The wisdom of a fool won't set you free

[00:00:29] 这是没有任何意义的

[00:00:29] But that's the way that it goes

[00:00:31] 但事实就是这样

[00:00:31] And it's what nobody knows

[00:00:33] 现在真相已经消失

[00:00:33] While every day my confusion grows

[00:00:37] 消失在我日益滋长的困惑里

[00:00:37] Everytime i see you falling

[00:00:41] 每当我看见你消沉

[00:00:41] I get down on my knees and pray

[00:00:44] 我都会跪下祈祷

[00:00:44] I'm waiting for that final moment

[00:00:48] 我在等待最后的时刻

[00:00:48] You'll say the words that i can't say

[00:00:59] 你会说出那些我不能说出的话

[00:00:59] I feel fine and i feel good

[00:01:03] 我没事，我感觉很好

[00:01:03] I'm feeling like i've never should

[00:01:06] 我感觉从没像现在这么好

[00:01:06] When ever i get this way

[00:01:08] 当我有这样的感觉

[00:01:08] I just don't know what to say

[00:01:10] 我只是不知道该说什么

[00:01:10] Why can't we be ourselves

[00:01:11] 为什么我们不能像

[00:01:11] Like we were yesterday

[00:01:14] 往日那样

[00:01:14] I'm not sure what this could mean

[00:01:18] 我不确定这意味着什么

[00:01:18] I don't think you're what you seem

[00:01:21] 我不认为你是表面看上去的那样

[00:01:21] I do admit to myself

[00:01:23] 我必须承认

[00:01:23] That if i hurt someone else

[00:01:25] 如果我伤害了你

[00:01:25] Then i'll never see just what we're ment to be

[00:01:29] 那么我永远不会看到我们应有的结局

[00:01:29] Everytime i see you falling

[00:01:32] 每当我看见你消沉

[00:01:32] I get down on on my knees and pray

[00:01:36] 我都会跪下祈祷

[00:01:36] I'm waiting for that final moment

[00:01:39] 我在等待最后的时刻

[00:01:39] You'll say the words that i can't say

[00:01:43] 你会说出那些我不能说出的话

[00:01:43] Everytime i see you falling

[00:01:47] 每当我看见你消沉

[00:01:47] I get down on my knees and pray

[00:01:51] 我都会跪下祈祷

[00:01:51] I'm waiting for that final moment

[00:01:54] 我在等待最后的时刻

[00:01:54] You'll say the words that i can't say

[00:01:59] 你会说出那些我不能说出的话