《Hang On to Your Love(Remastered Version)》歌词

[00:00:00] Hang On to Your Love (Remastered Version) - Sade (莎黛)

[00:00:04] //

[00:00:04] In Heaven's name why are you walking away

[00:00:39] 以上帝的名义，你为什么一走了之

[00:00:39] Hang on to your love

[00:00:43] 紧紧抓住你的爱

[00:00:43] In Heaven's name why do you play these games

[00:00:48] 以上帝的名义，你为什么玩这些游戏

[00:00:48] Hang on to your love

[00:00:52] 紧紧抓住你的爱

[00:00:52] Take time if you're down on luck

[00:00:57] 如果碰到好运就抓紧时间

[00:00:57] It's so easy to walk out on love

[00:01:01] 爱很容易来到

[00:01:01] Take you time if the going gets tough

[00:01:05] 如果形势严峻就抓紧时间

[00:01:05] It's so precious

[00:01:08] 它是如此珍贵

[00:01:08] So if you want it to get stronger you'd better not let go

[00:01:14] 如果你想要变得更强那就最好不要放手

[00:01:14] You've got to hold on longer if you want you love to grow

[00:01:19] 如果你想要你的爱成长，你必须坚持更长的时间

[00:01:19] Got to stick together hand in glove

[00:01:23] 就让手套紧紧黏在手心里

[00:01:23] Hold on tight don't fight

[00:01:26] 紧紧抓住，别抵抗

[00:01:26] Hang on to your love

[00:01:28] 紧紧抓住你的爱

[00:01:28] In Heaven's name why are you walking away

[00:01:32] 以上帝的名义，你为什么一走了之

[00:01:32] Hang on to your love

[00:01:36] 紧紧抓住你的爱

[00:01:36] In Heaven's name why do you play these games

[00:01:41] 以上帝的名义，你为什么玩这些游戏

[00:01:41] Hang on to your love

[00:01:44] 紧紧抓住你的爱

[00:01:44] Be brave when the journey is rough

[00:01:50] 当旅途很艰难时请勇敢起来

[00:01:50] It's not easy when you're in love

[00:01:54] 但你陷在爱里请勇敢起来

[00:01:54] Don't be ashamed when the going gets tough

[00:01:59] 当事情变得棘手时别觉得丢脸

[00:01:59] It's not easy

[00:02:00] 这不简单

[00:02:00] Don't give up

[00:02:03] 别放弃

[00:02:03] If want it to get stronger you'd better not let go

[00:02:07] 如果你想要变得更强那就最好不要放手

[00:02:07] You got to hold on longer if you want you love to grow

[00:02:12] 如果你想要你的爱成长，你必须坚持更长的时间

[00:02:12] Got to stick together hand in glove

[00:02:17] 就让手套紧紧黏在手心里

[00:02:17] Hold on tight don't fight

[00:02:20] 紧紧抓住，别抵抗

[00:02:20] Hang on to your love

[00:02:21] 紧紧抓住你的爱

[00:02:21] In Heaven's name why are you walking away

[00:02:25] 在天堂的你为什么一走了之

[00:02:25] Hang on to your love

[00:02:29] 紧紧抓住你的爱

[00:02:29] In Heaven's name why do you play these games

[00:02:34] 以上帝的名义，你为什么玩这些游戏

[00:02:34] Hang on to your love

[00:02:38] 紧紧抓住你的爱

[00:02:38] So if want it to get stronger you'd better not let go

[00:03:01] 如果你想要变得更强那就最好不要放手

[00:03:01] You got to hold on longer if you want you love to grow

[00:03:06] 如果你想要你的爱成长，你必须坚持更长的时间

[00:03:06] Got to stick together hand in glove

[00:03:10] 就让手套紧紧黏在手心里

[00:03:10] Hold on tight don't fight

[00:03:13] 紧紧抓住，别抵抗

[00:03:13] Hang on to your love

[00:03:15] 紧紧抓住你的爱

[00:03:15] In Heaven's name why are you walking away

[00:03:19] 以上帝的名义，你为什么一走了之

[00:03:19] Hang on to your love

[00:03:22] 紧紧抓住你的爱

[00:03:22] In Heaven's name why do you play these games

[00:03:28] 以上帝的名义，你为什么玩这些游戏

[00:03:28] Hang on to your love

[00:03:32] 紧紧抓住你的爱

[00:03:32] When you find a love don't let it walk away

[00:03:39] 当你找到一个爱时别让它走开

[00:03:39] When you find your love you got to make it stay

[00:03:48] 当你发现你的爱时你要让它留下来

[00:03:48] You've got to hang on to your love

[00:03:58] 你必须紧紧抓住你的爱

[00:03:58] You've got to hang on to your love

[00:04:06] 你必须紧紧抓住你的爱

[00:04:06] Why are you walking away

[00:04:12] 为什么你要走开

[00:04:12] Why do you play these games

[00:04:17] 你为什么玩这些游戏