《30 Days》歌词

[00:00:00] 30 days till Christmas

[00:00:02] 还有30天就到圣诞节了

[00:00:02] And all I know is

[00:00:05] 我只知道

[00:00:05] I'm not quite ready

[00:00:07] 我还没准备好

[00:00:07] To let go of this past year

[00:00:11] 走出过去一年的阴影

[00:00:11] I have so much to show

[00:00:18] 我还有好多要说的

[00:00:18] One more month in all I need

[00:00:21] 还剩一个月了 我只是需要

[00:00:21] Is a sign from you

[00:00:23] 你给我个信号

[00:00:23] That you think of me

[00:00:26] 告诉我你想我

[00:00:26] If you don't then

[00:00:30] 如果你没有 那么

[00:00:30] Please just say so

[00:00:31] 就老实说出来吧

[00:00:31] 'Cause all I do

[00:00:39] 因为我能做的

[00:00:39] Is think of you

[00:00:43] 只有想你

[00:00:43] And it's wearing me out

[00:00:46] 这让我精疲力尽

[00:00:46] It's wearing me down

[00:00:48] 太折磨人了

[00:00:48] This holiday is nothing

[00:00:51] 这个假期什么也没做

[00:00:51] But frowns for me

[00:00:56] 对我来说满是烦恼

[00:00:56] But I've got a gift

[00:00:57] 但是我有一种天赋

[00:00:57] You see

[00:01:00] 你看

[00:01:00] I'm making a list

[00:01:03] 我正在列一个清单

[00:01:03] Hell I'll check it twice

[00:01:06] 我会回忆两次

[00:01:06] Of all the things

[00:01:07] 回忆所有的事

[00:01:07] You've done in my life

[00:01:13] 你在我生命中所做过的事

[00:01:13] Then I'll send it your way

[00:01:16] 然后我会把它寄给你

[00:01:16] So you see why I love you

[00:01:37] 那样你就会知道我为什么爱你了

[00:01:37] Who would've thought

[00:01:37] 谁会想到

[00:01:37] That someone like me

[00:01:39] 像我这样的人

[00:01:39] Could've fallen

[00:01:39] 会坠入爱河

[00:01:39] In love so easily

[00:01:41] 这么轻易地坠入爱河

[00:01:41] I know that you know

[00:01:42] 我知道你是知道的

[00:01:42] That I know what I want

[00:01:43] 我知道我想要什么

[00:01:43] I know I can't have

[00:01:44] 我知道我无法拥有

[00:01:44] It but give it a thought

[00:01:45] 但让我想想

[00:01:45] I know that it

[00:01:46] 我知道那

[00:01:46] Sounds crazy baby

[00:01:49] 听起来很疯狂 宝贝

[00:01:49] But all I do is think of you

[00:01:56] 但是我能做的只有想你

[00:01:56] It's wearing me out

[00:01:58] 这让我筋疲力尽

[00:01:58] It's wearing me down

[00:02:00] 太折磨人了

[00:02:00] This holiday is nothing

[00:02:03] 这个假期什么也没做

[00:02:03] But frowns for me

[00:02:07] 对我来说满是烦恼

[00:02:07] But I've got a gift

[00:02:09] 但是我有一种天赋

[00:02:09] You see

[00:02:13] 你看

[00:02:13] I'm making a list

[00:02:15] 我正在列一个清单

[00:02:15] Hell I'll check it twice

[00:02:17] 我会回忆两次

[00:02:17] Of all the things

[00:02:20] 回忆所有的事

[00:02:20] You've done in my life

[00:02:25] 你在我生命中所做过的事

[00:02:25] Then I'll send it your way

[00:02:28] 然后我会把它寄给你

[00:02:28] So you see why I love

[00:02:30] 那样你就会知道我为什么爱你了

[00:02:30] Everything you through my way

[00:02:35] 你为我做的每一件事

[00:02:35] I know it's hard to say

[00:02:37] 我知道很难说出口

[00:02:37] But it's a crying shame

[00:02:39] 但这很遗憾糟糕

[00:02:39] That I came all

[00:02:40] 我千辛万苦来到这

[00:02:40] This way with so much to say

[00:02:44] 有好多话想说

[00:02:44] But all that came

[00:02:45] 但结果只是

[00:02:45] Out was happy holiday

[00:02:48] 愉快的假期

[00:02:48] A home cooked meal

[00:02:50] 一顿家常饭

[00:02:50] And a nice warm bed

[00:02:52] 还有一张温暖的床

[00:02:52] Somebody to love

[00:02:54] 一个爱人

[00:02:54] A place to lay my head

[00:02:56] 一个可以让我躺下的地方

[00:02:56] But I got 30 days and

[00:02:59] 但我只剩30天了

[00:02:59] I'ma make them count

[00:03:01] 我得开始倒数了

[00:03:01] 'Cause I can't call it Christmas

[00:03:03] 但是我不能把它称之为圣诞节

[00:03:03] Without someone to smile about

[00:03:08] 因为我没有可以分享微笑的人

[00:03:08] 因