《Smoke On the Water (1971 Recording)》歌词
[00:00:00] Smoke On the Water (1971 Recording) - Deep Purple
[00:00:52] //
[00:00:52] We all came out to Montreux
[00:00:55] 我们一行来到蒙特勒镇
[00:00:55] On the lake Geneva shoreline
[00:01:01] 在日内瓦湖的滨线上
[00:01:01] To make records with a mobile
[00:01:06] 用移动录音车录制专辑
[00:01:06] We didn't have much time
[00:01:09] 我们的时间已经不多了
[00:01:09] Frank Zappa and the Mothers
[00:01:13] 弗兰克扎帕和发明之母乐队
[00:01:13] Were at the best place around
[00:01:18] 在附近最好的地段开演唱会
[00:01:18] But some stupid with a flare gun
[00:01:22] 但是一群掏出信号枪乱射的傻蛋
[00:01:22] Burned the place to the ground
[00:01:25] 将这片乐土烧为灰烬
[00:01:25] Smoke on the water fire in the sky
[00:01:34] 水上烟雾袅袅 火光烛天
[00:01:34] Smoke on the water
[00:01:56] 水上烟雾依然袅袅上升
[00:01:56] They burned down the gambling house
[00:01:59] 他们烧毁了一家赌场
[00:01:59] It died with an awful sound
[00:02:04] 赌场轰然坍塌
[00:02:04] Funky Claude was running in and out
[00:02:10] 时髦的克劳德忙里忙外四处奔走
[00:02:10] Pulling kids out the ground
[00:02:13] 一次次从火灾中救出孩子
[00:02:13] When it all was over
[00:02:16] 当一切尘埃落定后
[00:02:16] We had to find another place
[00:02:21] 我们不得不换个地方
[00:02:21] But Swiss time was running out
[00:02:25] 但我们留在瑞士的时间快到头了
[00:02:25] It seemed that we would lose the race
[00:02:29] 似乎这次录制就要宣告失败
[00:02:29] Smoke on the water fire in the sky
[00:02:37] 水上烟雾袅袅 火光烛天
[00:02:37] Smoke on the water
[00:03:57] 水上烟雾依然袅袅上升
[00:03:57] We ended up at the Grand Hotel
[00:04:01] 我们赶到格兰德饭店落脚
[00:04:01] It was empty cold and bare
[00:04:04] 空荡的大厅内寒气逼人
[00:04:04] But with the rolling truck
[00:04:06] 但向滚石
[00:04:06] Stones thing just outside
[00:04:10] 借来的录音车就在门外
[00:04:10] Making our music there
[00:04:12] 我们只好就在那奏响了音乐
[00:04:12] With a few red lights and a few old beds
[00:04:17] 就着几盏昏红的灯下 靠在几张旧床边
[00:04:17] We make a place to sweat
[00:04:21] 我们就在这里挥洒激情的汗水
[00:04:21] No matter what we get out of this
[00:04:26] 无论我们能从中收获怎样的音乐
[00:04:26] I know I know we'll never forget
[00:04:29] 我知道我们永不会忘
[00:04:29] Smoke on the water fire in the sky
[00:04:38] 水上烟雾袅袅 火光烛天
[00:04:38] Smoke on the water
[00:04:43] 水上烟雾依然袅袅上升
您可能还喜欢歌手Deep Purple的歌曲:
- Strange Kind Of Woman (2002 Digital Remaster) (2002 Digital Remaster)
- Strange Kind Of Woman (Remix 96) - remix
- Demon’s Eye (1996 Digital Remaster) (1996 Digital Remaster)
- Holy Man
- Space Truckin’ (1997 Digital Remaster)
- Fireball (Take 1)
- Child In Time (Live From Osaka,Japan/1972)
- Mandrake Root (Live)
- Sometimes I Feel Like
- Space Truckin’ (live) - live (Live)
随机推荐歌词:
- 太想爱你 [娄一晨&海燕&王冠]
- Mi Vez primera [Kiko and Shara]
- 一直温柔 [蔡荣祖]
- Where i want to be [The Dangerous Summer]
- 分果果、排排坐 北京童谣 [儿童歌曲]
- Comme Hier [Georges Brassens]
- 1st Person [Stone Sour]
- Searching For My Love [Bobby Moore&The Rhythm Ac]
- 麻痹 [李恩美]
- 我们是谁 [涂议嘉]
- Se Va a Terminar [Yuridia]
- Boyz On Fire [SpeXial]
- Drunken(Max Farenthide Remix) [Basslovers United]
- All Day & All Of The Night [Stairway to Heaven]
- Kulikitaca [The Brazilian Batuka Boys]
- Whiskey River(Live at Harrah’s Casino, Lake Tahoe, NV - April 1978|Reprise) [Willie Nelson]
- Feel This Wind [纯音乐]
- Moves Like Jagger(R.P. Remix) [Atlantis]
- Here For You [Maranatha! Music]
- Chacun sa mer… chacun son vent !(Live au Thétre du Gymnase 2005) [Hugues Aufray]
- Disini Aku [Utha Likumahuwa]
- 魔女日志 [小野道ono&星尘]
- Remarkable Affair [Fe]
- So It’s Goodbye [Paul Anka]
- Deep Inside Your Dreams [Lisa Ekdahl]
- 南北 [MC精彩龙]
- I’m Nobody’s Baby [Judy Garland]
- Fools Rush In [Frank Sinatra]
- 平底锅吃鸡摇(Remix) [MC平底锅]
- I Want You, I Need You, I Love You [Elvis Presley]
- 残破的情(伴奏) [雨轩yt]
- 今天的爱人是谁 [陈慧娴]
- I Was Made for Loving You(Workout Mix 128 BPM) [The Workout Heroes]
- No Hands(Drum & Bass Version) [The Re-Mix Heroes]
- Contravos [Contravos]
- Waking Up in Vegas(Dance Remix|As Made Famous by Katy Perry) [The Allstar Hitmakers]
- Let the River Run [The Royal Film Orchestra]
- 1:0 [Ted Herold]
- Hound Dog [Elvis Presley]
- Super Bad(Pts.1 & 2) [James Brown&The J.B.’s]
- Insensatez [Stan Getz&Luiz Bonfa]
- 绝对完美(湖北卫视) [M4M]