《Who Needs Pictures》歌词

[00:00:00] Who Needs Pictures - Brad Paisley (布拉德·帕斯利)
[00:00:13] //
[00:00:13] There's an old Kodak camera in my dresser drawer
[00:00:20] 在我那陈旧的大衣柜里 陈放着一架老式柯达照相机
[00:00:20] I ran across it just this afternoon
[00:00:26] 我刚刚在下午经过这里的时候看到了它
[00:00:26] And I realized that I don't ever use it anymore
[00:00:33] 然后我才意识到自己已经好久没用过这老古董了
[00:00:33] In fact last time I did I think it was with you
[00:00:39] 事实上 最后的那一次照相还是和你一起照的
[00:00:39] When we were down in Cozumel
[00:00:42] 当我们还在科祖梅尔度假的时候
[00:00:42] We had the whole beach to ourselves
[00:00:46] 那时候空旷的海滩上就只有我们两个人
[00:00:46] And it's crazy now to think
[00:00:49] 现在想起来那时候的日子真是疯狂啊
[00:00:49] That it's all there on that film
[00:00:52] 不过这一切都被记录在那相片里了
[00:00:52] And I could take it to the store
[00:00:55] 我也可以把它带到纪念品商店里
[00:00:55] To be developed but what for
[00:00:59] 把它卖一个好价钱 不过又何必呢
[00:00:59] I can still see everything just fine
[00:01:05] 我还是可以清晰的回忆起那美好的一切
[00:01:05] And who needs pictures with a memory like mine
[00:01:19] 而现在谁需要用胶卷来记忆像我人生中这样的美好瞬间呢
[00:01:19] Standin' there I couldn't help but think about
[00:01:26] 孤零零的站在那儿 我情不自禁的回忆着
[00:01:26] Everything that might be on that roll
[00:01:32] 在那一卷胶卷所记载的所有内容
[00:01:32] I think it even has another trip we took
[00:01:39] 我觉得它甚至可能记录下了我们曾经有的另一段旅程
[00:01:39] I guess that must've been at least three years ago
[00:01:45] 但是我猜那肯定是至少三年以前的事情了
[00:01:45] When we were down in Baton Rouge
[00:01:48] 当我们在待在 巴吞鲁日的时候
[00:01:48] And there wasn't much to do
[00:01:51] 当时的我们无事可做
[00:01:51] So we drove into New Orleans every afternoon
[00:01:58] 所以我们每天下午都会开车去新奥尔良那边转一转
[00:01:58] And I swear that you would think
[00:02:01] 而且我打赌你肯定会认为
[00:02:01] That it was only yesterday
[00:02:05] 那一切都只发生在昨天
[00:02:05] 'Cause I can still see everything just fine
[00:02:10] 因为我还是可以清晰的回忆起那美好的一切
[00:02:10] Who needs pictures with a memory like mine
[00:02:21] 而现在谁需要用胶卷来记忆像我人生中这样的美好瞬间呢
[00:02:21] Somewhere in my closet
[00:02:24] 可在我衣柜的某一个地方
[00:02:24] There's a cardboard box just sittin' on a shelf
[00:02:35] 那儿有一个存放胶卷的盒子
[00:02:35] It's full of faded memories
[00:02:37] 里面装满了已经褪了色的陈年回忆
[00:02:37] And it's been there ever since the night you left
[00:02:47] 而这一切在你离开的那一天晚上就一直在了
[00:02:47] Oh just forgotten photographs
[00:02:51] 它们只不过是一些被人们忘却的老照片
[00:02:51] To remind me of the past
[00:02:54] 我还是可以清晰的回忆起那美好的一切
[00:02:54] Oh but I can still see everything just fine
[00:03:00] 而现在谁需要用胶卷来记忆像我人生中这样的美好瞬间呢
[00:03:00] Who needs pictures with a memory like mine
[00:03:13] 谁还需要用胶卷 来记忆像我人生中这样的美好瞬间呢
[00:03:13] Yeah who needs pictures with a memory like mine
[00:03:18] 谁还需要用胶卷 来记忆像我人生中这样的美好瞬间呢
您可能还喜欢歌手Brad Paisley的歌曲:
随机推荐歌词:
- Forgive You [Vedera]
- 多余的理想 [格杨]
- 001星戒 [播讲解纷]
- 憨只有憨一摆 [陈盈洁]
- Beautiful [Infinite]
- 鸳鸯情歌(DJ版) [樊少华]
- I’m Just A Name [Chuck Berry]
- 大悲咒(舞曲 混音雷鬼舞动版) [佛教音乐]
- 扣扣疯 [哈桑]
- 放牛郎 [徐磊]
- A Vida Do Viajante [Gonzaguinha&Luiz Gonzaga]
- キミがいれば (アルバムヴァージョン) [伊織]
- Let’s Ride(Explicit) [Choclair]
- Let’s Twist Again [The Isley Brothers]
- My foolish Heart [Ben E. King]
- It Don’t Mean a Thing [Lionel Hampton]
- Miles To Go Before I Sleep [Celine Dion]
- Hip Hop Medley:把心放进来 + I Need A Girl + Dilemma + 穿越时空遇见你(Live) [萧亚轩&李玖哲]
- Next Train [Miracle Fortress]
- Eres(Versión Pop) [Gusi]
- Cidade Grande (Big City) [Sergio Mendes]
- Beams of Heaven [Sister Rosetta Tharpe]
- Mean Mean Man [Wanda Jackson]
- Life’s A Railway To Heaven [Bill Monroe]
- You Send Me [Bobby Vee]
- Jaduvam [Azis&Desislava]
- My Kinda Love [Doris Day]
- I Get Around [The Beach Boys]
- God bless America [Robert McDonald&United St]
- 鸭爪鸭舌鸭鸭鸭! [NJ尘埃]
- Do Nothin’ ’Til You Hear From Me [Dinah Shore]
- Private Number [William Bell]
- Guru Mantra Gurur Brahma Gurur Vishnu Gurur Devo Maheshwara [Vishal Khera]
- 雨中的点点滴滴 [刘欣如]
- G THING [Quintino&Mightyfools]
- Courage Is... [The Strange Familiar]
- Freedom’s Never Free [Phillips & Craig & Dean]
- Heart [Peggy Lee]
- Do Your Ears Hang Low [宝宝巴士]
- Just the Way You Are [Larry Ray]
- 南无地藏王菩萨(国语版) [佛教音乐]