《Who Needs Pictures》歌词

[00:00:00] Who Needs Pictures - Brad Paisley (布拉德·帕斯利)
[00:00:13] //
[00:00:13] There's an old Kodak camera in my dresser drawer
[00:00:20] 在我那陈旧的大衣柜里 陈放着一架老式柯达照相机
[00:00:20] I ran across it just this afternoon
[00:00:26] 我刚刚在下午经过这里的时候看到了它
[00:00:26] And I realized that I don't ever use it anymore
[00:00:33] 然后我才意识到自己已经好久没用过这老古董了
[00:00:33] In fact last time I did I think it was with you
[00:00:39] 事实上 最后的那一次照相还是和你一起照的
[00:00:39] When we were down in Cozumel
[00:00:42] 当我们还在科祖梅尔度假的时候
[00:00:42] We had the whole beach to ourselves
[00:00:46] 那时候空旷的海滩上就只有我们两个人
[00:00:46] And it's crazy now to think
[00:00:49] 现在想起来那时候的日子真是疯狂啊
[00:00:49] That it's all there on that film
[00:00:52] 不过这一切都被记录在那相片里了
[00:00:52] And I could take it to the store
[00:00:55] 我也可以把它带到纪念品商店里
[00:00:55] To be developed but what for
[00:00:59] 把它卖一个好价钱 不过又何必呢
[00:00:59] I can still see everything just fine
[00:01:05] 我还是可以清晰的回忆起那美好的一切
[00:01:05] And who needs pictures with a memory like mine
[00:01:19] 而现在谁需要用胶卷来记忆像我人生中这样的美好瞬间呢
[00:01:19] Standin' there I couldn't help but think about
[00:01:26] 孤零零的站在那儿 我情不自禁的回忆着
[00:01:26] Everything that might be on that roll
[00:01:32] 在那一卷胶卷所记载的所有内容
[00:01:32] I think it even has another trip we took
[00:01:39] 我觉得它甚至可能记录下了我们曾经有的另一段旅程
[00:01:39] I guess that must've been at least three years ago
[00:01:45] 但是我猜那肯定是至少三年以前的事情了
[00:01:45] When we were down in Baton Rouge
[00:01:48] 当我们在待在 巴吞鲁日的时候
[00:01:48] And there wasn't much to do
[00:01:51] 当时的我们无事可做
[00:01:51] So we drove into New Orleans every afternoon
[00:01:58] 所以我们每天下午都会开车去新奥尔良那边转一转
[00:01:58] And I swear that you would think
[00:02:01] 而且我打赌你肯定会认为
[00:02:01] That it was only yesterday
[00:02:05] 那一切都只发生在昨天
[00:02:05] 'Cause I can still see everything just fine
[00:02:10] 因为我还是可以清晰的回忆起那美好的一切
[00:02:10] Who needs pictures with a memory like mine
[00:02:21] 而现在谁需要用胶卷来记忆像我人生中这样的美好瞬间呢
[00:02:21] Somewhere in my closet
[00:02:24] 可在我衣柜的某一个地方
[00:02:24] There's a cardboard box just sittin' on a shelf
[00:02:35] 那儿有一个存放胶卷的盒子
[00:02:35] It's full of faded memories
[00:02:37] 里面装满了已经褪了色的陈年回忆
[00:02:37] And it's been there ever since the night you left
[00:02:47] 而这一切在你离开的那一天晚上就一直在了
[00:02:47] Oh just forgotten photographs
[00:02:51] 它们只不过是一些被人们忘却的老照片
[00:02:51] To remind me of the past
[00:02:54] 我还是可以清晰的回忆起那美好的一切
[00:02:54] Oh but I can still see everything just fine
[00:03:00] 而现在谁需要用胶卷来记忆像我人生中这样的美好瞬间呢
[00:03:00] Who needs pictures with a memory like mine
[00:03:13] 谁还需要用胶卷 来记忆像我人生中这样的美好瞬间呢
[00:03:13] Yeah who needs pictures with a memory like mine
[00:03:18] 谁还需要用胶卷 来记忆像我人生中这样的美好瞬间呢
您可能还喜欢歌手Brad Paisley的歌曲:
随机推荐歌词:
- 那一天 [艾尔肯]
- Caledonia [Celtic Woman]
- This Is A Song [The Magic Numbers]
- Jailer [J.J. Cale]
- Go [Everfound]
- 空へ… [笠原弘子&芳本麻有]
- GIRL [FLiP]
- Ain’t That Lovin’ You Baby [Jimmy Reed]
- White Christmas [Patti Page]
- Oida Taunz! [Trackshittaz]
- Do The Bird [Johnny Cymbal]
- Stay The Night [Nicole Cross]
- It Was a Very Good Year(Album Version) [Frank Sinatra]
- Lady [David Hasselhoff]
- Piropo Espaol [Antonio Molina]
- Canoero del Arauca [Nelson Morales]
- (Let Me Be Your) Teddy Bear [Elvis Presley]
- Ikaw [Yeng Constantino]
- Star Track [Group 1 Crew]
- I Get Around(1995 Digital Remaster) [The Beach Boys]
- 你说的谎 [姚发明]
- 迷雾之中 [最后一次潜逃]
- Drop, Drop [DZIARMA]
- Old Jim Crow(Live) [Nina Simone]
- I’m Spinning(Remastered 2017) [The Dell-Vikings]
- Farewell (For Just a While) [Les Paul&Mary Ford]
- Build a big Fence [Brenda Lee]
- 中国电音王(亚洲巡演现场)V串烧(8) [范亮星]
- Vorbei(Karaoke) [Christina Sturmer]
- Minha Terra , Minha Infancia [Tiao Carreiro&Pardinho]
- Old King Cole [The Birthday Bunch]
- Grüner wird’s nicht [Julia Engelmann]
- 断笔流情(伴奏) [苏词沫]
- 远行(伴奏) [姜姿伢]
- 不可说 [钟祺源]
- 恍如昨天(伴奏) [季彦霖]
- We Belong Together [Kate Ryan]
- Can [Hüseyin Tatl]
- Love’s Comin At Ya [Melba Moore]
- I Get Around [The Beach Boys]
- 对镜思 [尚雯婕]
- Winnie Bear [饰坠]