《Customer》歌词

[00:00:01] Good morning good afternoon good evening

[00:00:06] 早上好，下午好，晚上好

[00:00:06] Welcome to Love's can I take your order

[00:00:12] 欢迎来到爱的小屋，您要点菜吗

[00:00:12] And you can have it your way

[00:00:15] 你可以自便

[00:00:15] Welcome can I help you

[00:00:17] 欢迎光临，有什么能为你服务的吗

[00:00:17] Take a minute to read the menu

[00:00:19] 好好读读菜单

[00:00:19] If you're lookin' for a man if you're lookin' for a friend

[00:00:21] 如果你在找人，如果你在找一个朋友

[00:00:21] If you're lookin' for someone to talk to

[00:00:23] 如果你想找个人聊天

[00:00:23] Take your time 'fore I fill your order

[00:00:25] 在我上菜之前别着急

[00:00:25] I can appetize ya or main course ya

[00:00:27] 我可以为你上些开胃菜，或者直接上主菜

[00:00:27] Caution caution

[00:00:29] 当心

[00:00:29] 'Cuz the plate is hot

[00:00:31] 盘子很烫

[00:00:31] And I'm the catch of the day

[00:00:32] 这是一天中最美好的时刻

[00:00:32] Ay ay ay ay ay

[00:00:34] //

[00:00:34] Your dessert your meal and your drink

[00:00:36] 你的甜点，你的饭菜，你的饮料

[00:00:36] Ay ay ay ay ay

[00:00:38] //

[00:00:38] You can find it all in me

[00:00:40] 你都可以来找我要

[00:00:40] I'll fill you up for free

[00:00:42] 我会免费为你提供

[00:00:42] If your heart is hungry

[00:00:44] 如果你很饿

[00:00:44] You can place your order here with me

[00:00:47] 你可以在我这点餐

[00:00:47] Let me serve you up let me let me serve you up

[00:00:50] 让我为你服务

[00:00:50] See you can have it your way you're the costumer

[00:00:54] 你可以自便，你是客人

[00:00:54] If you want me super-sized

[00:00:55] 如果你想要超大号的

[00:00:55] With some lovin' on the side

[00:00:57] 在边上写下喜好

[00:00:57] Just ask for what you want 'cuz you're the costumer

[00:01:01] 只要你把需求跟我说，因为你是客人

[00:01:01] Let me let me serve you up

[00:01:03] 让我为你服务

[00:01:03] Let me let me serve you up

[00:01:05] 让我为你服务

[00:01:05] See you can have it your way you're the costumer

[00:01:09] 你可以自便，你是客人

[00:01:09] You can have me super-sized

[00:01:11] 你可以点超大号的

[00:01:11] With some lovin' on the side

[00:01:13] 在边上写下喜好

[00:01:13] Just ask for what you want 'cuz you're the one

[00:01:16] 只要你把需求跟我说，因为你是客人

[00:01:16] You're the costumer

[00:01:17] 你是客人

[00:01:17] If you got special needs

[00:01:19] 如果你有什么特殊需要

[00:01:19] You're picky you're hard to please

[00:01:21] 如果你很挑剔，很难满意

[00:01:21] You're particular about what you like

[00:01:23] 你对自己喜欢的事物特别挑剔

[00:01:23] Well the costumer is always right

[00:01:25] 顾客总是对的

[00:01:25] Satisfaction is guaranteed

[00:01:27] 保证让您满意

[00:01:27] Head to toe girl I'm quality

[00:01:28] 从头到脚，都会让你满意

[00:01:28] See the menu's full of me

[00:01:30] 看，菜单就在这

[00:01:30] I got a real love policy

[00:01:33] 我为您提供爱的服务

[00:01:33] And I'm the catch of the day

[00:01:34] 这是一天中最美好的时刻

[00:01:34] Ay ay ay ay ay

[00:01:36] //

[00:01:36] Your dessert your meal and your drink

[00:01:38] 你的甜点，你的饭菜，你的饮料

[00:01:38] Ay ay ay ay ay

[00:01:40] //

[00:01:40] You can find it all in me

[00:01:42] 你都可以来找我要

[00:01:42] I'll fill you up for free

[00:01:44] 我会免费为你提供

[00:01:44] If your heart is hungry

[00:01:46] 如果你很饿

[00:01:46] You can place your order here with me

[00:01:48] 你可以在我这点餐

[00:01:48] Let me serve you up let me let me serve you up

[00:01:51] 让我为你服务

[00:01:51] See you can have it your way you're the costumer

[00:01:55] 你可以自便，你是客人

[00:01:55] If you want me super-sized with some lovin' on the side

[00:01:59] 如果你想要超大号的 在边上写下喜好

[00:01:59] Just ask for what you want 'cuz you're the costumer

[00:02:03] 只要你把需求跟我说，因为你是客人

[00:02:03] Let me let me serve you up

[00:02:05] 让我为你服务

[00:02:05] Let me let me serve you up

[00:02:07] 让我为你服务

[00:02:07] See you can have it your way you're the costumer

[00:02:11] 你可以自便，你是客人

[00:02:11] You can have me super-sized

[00:02:13] 你可以点超大号的

[00:02:13] With some lovin' on the side

[00:02:15] 在边上写下喜好

[00:02:15] Just ask for what you want 'cuz you're the one

[00:02:18] 只要你把需求跟我说，因为你是客人

[00:02:18] You're the costumer

[00:02:19] 你是客人

[00:02:19] And I'm gonna whip it up

[00:02:21] 我会马上满足您的要求

[00:02:21] Whip it up nice and slow

[00:02:23] 周到地为您服务

[00:02:23] You can even call your order in

[00:02:24] 你还可以叫外卖

[00:02:24] I'll deliver to your home

[00:02:27] 我会送到你家

[00:02:27] And I'll be there in a matter of seconds

[00:02:29] 我会时刻为您服务

[00:02:29] And there's more if you want seconds

[00:02:30] 更好地为您服务

[00:02:30] You can be greedy as you like

[00:02:33] 你可以随时用餐

[00:02:33] Morning noon and night

[00:02:34] 无论早上，中午，还是晚上

[00:02:34] And I'm open 24/7

[00:02:36] 我们这一周二十四小时营业

[00:02:36] And 'cuz I like you it's on me

[00:02:38] 因为我喜欢你

[00:02:38] Got a whole lot of sugar and honey

[00:02:40] 我有很多糖和蜂蜜

[00:02:40] And a plate full of ecstasy

[00:02:42] 还有满满一盘的狂喜

[00:02:42] So make your reservations

[00:02:44] 所以，来预订吧

[00:02:44] And make your way to me

[00:02:46] 来我们这里吧

[00:02:46] And if that don't work for you baby

[00:02:47] 如果这里不适合你

[00:02:47] You can tell me where I need to be

[00:02:50] 你可以告诉我哪里可以改进

[00:02:50] Let me serve you up let me

[00:02:52] 让我为你服务

[00:02:52] Let me serve you up

[00:02:53] 让我为你服务

[00:02:53] See you can have it your way

[00:02:56] 在这里你可以自便

[00:02:56] You're the costumer

[00:02:57] 你是客人

[00:02:57] If you want me super-sized

[00:02:59] 如果你想要超大号的

[00:02:59] With some lovin' on the side

[00:03:01] 在边上写下喜好

[00:03:01] Just ask for what you want

[00:03:03] 告诉我你想要什么

[00:03:03] 'Cuz you're the costumer

[00:03:05] 因为你是客人

[00:03:05] Let me let me serve you up

[00:03:07] 让我为你服务

[00:03:07] Let me let me serve you up

[00:03:09] 让我为你服务

[00:03:09] See you can have it your way you're the costumer

[00:03:13] 你可以自便，你是客人

[00:03:13] You can have me super-sized

[00:03:15] 你可以点超大号的

[00:03:15] With some lovin' on the side

[00:03:17] 在边上写下喜好

[00:03:17] Just ask for what you want 'cuz you're the costumer

[00:03:21] 只要你把需求跟我说，因为你是客人

[00:03:21] Let me serve you up

[00:03:23] 让我为你服务

[00:03:23] Let me let me serve you up

[00:03:24] 让我为你服务

[00:03:24] See you can have it your way you're the costumer

[00:03:28] 你可以自便，你是客人

[00:03:28] If you want me super-sized

[00:03:30] 如果你想要超大号的

[00:03:30] With some lovin' on the side

[00:03:32] 在边上写下喜好

[00:03:32] Just ask for what you want 'cuz you're the costumer

[00:03:36] 只要你把需求跟我说，因为你是客人

[00:03:36] Let me let me serve you up

[00:03:38] 让我为你服务

[00:03:38] Let me let me serve you up

[00:03:40] 让我为你服务

[00:03:40] See you can have it your way you're the costumer

[00:03:44] 你可以自便，你是客人

[00:03:44] You can have me super-sized

[00:03:46] 你可以点超大号的

[00:03:46] With some lovin' on the side

[00:03:48] 在边上写下喜好

[00:03:48] Just ask for what you want 'cuz you're the one

[00:03:51] 只要你把需求跟我说，因为你是客人

[00:03:51] You're the costumer

[00:03:56] 你是客人