《Soul Mate》歌词

[00:00:00] Soul Mate - No Use For A Name

[00:00:11]

[00:00:11] Monday morning you woke up crying

[00:00:13] 周一清晨 你总是哭着醒来

[00:00:13] The outcome of a stupid line

[00:00:16] 都怪街头那些狂妄的家伙

[00:00:16] Said by some punk asshole on the street

[00:00:20] 口出狂言

[00:00:20] It wasn't me it wasn't you

[00:00:23] 我不是那样的人 你也不是

[00:00:23] It wasn't anybody you knew is it

[00:00:26] 谁都不是 你心知肚明

[00:00:26] Your old friend insecurity

[00:00:30] 你的故友变得不安起来

[00:00:30] The one companion that stuck by your side

[00:00:35] 从你降生那一刻起 你的伴侣

[00:00:35] Since you were born

[00:00:46] 就注定对你不离不弃

[00:00:46] Tuesday night you were in a fight

[00:00:48] 周二晚上 你苦苦挣扎

[00:00:48] The same old argument black and white

[00:00:52] 又是同样的争执 是非难明

[00:00:52] It's something that's eating you inside

[00:00:56] 你的心似乎被掏空

[00:00:56] It's not the food it's not the booze

[00:00:58] 不是食物作怪 也不是酒精作用

[00:00:58] It isn't anything consumed so is it

[00:01:02] 与消耗品无关 的确如此

[00:01:02] Becoming a problem you can't hide

[00:01:06] 这竟成了你不得不面对的问题

[00:01:06] And all those times you thought that you were wrong

[00:01:11] 这么多次 你一直以为自己错了

[00:01:11] You were right

[00:01:14] 其实你并没有错

[00:01:14] The devil on your shoulder gives you

[00:01:17] 肩头的恶魔给了你

[00:01:17] Strength in paranoia

[00:01:20] 狂妄的力量

[00:01:20] The countless times you call a few

[00:01:24] 无数次机遇摆在眼前 你却说几乎没有

[00:01:24] Your best friend till the end of time

[00:01:27] 那些永远对你不离不弃的朋友

[00:01:27] They'll always be there by your side

[00:01:29] 会一直陪在你左右

[00:01:29] Solidify conditions you've abused

[00:01:35] 让曾经糟糕的心境强大起来

[00:01:35] What that means you'll never have a clue

[00:01:48] 这就意味着 你永远毫无头绪

[00:01:48] More than just a life long friend

[00:01:50] 伴侣不只是一生的挚友

[00:01:50] No social life I guess we can pretend

[00:01:53] 如果不再与朋友来往 我们可以假装熟视无睹

[00:01:53] It's not like I care but anyway

[00:01:57] 这并不是说不在乎 不论如何

[00:01:57] You always wanna leave you never wanna stay

[00:01:59] 你总是时而想驻足 时而想离开

[00:01:59] Cause you think if you drink too much

[00:02:01] 因为 你觉得 如果你喝得烂醉

[00:02:01] Then you will lose it

[00:02:03] 你就会失去这份真情

[00:02:03] You'll drink your security away

[00:02:07] 酒精会带走那份心安

[00:02:07] The one companion that stuck by your side

[00:02:12] 从你降生那一刻起 你的伴侣

[00:02:12] Since you were born

[00:02:15] 就注定对你不离不弃

[00:02:15] The little voice inside your head

[00:02:17] 你心中有个声音在呢喃

[00:02:17] Annoying and confusing

[00:02:21] 怒气与困惑

[00:02:21] That somehow tells you what to do

[00:02:25] 为你指明了下一步路

[00:02:25] Socially you've lost your mind

[00:02:27] 坦白讲 你已经失去理智

[00:02:27] And basically you're out of time

[00:02:31] 说白了 你就要分崩离析

[00:02:31] You try to build so much it breaks on you

[00:02:35] 你试图将孤傲越筑越高 但它却因你崩塌

[00:02:35] What that means you'll never have a clue

[00:02:48] 这就意味着 你永远毫无头绪

[00:02:48] What that means you'll never have a

[00:02:51] 这就意味着 你永远毫无头绪

[00:02:51] What that means you'll never have a

[00:02:53] 这就意味着 你永远毫无头绪

[00:02:53] What that means you'll never have a clue

[00:02:58] 这就意味着 你永远毫无头绪