《New Orleans》歌词

[00:00:00] New Orleans - Gary U.S. Bonds
[00:00:02] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:02] I said, a-hey-hey-hey-yeah
[00:00:04] 我说
[00:00:04] (I said a-hey-hey-hey-yeah)
[00:00:07] 我说嘿嘿
[00:00:07] I said, a-hey, a-hey-hey-yeah
[00:00:12] 我说嘿嘿
[00:00:12] (Said, a-hey, a-hey-hey-yeah)
[00:00:15] 我说嘿嘿嘿
[00:00:15] Well, come on ev'rybody
[00:00:17] 大家一起来吧
[00:00:17] Take a trip with me
[00:00:18] 和我一起去旅行
[00:00:18] Well, down the Mississippi
[00:00:22] 沿着密西西比河而下
[00:00:22] Down to New Orleans
[00:00:27] 去往新奥尔良
[00:00:27] They got the honeysuckle bloomin'
[00:00:29] 他们开着忍冬花
[00:00:29] On the honeysuckle vine
[00:00:29] 在忍冬藤上
[00:00:29] And a-love is a-bloomin' there
[00:00:35] 爱在这里绽放
[00:00:35] All-a the time
[00:00:39] 一直以来
[00:00:39] You know ev'ry Southern Belle
[00:00:41] 你认识每一个南方美人
[00:00:41] Is a Mississippi Queen
[00:00:42] 是密西西比女王
[00:00:42] Down the Mississippi
[00:00:43] 沿着密西西比河而下
[00:00:43] Down in New Orleans
[00:00:45] 在新奥尔良
[00:00:45] I said, a-hey-hey-hey-yeah
[00:00:48] 我说
[00:00:48] (I said, hey-hey-hey-yeah)
[00:00:51] 我说嘿嘿嘿
[00:00:51] I said, a-hey-a-hey-a-hey-yeah
[00:00:54] 我说嘿
[00:00:54] (Said, a-hey-hey-hey-yeah)
[00:00:54] 我说嘿嘿嘿
[00:00:54] Well, come on take a stroll
[00:00:59] 来吧去散散步
[00:00:59] Down to Basin Street
[00:01:00] 来到盆地街
[00:01:00] Yeah, listen to the music
[00:01:04] 对,听听音乐
[00:01:04] With the dixieland beat
[00:01:06] 随着迪克西兰的音乐
[00:01:06] A-where the magnolia blossoms
[00:01:10] 木兰花盛开的地方
[00:01:10] Fill the air
[00:01:12] 让空气弥漫
[00:01:12] Yeah, an if you ain't been to heaven
[00:01:16] 如果你没有上过天堂
[00:01:16] Then you ain't been there
[00:01:18] 那你肯定没去过
[00:01:18] They got the French moss
[00:01:22] 他们身上长满了法国青苔
[00:01:22] Hangin' from a big oak tree
[00:01:24] 挂在一棵大橡树上
[00:01:24] Down the Mississippi
[00:01:24] 沿着密西西比河而下
[00:01:24] Down in New Orleans
[00:01:26] 在新奥尔良
[00:01:26] I said, a-hey-hey-hey-yeah
[00:01:29] 我说
[00:01:29] (Said, hey-hey-hey-yeah)
[00:01:32] 我说嘿嘿嘿
[00:01:32] I said a-look out, child!
[00:01:34] 我说当心孩子!
[00:01:34] Yeah, yeah, yeah
[00:01:35] 是啊是啊
[00:01:35] (Said, look out child, yeah, yeah, yeah)
[00:01:39] 小心点孩子
[00:01:39] Well, come on ev'rybody
[00:01:39] 大家一起来吧
[00:01:39] Take a trip with me
[00:01:41] 和我一起去旅行
[00:01:41] Well, down the Mississippi
[00:01:45] 沿着密西西比河而下
[00:01:45] Down to New Orleans
[00:01:47] 去往新奥尔良
[00:01:47] Well, the honeysuckle's bloomin'
[00:01:51] 忍冬开花了
[00:01:51] On the honeysuckle vine
[00:01:53] 在忍冬藤上
[00:01:53] Yeah, and the love is a-bloomin' there
[00:01:58] 爱在这里绽放
[00:01:58] All the time
[00:02:00] 每时每刻
[00:02:00] You know that ev'ry Southern Belle
[00:02:04] 你知道每一个南方美人
[00:02:04] Is a Mississippi Queen
[00:02:05] 是密西西比女王
[00:02:05] Down the Mississippi
[00:02:06] 沿着密西西比河而下
[00:02:06] Down in New Orleans
[00:02:08] 在新奥尔良
[00:02:08] Hey, hey!
[00:02:10] 嘿
[00:02:10] (sax & instrumental)
[00:02:12] 萨克斯管和乐器演奏
[00:02:12] Well, I says, a-hey-hey-a-hey-yeah
[00:02:13] 好吧我说
[00:02:13] (Said, yeah-yeah-yeah-yeah)
[00:02:14] 我说
[00:02:14] FADES-
[00:02:14]
[00:02:14] I said, a-look out child!
[00:02:38] 我说当心孩子!
[00:02:38] Yeah, yeah, yeah
[00:02:43] 是啊是啊
您可能还喜欢歌手Gary U.S. Bonds的歌曲:
随机推荐歌词:
- 留下来 [罗军]
- 恶作剧 [林依晨]
- Hello(Album Version) [Lionel Richie]
- Hotel [10cc]
- Without You [Asia]
- Hold On, We’re Going Home [Drake&Majid Jordan]
- Dirty Punk [Cootees]
- Solo Soy un Adicto [Lucybell]
- My Love Is [Little Willie John]
- The Onion Song [Marvin Gaye]
- It’s Lonely at the Top [Randy Newman]
- The Crystal Ship (Live) [Chris Whitley]
- When Sunny Gets Blue [Joe Bataan]
- What Good Is Love [Barbra Streisand]
- We Wish You a Merry Christmas [Greatest Christmas Songs&]
- 如果爱情是我欠你的帐 [张进龙]
- Demian [L’Aura]
- Entre a Voz e o Oceano [Olívia Byington]
- Twilight on the Trail [Clint Eastwood]
- 童话镇 (Cover 暗杠) [小义学长]
- 心中的草原 [德德玛]
- Incantesimi [Figli di Madre Ignota]
- Paquetá [Dalva De Oliveira]
- Gatekeeper [Feist]
- 不忘初心(Live) [韩磊]
- Hava Nagila [Harry Belafonte]
- 精心策划 [廖韦卓&郭俊麟]
- 苦恋 [范怡文]
- God’s Favor(Live) [Donald Lawrence & The Tri]
- 从不奢求 [全代扬]
- 如人饮水 冷暖自知(Remix) [M24]
- Talk [Liv Dawson]
- 穿越星际 [吴繁]
- Un Rien Me Fait Chanter [Charles Trenet]
- Mira Oye [Los Amantes Del Norte]
- On My Own [The Hit Party Band]
- You Wear It Well [Audio Idols]
- Guess I’ll Hang My Tears Out to Dry [The Hit Crew]
- Hunter (Originally Performed by Dido)(Vocal Version) [Musical Creations Karaoke]
- 离开以后 [白板]
- I Wonder Where You Are Tonight [The Armstrong Twins]
- 爱我你怕了吗 [宋小宝]