《Walked In The Rain》歌词

[00:00:00] Walked In The Rain - UB40

[00:00:14] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:14] I've been away

[00:00:17] 我一直在远方

[00:00:17] High on a breeze

[00:00:20] 微风吹拂

[00:00:20] Tasted the salt of

[00:00:22] 尝到了痛苦的滋味

[00:00:22] The seven blue seas

[00:00:26] 七片蔚蓝的大海

[00:00:26] Washed upon shores

[00:00:29] 被冲上海岸

[00:00:29] Sun in my eyes

[00:00:32] 阳光洒在我的眼中

[00:00:32] Stayed long enough

[00:00:34] 待得够久了

[00:00:34] Just to say my goodbyes

[00:00:37] 向你告别

[00:00:37] I walked in the rain

[00:00:40] 我在雨中漫步

[00:00:40] Wet me through and through

[00:00:44] 让我全身湿透

[00:00:44] Following rainbows

[00:00:46] 追寻彩虹

[00:00:46] That lead me back to you

[00:00:49] 让我回到你身边

[00:00:49] I've always believed

[00:00:52] 我一直相信

[00:00:52] In what I've been told

[00:00:55] 别人对我说的话

[00:00:55] Where rainbows end

[00:00:58] 彩虹的尽头在哪里

[00:00:58] There's a pot of gold

[00:01:01] 有一罐金子

[00:01:01] I'll read the stars

[00:01:04] 我会读懂星辰

[00:01:04] Talk to the moon

[00:01:07] 与月亮对话

[00:01:07] Stop when I hear somebody

[00:01:10] 一听到有人的声音就停下

[00:01:10] Playing our tune

[00:01:13] 播放着我们的歌

[00:01:13] Any excuse

[00:01:15] 任何借口

[00:01:15] And you'll see me

[00:01:18] 你会看到我

[00:01:18] Drifting back home to

[00:01:21] 随波逐流回到家乡

[00:01:21] The place I should be

[00:01:24] 我该去的地方

[00:01:24] Walked in the rain

[00:01:27] 在雨中漫步

[00:01:27] Wet me through and through

[00:01:31] 让我全身湿透

[00:01:31] Following rainbows that lead me back to you

[00:01:36] 跟随彩虹指引我回到你身边

[00:01:36] I've always believed

[00:01:38] 我一直相信

[00:01:38] In what I've been told

[00:01:41] 别人对我说的话

[00:01:41] Where rainbows end there's a pot of gold

[00:02:11] 彩虹尽头就是一罐金子

[00:02:11] Some people say

[00:02:14] 有人说

[00:02:14] Listen to me

[00:02:17] 听我说

[00:02:17] Mostly I find that I disagree

[00:02:22] 大多数时候我发现我不同意

[00:02:22] They tell me to change

[00:02:25] 他们叫我改变

[00:02:25] Set myself free

[00:02:28] 解放我自己

[00:02:28] I'm not convinced

[00:02:31] 我不相信

[00:02:31] I don't want to be me

[00:02:34] 我不想做自己

[00:02:34] I walked in the rain

[00:02:37] 我在雨中漫步

[00:02:37] Wet me through and through

[00:02:40] 让我全身湿透

[00:02:40] Following rainbows that lead me back to you

[00:02:45] 跟随彩虹指引我回到你身边

[00:02:45] I've always believed

[00:02:48] 我一直相信

[00:02:48] In what I've been told

[00:02:51] 别人对我说的话

[00:02:51] Where rainbows end there's a pot of gold

[00:02:58] 彩虹尽头就是一罐金子

[00:02:58] Maybe I'll stay

[00:03:00] 也许我会留下

[00:03:00] Maybe I'll go

[00:03:03] 也许我会离开

[00:03:03] Maybe I'll stick around I don't know

[00:03:09] 也许我会坚持下去我不知道

[00:03:09] One thing for sure

[00:03:12] 可以肯定的是

[00:03:12] This I can say

[00:03:14] 我可以这样说

[00:03:14] I'm coming back

[00:03:17] 我会回来的

[00:03:17] I've been so far away

[00:03:20] 我一直在远方

[00:03:20] I walked in the rain

[00:03:23] 我在雨中漫步

[00:03:23] Wet me through and through

[00:03:26] 让我全身湿透

[00:03:26] Following rainbows that lead me back to you

[00:03:32] 跟随彩虹指引我回到你身边

[00:03:32] I've always believed

[00:03:35] 我一直相信

[00:03:35] In what I've been told

[00:03:38] 别人对我说的话

[00:03:38] Where rainbows end there's a pot of gold

[00:03:44] 彩虹尽头就是一罐金子

[00:03:44] I walked in the rain

[00:03:46] 我在雨中漫步

[00:03:46] Wet me through and through

[00:03:50] 让我全身湿透

[00:03:50] Following rainbows that lead me back to you

[00:03:55] 跟随彩虹指引我回到你身边

[00:03:55] I've always believed

[00:03:58] 我一直相信

[00:03:58] In what I've been told

[00:04:01] 别人对我说的话

[00:04:01] Where rainbows end there's a pot of gold

[00:04:07] 彩虹尽头就是一罐金子

[00:04:07] Where rainbows end there's a pot of gold

[00:04:13] 彩虹尽头就是一罐金子

[00:04:13] Where rainbows end there's a pot of gold

[00:04:19] 彩虹尽头就是一罐金子

[00:04:19] Where rainbows end there's a pot of gold

[00:04:24] 彩虹尽头就是一罐金子