《Bittersweet》歌词

[00:00:00] Bittersweet - Kasey Chambers/Bernard Fanning

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Bernard Fan

[00:00:36] //

[00:00:36] If I played in a rock 'n' roll band

[00:00:42] 如果我在摇滚乐队演奏

[00:00:42] And I didn't disappoint you again

[00:00:47] 我不会再让你失望

[00:00:47] Would you take back this low down

[00:00:51] 你能收回那失望透顶的表情吗

[00:00:51] Ramblin' man

[00:00:55] 我是一个不羁放荡的男人

[00:00:55] Cos we were so young and proud

[00:01:01] 因为我们青春年少 张扬跋扈

[00:01:01] The first time that I let you down

[00:01:06] 第一次 我让你失望

[00:01:06] The look upon your face is

[00:01:10] 你脸上的表情

[00:01:10] All that I see now

[00:01:15] 让我至今历历在目

[00:01:15] And I could list a thousand things

[00:01:20] 我可以列出一千件事

[00:01:20] That's make me take you back again

[00:01:25] 我觉得你不该说出口的话

[00:01:25] But I don't really need you half as much

[00:01:29] 但我真的已不再需要你

[00:01:29] As I did then

[00:01:34] 像我曾经那样

[00:01:34] Cos we were so young and proud

[00:01:39] 因为我们青春年少 张扬跋扈

[00:01:39] The first time that you let me down

[00:01:44] 第一次 你让我失望

[00:01:44] The look upon your face is

[00:01:47] 你脸上的表情

[00:01:47] All that I see now

[00:01:52] 让我至今历历在目

[00:01:52] I waited out on your street

[00:01:58] 我在门口的街上等你

[00:01:58] Between maple and 83

[00:02:03] 在枫叶路和83号之间

[00:02:03] It wasn't really anything but

[00:02:07] 这感觉让我无法形容

[00:02:07] Bittersweet

[00:02:31] 又甜蜜又苦涩

[00:02:31] Waited there all night long

[00:02:39] 我在那里等了整整一夜

[00:02:39] Digging my nails into my palms

[00:02:47] 我感到指甲刺进手心尖锐的疼痛

[00:02:47] Waited for a light to come on

[00:02:54] 此刻我只想等待你的出现

[00:02:54] Waited for your light to guide me home

[00:03:06] 等待你为我照亮回家的路

[00:03:06] I am a big boy now

[00:03:11] 现在我已经是一个男人

[00:03:11] Don't have to be hanging around

[00:03:17] 不必再四处流浪

[00:03:17] I probably would have let you down again

[00:03:21] 我可能会让你再次失望

[00:03:21] Anyhow

[00:03:25] 无论如何

[00:03:25] And I am a big girl now

[00:03:30] 现在我也成为一个淑女

[00:03:30] And I don't want you hanging around

[00:03:36] 我不想让你再四处漂泊

[00:03:36] You probably would have let me down again

[00:03:40] 你可能会让我再次失望

[00:03:40] Anyhow

[00:03:44] 无论如何

[00:03:44] You probably gonna let me down again

[00:03:49] 你可能会让我再次失望

[00:03:49] Anyhow

[00:03:54] 无论如何