《缶ビール》歌词

[00:00:00] 缶ビール (罐装啤酒) - SCANDAL (スキャンダル)
[00:00:04] //
[00:00:04] 詞:MAMI
[00:00:09] //
[00:00:09] 曲:MAMI
[00:00:14] //
[00:00:14] 冷蔵庫に缶ビール
[00:00:17] 你放入冰箱里的
[00:00:17] あなたが置いていった
[00:00:19] 罐装啤酒
[00:00:19] 私 飲めないからあれっきり
[00:00:25] 因我不胜酒力 还那样放着
[00:00:25] 賞味期限明日切れちゃうけど
[00:00:28] 明天就快过期了
[00:00:28] なんとなくそのままに
[00:00:33] 罐装啤酒
[00:00:33] してる缶ビール
[00:00:36] 不知为何就那么放着
[00:00:36] 言いたい放題言って
[00:00:38] 有想说的话就说
[00:00:38] のらりくらりと
[00:00:41] 若一直含糊其辞
[00:00:41] あなたの泣き声にも
[00:00:43] 我就无法发现
[00:00:43] 気付けなかった
[00:00:45] 你的难过与悲伤
[00:00:45] あぁもうそろそろ夜も
[00:00:48] 寒冷的夜晚
[00:00:48] 寒くなってくる頃
[00:00:52] 即将来临
[00:00:52] 毛布に包まって眠ろう
[00:00:57] 裹着毛毯入睡吧
[00:00:57] 明日は休みだし
[00:01:02] 反正明天休息
[00:01:02] もしも呑めるなら
[00:01:05] 如果我能喝酒
[00:01:05] 開けてしまいたい
[00:01:08] 真想痛饮一番
[00:01:08] あなたの夢を見ないように
[00:01:13] 愿我不会梦见你
[00:01:13] 深く酔ってしまえたらいいのに
[00:01:28] 就这么大醉一场
[00:01:28] 背伸びしても届かない
[00:01:30] 门口的电灯坏掉了
[00:01:30] 玄関の電球が切れた
[00:01:33] 我伸长腰杆也无法够到
[00:01:33] いつも使ってたジャムの蓋
[00:01:35] 一直使用的果酱盖
[00:01:35] さえ簡単には開けられない
[00:01:38] 原来没那么简单就能打开
[00:01:38] ずっと頼りっぱなしだった事を
[00:01:41] 我现在才知道
[00:01:41] 最近やっと知りました
[00:01:45] 依赖你的事情那么多
[00:01:45] ありがとね
[00:01:49] 谢谢你
[00:01:49] 大事なものがあまりに
[00:01:51] 明明没有那么多
[00:01:51] 多すぎるせいで
[00:01:54] 重要的事情
[00:01:54] だんだんと散らかって
[00:01:56] 越来越乱的
[00:01:56] いくワンルーム
[00:01:59] 单人房间
[00:01:59] あぁもう朝目が
[00:02:01] 已经到早上了啊
[00:02:01] 覚めたらまとめて片付けよう
[00:02:05] 睡醒了再收拾吧
[00:02:05] ビールもその時に捨てよう
[00:02:10] 把啤酒也一起扔了吧
[00:02:10] “片手間の愛なら抱き合っ
[00:02:17] 如果只是单相思
[00:02:17] たって意味なんかないよなぁ”
[00:02:21] 强求也没有意义
[00:02:21] 半分も理解出来ないまま
[00:02:26] 之前一直不懂
[00:02:26] そこでふたつの心はハジけた
[00:02:51] 所以两人关系愈加分裂
[00:02:51] 明日は休みだし
[00:02:56] 反正明天休息
[00:02:56] もしも呑めるなら
[00:02:58] 如果我能喝酒
[00:02:58] 開けてしまいたい
[00:03:01] 真想痛饮一番
[00:03:01] あなたの夢を見ないように
[00:03:07] 愿我不会梦见你
[00:03:07] 深く酔ってしまえたらいいのに
[00:03:13] 就这么大醉一场
[00:03:13] あなたの夢を見ないように
[00:03:18] 愿我不会梦见你
[00:03:18] 深く酔ってしまえたらいいのに
[00:03:23] 就这么大醉一场
您可能还喜欢歌手SCANDAL的歌曲:
随机推荐歌词:
- Blueprints For A Dream [Sleep City]
- Stripped to the Bone [Gorgasm]
- It’s Not You [Halestorm]
- Love Child [Sweet Sensation]
- Girls [Miranda Lambert]
- 不想看见你哭(DJ版) [舞曲]
- 家乡有条猛洞河 [宋祖英]
- 漂亮的记忆 [刘涛]
- Go Where I Send Thee [The Kingston Trio]
- The Ballad of Billy the Kid(Live at Madison Square Garden, New York, NY - December 31, 1999) [Billy Joel]
- ILP [SUPER BEAVER]
- Loving Each Day [Victory]
- Trouble [Elvis Presley]
- Vorn ist das Licht [Puhdys]
- Forró de Surubim [Jackson Do Pandeiro]
- Like a Virgin [The Ringtones]
- Willow Weep For Me [Helen Merrill]
- Youre Not Alone [United DJz&Kellett Taylor]
- Sally, Go ’Round The Roses (Part 1) [The Jaynetts]
- You Belong To My Heart [Jackie Wilson]
- Step Inside Love(Mono) [Cilla Black]
- 欢乐喜剧人 [枫叶&梦影]
- Le Temps De Mon Père [Dalida]
- 感情合 [李哈哈]
- From Now On [The Greatest Showman Ense]
- I Miss You(DRAM Remix) [Clean Bandit&Julia Michae]
- 为你守候红尘中 [亚郎]
- Finding My Way To Your Heart [徐露露]
- 最痛的回忆就是没有回忆(伴奏) [BYE]
- I Won’t Cry Anymore [Tony Bennett]
- Here Am I(Instrumental) [The Hit Crew]
- Lay All Your Love On Me - (Tribute To Abba) [The Pop Hit Crew]
- Beautiful Stranger [The Academy Allstars]
- When You Wish Upon A Star [The Main Street Band & Or]
- Rock This Party [Super Fiesta Party]
- Clap Your Hands (Karaoke Version) [Korean Poptastic]
- Les trompettes de la renommée(Remastered 2015) [Georges Brassens]
- Bedbugs And Ballyhoo(Original Single Version) [Echo & The Bunnymen]
- Back In Flesh (live) (Album Version)(Live) [Wall of Voodoo]
- Addicted (The One That Got Away) [Madonna]
- Let’s Dance [华语群星]