《幸福論(悦楽編)》歌词

[00:00:00] 幸福論 (幸福论) - 椎名林檎 (しいな りんご)
[00:00:06] //
[00:00:06] 詞:椎名林檎
[00:00:13] //
[00:00:13] 曲:椎名林檎
[00:00:20] //
[00:00:20] 本当のしあわせを
[00:00:22] 曾经寻找
[00:00:22] さがしたときに
[00:00:24] 真正幸福的时候
[00:00:24] 愛し愛されたいと考えるよになりました
[00:00:29] 想爱也想被爱
[00:00:29] そしてあたしは君の強さも隠しがちな弱さも汲んで
[00:00:37] 所以我会钻研你的坚强 还有那总是隐藏的脆弱
[00:00:37] 時の流れと空の色に
[00:00:39] 你对时间的河流和天空的颜色
[00:00:39] 何も望みはしない様に
[00:00:42] 没有任何期待
[00:00:42] 素顔で泣いて笑う君に
[00:00:44] 面对素面又哭又笑的你
[00:00:44] エナジィを燃やすだけなのです
[00:00:56] 徒然燃烧能量
[00:00:56] 本当のしあわせは目に映らずに
[00:01:00] 眼中并没有看到真正的幸福
[00:01:00] 案外傍にあって気付かずにいたのですが
[00:01:05] 却没有意识到 一直待在你身边
[00:01:05] かじかむ指の求めるものが
[00:01:09] 才知道瘦削的手指所寻求的
[00:01:09] 見慣れたその手だったと知って
[00:01:13] 是那双熟悉的手
[00:01:13] あたしは君のメロディーやその
[00:01:15] 如果我想维护你的旋律
[00:01:15] 哲学や言葉全てを
[00:01:17] 哲学和言语的一切
[00:01:17] 守る為なら少し位する苦労もいとわないのです
[00:01:35] 就丝毫不会抱怨劳苦
[00:01:35] 時の流れと空の色に
[00:01:44] 你对时间的河流和天空的颜色
[00:01:44] 何も望みはしない様に
[00:01:46] 没有任何期待
[00:01:46] 素顔で泣いて笑う君のそのままを愛している故に
[00:01:51] 因为爱上了素面又哭又笑的你
[00:01:51] あたしは君のメロディーやその
[00:01:53] 你的旋律 哲学和言语的一切
[00:01:53] 哲学や言葉、全てを守り通します
[00:01:56] 我会维护到底
[00:01:56] 君が其処に生きているという真実だけで
[00:02:01] 只要你生活在某个地方
[00:02:01] 幸福なのです
[00:02:06] 这个事实就足以让我幸福
[00:02:06] 这
您可能还喜欢歌手椎名林檎的歌曲:
随机推荐歌词:
- When The Music’s Over(LP版) [The Doors]
- Circus [MellowHype]
- Nocturne [The Human Abstract]
- 问候你 [小月]
- It’s Gonna Work out Fine [Tina Turner]
- Wasted Years [Praying Mantis]
- For All Para Todos [Geraldo Azevedo]
- 黄财神咒 [仁钦林巴仁波切]
- Release Me [John Holt]
- しずく -2014- [天野月&奥田美和子]
- イノコリ先生 [蛇足&luz]
- Sunday Bloody Sunday [80’s Pop Band&60’s 70’s 8]
- La tarantella [Mario Maglione]
- Kali Pertama [Asmidar]
- Tyhjksi jtetty [Matti Johannes Koivu]
- Jamaica DJ [Bill Haley&Bill Haley And]
- I Concentrate On You [Carmen McRae]
- You’re da Man(Explicit) [Nas]
- Take Me Back [Me And My]
- Cry Baby Cry(Album Version) [Duran Duran]
- Manic Monday [The Bangles]
- Majesty [Marika Hackman]
- Damak [Orkestra Tradisional Mala]
- 再说一声爱你 [施筱龄]
- Legalidade [Jonas Vilar]
- In the Night [Selena Brando]
- He’ll Understand and Say Well Done [Johnny Cash]
- 武林霸途-战斗 [小旭音乐]
- Spice Girl(Explicit) [Aminé]
- All The Way [Etta Jones]
- Going Down Slow [Howlin’ Wolf]
- Running Wild [Sam Cooke]
- 带你去旅行 [唐不火]
- All Alone [Pat Boone]
- Twilight On The Trail [Sam Cooke]
- ( 3) [韩国群星]
- 咸鱼 [云卫]
- Cumbia Cienaguera [Music Makers]
- 旧时光 [SARA]
- Glow [Rhodes]
- Charlyn, Angel Of Kensington [Jason Collett]
- The Pleasure Principle [Janet Jackson]