《Living On a Prayer(HK Concert Version)》歌词

[00:00:00] Living On a Prayer (活在祈祷中) (HK Concert Version) - 萧敬腾 (Jam Hsiao)
[00:00:50] //
[00:00:50] Tommy used to work on the docks
[00:00:54] 汤米原本在码头工作
[00:00:54] Union's been on strike
[00:00:55] 但最近工会在搞罢工
[00:00:55] He's down on his luck
[00:00:57] 他运气不佳
[00:00:57] It's tough' so tough
[00:01:05] 生活艰苦 真是难熬
[00:01:05] Gina works the diner all day
[00:01:09] 吉娜整日在餐厅工作
[00:01:09] Working for her man'
[00:01:11] 为了她的爱人努力工作
[00:01:11] She brings home her pay
[00:01:13] 她为了爱情
[00:01:13] For love
[00:01:17] 赚钱养家
[00:01:17] His love
[00:01:20] 为了爱情
[00:01:20] She says:
[00:01:20] 她说
[00:01:20] We've got to hold on
[00:01:23] 我们要珍惜
[00:01:23] To what we've got
[00:01:25] 拥有的一切
[00:01:25] 'Cause it doesn't make a difference
[00:01:27] 因为我们成功与否
[00:01:27] If we make it or not
[00:01:29] 并没有什么区别
[00:01:29] We've got each other
[00:01:31] 我们拥有彼此
[00:01:31] And that's a lot
[00:01:33] 这全都是
[00:01:33] For love
[00:01:35] 为了爱情
[00:01:35] We'll give it
[00:01:39] 我们会付出一切
[00:01:39] We're half way there
[00:01:43] 我们已经在路上
[00:01:43] Livin' on a prayer
[00:01:45] 活在祈祷中
[00:01:45] Take my hand
[00:01:47] 牵着我的手
[00:01:47] And we'll make it
[00:01:48] 我们会渡过难关
[00:01:48] I swear
[00:01:50] 我发誓
[00:01:50] Livin' on a prayer
[00:01:54] 活在祈祷中
[00:01:54] Baby
[00:01:57] 宝贝
[00:01:57] Tommy got his six string in hock
[00:02:00] 汤米拿了吉他去典当
[00:02:00] Now he's holding in what he used
[00:02:03] 此刻他多么不舍曾经
[00:02:03] To make it talk
[00:02:04] 演奏出美妙旋律的吉他 真是难熬
[00:02:04] So tough' it's tough
[00:02:12] 生活很艰苦
[00:02:12] Gina dreams of running away
[00:02:16] 吉娜想逃避这一切
[00:02:16] When she cries in the night
[00:02:18] 当她在夜里哭泣
[00:02:18] Tommy whispers:
[00:02:20] 汤米轻声说
[00:02:20] Baby
[00:02:20] 宝贝
[00:02:20] It's okay'
[00:02:22] 没关系
[00:02:22] It's okay
[00:02:24] 没关系
[00:02:24] Someday
[00:02:27] 总有一天
[00:02:27] She said We've got to hold on
[00:02:30] 她说 我们要珍惜
[00:02:30] To what we've got
[00:02:32] 拥有的一切
[00:02:32] 'Cause it doesn't make a difference
[00:02:33] 因为我们成功与否
[00:02:33] If we make it or not
[00:02:36] 并没有什么区别
[00:02:36] We've got each other
[00:02:38] 我们拥有彼此
[00:02:38] And that's a lot
[00:02:39] 这全都是
[00:02:39] For love
[00:02:41] 为了爱情
[00:02:41] We'll give it a shot
[00:02:46] 我们不会放弃
[00:02:46] You can't be there
[00:02:49] 你无法到达那里
[00:02:49] Livin' on a prayer
[00:02:52] 活在祈祷中
[00:02:52] Take my hand
[00:02:53] 牵着我的手
[00:02:53] And we'll make it
[00:02:54] 我们会渡过难关
[00:02:54] I swear
[00:02:57] 我发誓
[00:02:57] Livin' on a prayer
[00:03:01] 活在祈祷中
[00:03:01] We've got to prey
[00:03:20] 我们要虔心祈祷
[00:03:20] We've got to hold on ready or not
[00:03:25] 无论怎样我们都要撑下去
[00:03:25] You live for the fight
[00:03:26] 当你只剩奋斗的勇气
[00:03:26] When it's all that you've got
[00:03:30] 你必须挣扎着活下去
[00:03:30] We're half way there
[00:03:34] 我们已经在路上
[00:03:34] Livin' on a prayer
[00:03:36] 活在祈祷中
[00:03:36] Take my hand
[00:03:38] 牵着我的手
[00:03:38] And we'll make it
[00:03:39] 我们会渡过难关
[00:03:39] I swear
[00:03:42] 我发誓
[00:03:42] Livin' on a prayer
[00:03:46] 活在祈祷中
[00:03:46] We're half way there
[00:03:50] 我们已经在路上
[00:03:50] Livin' on a prayer
[00:03:52] 活在祈祷中
[00:03:52] Take my hand and we'll make it
[00:03:55] 牵着我的手 我们会渡过难关
[00:03:55] I swear
[00:03:58] 我发誓
[00:03:58] Livin' on a prayer
[00:04:02] 活在祈祷中
[00:04:02] We're half way there
[00:04:06] 我们已经在路上
[00:04:06] Livin' on a prayer
[00:04:08] 活在祈祷中
[00:04:08] Take my hand and we'll make it
[00:04:10] 牵着我的手 我们会渡过难关
[00:04:10] I swear
[00:04:14] 我发誓
[00:04:14] Baby I'm prayer
[00:04:19] 宝贝 我在祈祷
您可能还喜欢歌手萧敬腾的歌曲:
随机推荐歌词:
- On A Day Just Like Today [Gabe Dixon]
- 忘了伤忘了痛 [陈玉建]
- 0892凡人修仙传 [万川秋池]
- Casablanca [Gianna Nannini]
- 世界の果て [DOES]
- 夜空的星星 [沈文程]
- Blood And Thunder [Mastodon]
- Life Of Praise [Casting Crowns]
- Masculino singular [Rosendo]
- 爱我中华(伴奏) [韦唯]
- 179魔妃太难追 [沈清朝]
- 漂亮的姑娘嫁给我吧 [金城]
- Proof [Alex G]
- 伸出你的手 [高清]
- Tabahlah Mama [Alfian]
- Happy Guitar [Tommy Steele]
- I Wished On The Moon [Billie Holiday]
- On the Floor (127 BPM) [2016 Gym Music]
- Where Do You Go [Top Des Tops]
- Anacanda(Workout Mix 128 BPM) [Ultimate Workout Hits]
- Knocking ’Em Down (In The City) [Iggy Pop]
- No Me Dejes Caer [Miguel Mateos - Zas]
- Escandalo [Javier Solis]
- 飙爱心 [麦莎乐队]
- 人工极乐 [Dusa Naga]
- I’ll Walk With God [Michael Renier]
- A Foot For Love [贵族乐团]
- 心上人 [MC张立飞]
- Stand By Your Man [TAMMY WYNETTE]
- Long Black Limousine [Glen Campbell]
- 聚合·爱 [王博轼]
- 老去后的我们 [陈柯宇]
- 张学良0081 [单田芳]
- La Tribu De Dana [Various Artists]
- High Society [T-Bone Walker]
- 父爱重如山 [陈创湖]
- Accroche toi a ton etoile [Gilbert Bécaud]
- 远去的你 [张小明]
- 我告诉自己 [林淑容]
- We love you ~世界は君を愛してる~ [雅-MIYAVI-]
- Stop Your Crying [Lake Street Dive]
- One Vision [谷本貴義]