《Lemonhead Delight》歌词

[00:00:00] Lemonhead Delight (柠檬头的喜悦) - Pitbull (皮普保罗)

[00:00:08] //

[00:00:08] Ha ha

[00:00:09] //

[00:00:09] That little chico Pitbull

[00:00:11] 那个小Pitbull

[00:00:11] Mr 305 used to live in every neighborhood in Miami

[00:00:16] Mr. 305, 曾常住在迈阿密的每个邻居家里

[00:00:16] Puttin' it down with them tanners

[00:00:18] 那些皮匠们把它放下

[00:00:18] Hola Vedo-no Shake what it do

[00:00:22] 我并未动摇它在做什么

[00:00:22] Bang welcome home

[00:00:24] Bang欢迎回家

[00:00:24] Then we'll back it up

[00:00:27] 那么我们需要支持它

[00:00:27] Yes sir

[00:00:30] 是的

[00:00:30] Whip it real hard whip it whip it real hard

[00:00:33] 解决它真的不容易

[00:00:33] Whip it real hard whip it whip it real hard

[00:00:36] 解决它真的不容易

[00:00:36] We call it talk lemonhead delight

[00:00:38] 我们称它为谈话,柠檬般的愉悦

[00:00:38] That's when ya lick off all the yellow

[00:00:40] 当黄色已褪

[00:00:40] And ya sell the white (that's right)

[00:00:42] 展现出白色时正是时候

[00:00:42] Whip it real hard whip it whip it real hard

[00:00:45] 解决它真的不容易

[00:00:45] Whip it real hard whip it whip it real hard

[00:00:48] 解决它真的不容易

[00:00:48] We call it talk lemonhead delight

[00:00:51] 我们称它为谈话,柠檬般的愉悦

[00:00:51] That's when ya lick off all the yellow

[00:00:53] 当黄色已褪

[00:00:53] And ya sell the white (that's right)

[00:00:54] 展现出白色时，正是时候

[00:00:54] Flakin' the pot and watch it swim 90 miles buddy

[00:00:57] 洒落在平底锅中看它漂流到90英里

[00:00:57] Vedo Bang Pitbull -- it's all money

[00:01:00] Vedo, Bang和Pitbull，这都是钱啊

[00:01:00] Grab the spatula

[00:01:02] 抓紧那个抹刀

[00:01:02] Pot racks and batch it up

[00:01:03] 平底锅变形了要把它处理掉

[00:01:03] Call him bust that a** niggas

[00:01:05] 给他电话说要打爆他的屁股

[00:01:05] 'Cause they still cashin' up

[00:01:06] 因为他们仍在花钱

[00:01:06] It's more than Arm & Hammer

[00:01:08] 它可不仅仅是Arm & Hammer公司

[00:01:08] When them choppers cop

[00:01:09] 当他们截拦警察的道路

[00:01:09] It's--it's bananas

[00:01:09] 这好搞笑啊

[00:01:09] Whippin' up in Cara City

[00:01:11] 在 Cara City摇滚起来吧

[00:01:11] Back it in Little Havana

[00:01:12] 让它回到Havana

[00:01:12] Take it to Hot-lanta

[00:01:13] 带它去炎热的lanta

[00:01:13] Then take it to Alabama

[00:01:15] 然后带它到Alabama

[00:01:15] Where they do damage cause they

[00:01:17] 那些他们所伤害的地方因为他们

[00:01:17] Breakin' a nickel bag and they grabbin' em

[00:01:18] 弄坏了一个包他们抓了他

[00:01:18] Them Florida boys will squeeze the juice out of brick

[00:01:21] 那些Florida 的男孩子鸡蛋里挑骨头

[00:01:21] To the point they'll even half-drop a hand sayin' "oh sh*t"

[00:01:24] 他们甚至还无视这种行为说道可恶

[00:01:24] One time for them tanners (hola)

[00:01:26] 第一次为了那些皮匠们

[00:01:26] Two times for the crib (305)

[00:01:28] 第二次是为了那些婴儿床

[00:01:28] Three times for my dawg

[00:01:29] 第三次是因为我的兄弟

[00:01:29] Get me wit a ten-year biz

[00:01:30] 让我有着10年的经商头脑

[00:01:30] I left the streets alone

[00:01:32] 我曾离开这条街

[00:01:32] Bang welcome home

[00:01:33] 但Bang现在欢迎回家

[00:01:33] There he gave me the word

[00:01:35] 这是他曾告诉我的

[00:01:35] Now it's time to get in on

[00:01:37] 现在是时候回来了通过收音机

[00:01:37] Vedo Pitbull and Bang

[00:01:38] 听着Pitbull和Bang的歌

[00:01:38] Hey yo switch over rain

[00:01:40] 嘿你让我们变得愉快

[00:01:40] Them boys gon' do they thang

[00:01:41] 那些男孩们不会这样

[00:01:41] Welcome to Day County man

[00:01:43] 欢迎回到这里

[00:01:43] Whip it real hard whip it whip it real hard

[00:01:46] 解决它真的不容易

[00:01:46] Whip it real hard whip it whip it real hard

[00:01:49] 解决它真的不容易

[00:01:49] We call it talk lemonhead delight

[00:01:50] 我们称它为谈话,柠檬般的愉悦

[00:01:50] That's when ya lick off all the yellow

[00:01:52] 当黄色已褪

[00:01:52] And ya sell the white (that's right)

[00:01:55] 展现出白色时，正是时候

[00:01:55] Whip it real hard whip it whip it real hard

[00:01:58] 解决它真的不容易

[00:01:58] Whip it real hard whip it whip it real hard

[00:02:01] 解决它真的不容易

[00:02:01] We call it talk lemonhead delight

[00:02:02] 我们称它为谈话,柠檬般的愉悦

[00:02:02] That's when ya lick off all the yellow

[00:02:05] 当黄色已褪

[00:02:05] And ya sell the white (that's right)

[00:02:07] 展现出白色时，正是时候

[00:02:07] Well if this money make it happen

[00:02:08] 若这笔钱令它美梦成真

[00:02:08] Choppers clappin' in your rearview

[00:02:09] 斧头就敲碎了你的后视镜

[00:02:09] They talkin' cash with this mask

[00:02:12] 他们戴上面具谈论金钱

[00:02:12] Need a min or two

[00:02:13] 需要一百万还是二百万

[00:02:13] Nine times outta ten

[00:02:14] 十有八九

[00:02:14] If he gon' rob he gon' kill too

[00:02:16] 若他抢劫，他也想射杀

[00:02:16] Pit gave da word shot a bird

[00:02:18] Pit说了一些话射杀一只鸟

[00:02:18] How it fell through

[00:02:19] 它感觉怎样

[00:02:19] Now if you want it want it dawg

[00:02:21] 现在若你想它

[00:02:21] You can get it get it

[00:02:22] 你就能得到它

[00:02:22] Do it for some change

[00:02:23] 做一些改变

[00:02:23] Ain't no shame how she work wit it

[00:02:25] 她怎样对待它这并不丢人

[00:02:25] Twerk wit it lean wit it

[00:02:27] Twerk和它在一起，依靠它

[00:02:27] Rock wit it

[00:02:27] 和它一起舞动

[00:02:27] Put it in a pack make some g's on the block wit it

[00:02:30] 把它放进袋中成为某人的障碍物

[00:02:30] Folds up we got dat fire brown

[00:02:32] 打开它我们每天处于水深火热中

[00:02:32] You can get yo's right here

[00:02:34] 你等得到她,它因为你正好在这

[00:02:34] Start trippin' if you wanna boy

[00:02:35] 若你想要现在开始离开

[00:02:35] You can lose it right here uh

[00:02:37] 你可以把它丢在这里

[00:02:37] Yeah right here you can make it bubble up

[00:02:40] 就是这里你可以把它变成泡沫

[00:02:40] X-Man ain't no question

[00:02:41] 未知男人你难道没有什么问题吗

[00:02:41] I keep 'em doubled up

[00:02:43] 我令他们翻了一倍

[00:02:43] I'm from that south south

[00:02:44] 我来自南方的加州

[00:02:44] Gold's in ma mouth mouth

[00:02:46] 金子在我口中

[00:02:46] Representin' my A it ain't the same in a drought drought

[00:02:49] 代表我的身份，二者都不会离我而去的

[00:02:49] My homies don't fake

[00:02:50] 我的家人从不诈骗

[00:02:50] They call me No Shake

[00:02:52] 他们称我为坚定先生

[00:02:52] Prices goin' up still got cake it ain't my birthday

[00:02:55] 价格上涨但仍有蛋糕虽不是我的生日

[00:02:55] Whip it real hard whip it whip it real hard

[00:02:58] 解决它真的不容易

[00:02:58] Whip it real hard whip it whip it real hard

[00:03:01] 解决它真的不容易

[00:03:01] We call it talk lemonhead delight

[00:03:03] 我们称它为谈话,柠檬般的愉悦

[00:03:03] That's when ya lick off all the yellow

[00:03:06] 当黄色已褪

[00:03:06] And ya sell the white (that's right)

[00:03:07] 展现出白色时，正是时候

[00:03:07] Whip it real hard whip it whip it real hard

[00:03:10] 解决它真的不容易

[00:03:10] Whip it real hard whip it whip it real hard

[00:03:13] 解决它真的不容易

[00:03:13] We call it talk lemonhead delight

[00:03:15] 我们称它为谈话,柠檬般的愉悦

[00:03:15] That's when ya lick off all the yellow

[00:03:17] 当黄色已褪

[00:03:17] And ya sell the white (that's right)

[00:03:19] 展现出白色时，正是时候

[00:03:19] I deal with loads pounds quarters

[00:03:22] 我处理那些东西

[00:03:22] Can i take yo' order

[00:03:23] 能下单了吗

[00:03:23] Boatloads crash the boat --in Florida

[00:03:25] 在Florida用船债为买船买单

[00:03:25] It ain't for 10 g's that's only in Tennessee

[00:03:28] 在这不是10克的，这只是在Tennessee

[00:03:28] Miami Heat just won a brick done went for 23

[00:03:31] Miami中心完胜一块做好的石头应该23美元

[00:03:31] Bang call me Saddam in this land the hood terrorist

[00:03:35] Bang, 在这片领土叫我 Saddam,恐怖分子的头头

[00:03:35] Get soldiers with the bomb in they hands

[00:03:37] 在他们头上敢裹着炸弹

[00:03:37] Got grams I guess garbage not nars you stupid

[00:03:40] 几克的重量我猜那是垃圾并不是彩妆你傻啊

[00:03:40] You can smoke it sell it f**k it snort it or shoot it

[00:03:43] 你能吸一下卖一下或嗤之以鼻

[00:03:43] Well if I even much think I'mma snort it or shoot it

[00:03:46] 那么若我甚至更认为我在偷偷窃笑或嗤之以鼻

[00:03:46] And bring the whole kitchen sink how da army'll do it

[00:03:49] 令整个厨房变得混乱不堪，军队该怎么做

[00:03:49] But the truth is we ain't tryna get the strap off

[00:03:52] 但是事实我们不能立刻把它换下

[00:03:52] We'd rather save our shells and sell crack raw

[00:03:55] 我们最好不卖那些贝壳而卖那些未加工有裂痕的原料

[00:03:55] Hold up code they finna take it over it's baking soda

[00:03:58] 坚持住他们最后解密成功能够烘焙苏打水了

[00:03:58] If you ain't down with Vedo or Pitbull you ain't a soldier

[00:04:02] 若你不附和 Vedo or Pitbull的歌曲, 你就不是一名真的士兵

[00:04:02] The dunes call it Coca-Cola dreds call it Coca-cola nuts

[00:04:05] 沙丘人称它犹如为可口可乐凉爽，战舰人称它为可口可乐坚果坚硬

[00:04:05] Colombians coco leaves kids get yo' Cocoa Puffs

[00:04:08] 在Colombians,有许多可可叶子，孩子们能享受这些

[00:04:08] Whip it real hard whip it whip it real hard

[00:04:11] 解决它真的不容易

[00:04:11] Whip it real hard whip it whip it real hard

[00:04:14] 解决它真的不容易

[00:04:14] We call it talk lemonhead delight

[00:04:17] 我们称它为谈话,柠檬般的愉悦

[00:04:17] That's when ya lick off all the yellow

[00:04:18] 当黄色已褪

[00:04:18] And ya sell the white (that's right)

[00:04:20] 展现出白色时，正是时候

[00:04:20] Whip it real hard whip it whip it real hard

[00:04:23] 解决它真的不容易

[00:04:23] Whip it real hard whip it whip it real hard

[00:04:26] 解决它真的不容易

[00:04:26] We call it talk lemonhead delight

[00:04:27] 我们称它为谈话,柠檬般的愉悦

[00:04:27] That's when ya lick off all the yellow

[00:04:30] 你褪去所有的黄

[00:04:30] And ya sell the white (that's right)

[00:04:35] 展现出白色时，正是时候