《The Distance》歌词

[00:00:00] The Distance (距离) - Mandisa (曼迪莎)

[00:00:07] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:07] I stood at a canyon a great divide

[00:00:13] 我站在一个大峡谷边上

[00:00:13] Sin left me stranded with You on the other side

[00:00:20] 罪恶让我站在这儿，而你却在另一边

[00:00:20] I thought I was hopeless but in my heart

[00:00:28] 我以为我没有希望了，但是在我心里

[00:00:28] I heard a still small voice that was calling my name

[00:00:31] 我听见一个微小的声音在叫喊我的名字

[00:00:31] And all the miles between started melting away

[00:00:35] 然后所有的距离都消失不见了

[00:00:35] Oh it's amazing Your love is erasing the distance

[00:00:45] 太神奇了，你的爱消除了距离

[00:00:45] And You won't stop You won't stop even

[00:00:49] 不要停止， 你不要停下来

[00:00:49] In my weakest moment I can feel You closing the distance

[00:01:00] 在我脆弱的时候，我觉得你离我很近

[00:01:00] And You won't stop You won't stop closing the distance

[00:01:07] 不要停止，不要停止拉近距离

[00:01:07] You are relentless You've always been

[00:01:13] 你一直都冷酷无情

[00:01:13] Pursuer of my heart over and over again

[00:01:21] 一次一次的聆听我内心的声音

[00:01:21] I hear the still small voice and it's calling my name

[00:01:24] 我任然可以听见一个微小的声音在叫喊我的名字

[00:01:24] I feel the miles between us melting away

[00:01:28] 然后所有的距离都消失不见了

[00:01:28] And suddenly I can see I was never alone

[00:01:31] 突然间发现，我原来一直都不是一个人

[00:01:31] You've been reaching for me and pulling me close

[00:01:36] 你一直都在我身边

[00:01:36] Oh it's amazing Your love is erasing the distance

[00:01:45] 太神奇了，你的爱消除了距离

[00:01:45] And You won't stop You won't stop even

[00:01:49] 不要停止， 你不要停下来

[00:01:49] In my weakest moment I can feel You closing the distance

[00:01:59] 在我脆弱的时候，我觉得你离我很近

[00:01:59] And You won't stop You won't stop coming for me

[00:02:04] 不要停止，不要停止拉近距离

[00:02:04] Nothing can separate us

[00:02:07] 没有什么可以分开我们

[00:02:07] No one can stand between

[00:02:10] 没人可以站在我们中间

[00:02:10] From beginning to the end Your love is enough enough

[00:02:18] 从开始带最好，你的爱无所不能

[00:02:18] Nothing can separate us

[00:02:21] 没有什么可以分开我们

[00:02:21] No one can separate us

[00:02:27] 没人可以分开我们

[00:02:27] Oh it's so amazing how Your love is closing the distance

[00:02:40] 太神奇了，你的爱拉近了距离

[00:02:40] Even in my weakest moment I can feel You closing the distance

[00:02:50] 在我脆弱的时候，我觉得你离我很近

[00:02:50] And You won't stop You won't stop closing the distance

[00:02:57] 不要停止，不要停止拉近距离

[00:02:57] (No You won't stop no You won't stop)

[00:03:00] 不要停止， 你不要停下来

[00:03:00] And You won't stop You won't stop closing the distance

[00:03:04] 不要停止，不要停止拉近距离

[00:03:04] (No You won't stop no You won't stop)

[00:03:06] 不要停止， 你不要停下来

[00:03:06] You won't stop You won't stop closing the distance

[00:03:11] 不要停止，不要停止拉近距离