《La Provence (Du blühendes Land)(Album Version)》歌词

[00:00:00] La Provence (Du blühendes Land)(Album Version) (普罗旺斯) - Nana Mouskouri
[00:00:15] //
[00:00:15] La Provence la Provence
[00:00:18] 普罗旺斯 普罗旺斯
[00:00:18] Du blühendes Lands
[00:00:22] 那个热情绽放的地方
[00:00:22] Menschen haben dich Garten der Liebe genannt
[00:00:29] 人们都称那里为爱的花园
[00:00:29] La Provence la Provence
[00:00:33] 普罗旺斯 普罗旺斯
[00:00:33] Aus Träumen gemacht
[00:00:36] 怀着美好的愿景
[00:00:36] Führst die Menschen zusammen
[00:00:40] 人们汇聚在这里
[00:00:40] Bei Tag und bei Nacht
[00:00:46] 日夜守护着这里
[00:00:46] Wie Romeo und Julia
[00:00:50] 从罗密欧与朱丽叶的爱情故事中
[00:00:50] So waren sie bekannt
[00:00:53] 人们明白要珍惜身边的爱人
[00:00:53] Denn schon als Kinder gingen sie
[00:00:56] 即使孩子们到了这里 都知道
[00:00:56] Durch das Dorf Hand in Hand
[00:01:00] 走路的时候要牵起小手
[00:01:00] Sie fühlten sich wie Mann und Frau
[00:01:04] 感觉像是小大人一般
[00:01:04] Er sagte zu ihr
[00:01:07] 他对她说
[00:01:07] Was auch geschieht
[00:01:10] 不论发生什么
[00:01:10] Ich bleibe dir treu
[00:01:11] 我都对你忠贞不渝
[00:01:11] Ich gehöre zu dir
[00:01:16] 我只属于你
[00:01:16] La Provence la Provence
[00:01:19] 普罗旺斯 普罗旺斯
[00:01:19] Du blühendes Lands
[00:01:23] 那个热情绽放的地方
[00:01:23] Menschen haben dich Garten der Liebe genannt
[00:01:30] 人们都称那里为爱的花园
[00:01:30] La Provence la Provence
[00:01:34] 普罗旺斯 普罗旺斯
[00:01:34] Aus Träumen gemacht
[00:01:37] 怀着美好的愿景
[00:01:37] Führst die Menschen zusammen
[00:01:41] 人们汇聚在这里
[00:01:41] Bei Tag und bei Nacht
[00:01:47] 日夜守护着这里
[00:01:47] I'm Winter zog er in der Stadt
[00:01:50] 冬天的时候他搬进了这座城市
[00:01:50] Versuchte sein Glück
[00:01:54] 想要大展拳脚
[00:01:54] Ich komme bald so sagte er
[00:01:56] 我会很快回来 他说
[00:01:56] Als reicher Mann zurück
[00:02:01] 我会衣锦还乡 让你过上幸福的日子
[00:02:01] Frühling und Sommer waren vorbei
[00:02:04] 春天过去了 夏天也过去了
[00:02:04] Kein Brief kam von ihm
[00:02:08] 可他一点消息都没有
[00:02:08] Doch sie sah keinen anderen an
[00:02:11] 但是她毫不理会那些爱慕她的小伙
[00:02:11] Sie wartete auf ihn
[00:02:16] 专心等待着他回来
[00:02:16] La Provence la Provence
[00:02:19] 普罗旺斯 普罗旺斯
[00:02:19] Du blühendes Lands
[00:02:24] 那个热情绽放的地方
[00:02:24] Menschen haben dich Garten der Liebe genannt
[00:02:30] 人们都称那里为爱的花园
[00:02:30] La Provence la Provence
[00:02:34] 普罗旺斯 普罗旺斯
[00:02:34] Aus Träumen gemacht
[00:02:37] 怀着美好的愿景
[00:02:37] Führst die Menschen zusammen
[00:02:43] 人们汇聚在这里
[00:02:43] Bei Tag und bei Nacht
[00:02:47] 日夜守护着这里
[00:02:47] Als sie erführ er ist zurück
[00:02:50] 当她听说他回来的时候
[00:02:50] Brach sie in Trännen aus
[00:02:54] 激动地泪流满面
[00:02:54] Dann lief sie durch das ganze Dorf
[00:02:57] 她奔跑着穿过整个村庄
[00:02:57] Zu seinem Elternhaus
[00:03:01] 去到他父母家中
[00:03:01] Sein Vater sagte ihr mein Kind
[00:03:05] 可他的父亲却对她说 我的孩子
[00:03:05] Do darfst nicht hinein
[00:03:08] 还是不要进来了
[00:03:08] Es tut nur weh wenn do ihn siehst
[00:03:12] 你看到他会难过的
[00:03:12] Er kam nicht alleine
[00:03:17] 他并不是自己回来的
[00:03:17] La Provence la Provence
[00:03:20] 普罗旺斯 普罗旺斯
[00:03:20] Du blühendes Lands
[00:03:24] 那个热情绽放的地方
[00:03:24] Menschen haben dich Garten der Liebe genannt
[00:03:31] 人们都称那里为爱的花园
[00:03:31] La Provence la Provence
[00:03:35] 普罗旺斯 普罗旺斯
[00:03:35] Aus Träumen gemacht
[00:03:38] 怀着美好的愿景
[00:03:38] Führst die Menschen zusammen
[00:03:42] 人们汇聚在这里
[00:03:42] Bei Tag und bei Nacht
[00:03:47] 日夜守护着这里
您可能还喜欢歌手Nana Mouskouri的歌曲:
随机推荐歌词:
- 怎么会这样 [李贞贤]
- Candylion [Gruff Rhys]
- Youth Overrided [Cave In]
- Carelessly(Album Version) [Billie Holiday]
- She (Live) [Di-Rect]
- Bed Of Nails [Wild Beasts]
- 退出你的世界 [曹智]
- 还在你身后 [刘力豪]
- 6th HUNCH [JiLL Decoy association]
- 人生多别离 [KBShinya]
- 吻别(Live) [韦礼安]
- Mas, Que Nada! [Jorge Ben]
- Tochter Zion [Mnnerchor St. Stephan]
- Amour stop [Gilles Olivier]
- WE ARE YOUNG(145 BPM) [DJ Kee]
- Almost Being In Love [Cliff Richard]
- Far Too Canadian [Spirit of the West]
- Pitito [Gustavo Cordera]
- Seng Ada Berita [Morin Solissa]
- 美丽青华海 [段宛彤]
- THE DAYS(R.P. Mix) [D’Mixmasters]
- I Wanna Have Some Fun (In the Style of Samantha Fox) [Done Again]
- Paravayaa Parakkurom(From ”Kayal”) [Haricharan&D. Imman]
- Como Le Hare [Adair Elizalde]
- One Boy Too Late [Ricky Nelson]
- Gonne Die with My Hammer in My Hand [Williamson Brothers & Cur]
- 兄弟,好久不见了 [华语群星]
- 记得在一起 [张业忠]
- Stormy Weather [Etta James]
- Empire State Of Mind [The Starlite Orchestra]
- All of Me [Frank Sinatra&D.R]
- 羲娲视天 [聂静伟]
- Hooray For Hazel [Tommy Roe]
- Un nuevo amor(Remix) [Tranzas]
- I Want To Know What Love Is [Tina Arena]
- 我为什么这么努力 [九音]
- 流浪娃 [小郭靖]
- La Mala Estrella [Jorge Negrete]
- Everybody’s Got The Right To Love(Album Version) [The Supremes]
- Burn [Ellie Goulding]
- Suite no.1 in G major, BWV 1007 - 4. Sarabande [Classical Artists]
- 东京不太热 [三猫绕树]