《Honey》歌词

[00:00:00] Honey (甜心) - Mariah Carey (玛丽亚·凯莉)

[00:00:01] //

[00:00:01] Oh oh

[00:00:04] //

[00:00:04] Honey got me hooked on you

[00:00:07] 宝贝我深深的被你吸引

[00:00:07] I like that

[00:00:14] 我喜欢那样

[00:00:14] Aaa aaa aaa aaa

[00:00:18] //

[00:00:21] (C'mon)

[00:00:25] 来吧

[00:00:25] (M C)

[00:00:28] //

[00:00:28] Aaa aaa aaa

[00:00:32] //

[00:00:32] Nah nah nah ta ta nah

[00:00:33] 呐呐呐嗒嗒吶

[00:00:33] (C'mon)

[00:00:34] 来吧

[00:00:34] (Yea)

[00:00:35] //

[00:00:35] Ta nah nah na na nah ta nah

[00:00:37] 嗒呐呐, 呐呐呐嗒呐

[00:00:37] Nah nah nah na

[00:00:40] 呐呐呐呐

[00:00:40] (MC)

[00:00:42] //

[00:00:42] Nah nah nah ta nah

[00:00:45] 呐呐呐嗒呐

[00:00:45] Da ta na nah nah nah ta ta nah

[00:00:48] 哒嗒呐, 呐呐呐, 嗒嗒呐

[00:00:48] (I like that)

[00:00:50] 我喜欢那样

[00:00:50] Na na na da da da

[00:00:51] 呐呐呐哒, 哒，哒

[00:00:52] (Let's go)

[00:00:52] 来我们开始

[00:00:52] Oh honey you can have me when you want me

[00:00:56] 宝贝, 你想我就可以拥有我

[00:00:56] Yea

[00:00:59] //

[00:00:59] You simply ask me to be there

[00:01:03] 你只需叫我到那里

[00:01:03] (Aha)

[00:01:03] //

[00:01:03] And you're the only one who makes me come running

[00:01:08] 你是唯一个让我急速奔驰的人

[00:01:08] 'Cause what you got is far beyond compare ohh

[00:01:12] 因为你拥有的无与伦比, 噢

[00:01:12] And its just like honey

[00:01:16] 那就如同蜜糖一样

[00:01:16] (Yea)

[00:01:18] //

[00:01:18] When your love comes over me

[00:01:22] 当你的爱抓住我

[00:01:22] (When your love comes over me)

[00:01:24] 当你的爱, 抓住我

[00:01:24] (That's right)

[00:01:24] 正是那样

[00:01:24] Oh baby I've got a dependancy

[00:01:28] 宝贝, 我已经对你上瘾

[00:01:28] (I've got)

[00:01:29] 时时刻刻依偎着你

[00:01:29] Always strung out for another taste of your honey

[00:01:33] 只为再尝一口你甜蜜的爱情

[00:01:33] It's like honey really washes over me

[00:01:35] 就像浸在蜜糖里一样沐浴在你的爱里

[00:01:35] You know sugar never ever was so sweet

[00:01:38] 你知道甜心从来都没有如此甜蜜的感受

[00:01:38] And I'm dyin' for ya cryin' for ya I adore ya

[00:01:42] 我要为你而死, 为你而泣, 我爱慕你

[00:01:42] (Cryin' hoo)

[00:01:43] 哭泣

[00:01:43] One hit of your love addicted me

[00:01:45] 你的爱让我上瘾

[00:01:45] (Yeah)

[00:01:46] //

[00:01:46] Now I'm strung out on you darlin'

[00:01:47] 我已经对你上瘾

[00:01:47] Don't you see every night and day

[00:01:50] 难道你没看到日日夜夜

[00:01:50] I can't hardly wait for another taste of honey

[00:01:53] 我等不及要再尝一口你甜蜜的爱情

[00:01:53] Honey can't describe

[00:01:58] 无法描述的甜蜜

[00:01:58] (Woh)

[00:01:59] //

[00:01:59] How good it feels inside

[00:02:02] 那感觉有多么美好

[00:02:02] (Haa)

[00:02:03] //

[00:02:03] (Honey)

[00:02:04] 蜜糖

[00:02:04] Honey can't describe

[00:02:08] 无法描述的甜蜜

[00:02:08] (Yea)

[00:02:09] //

[00:02:09] How good it feels inside

[00:02:12] 那感觉有多么美好

[00:02:12] Yea yea ohh oh

[00:02:13] //

[00:02:13] I can't be elusive with you honey

[00:02:17] 你的甜蜜难以忘却

[00:02:17] (I like that)

[00:02:18] 我喜欢那样

[00:02:18] 'Cause it's blatant that I've feeling you

[00:02:22] 因为那让我感觉如此绚丽

[00:02:22] (Yea)

[00:02:23] //

[00:02:23] It's too hard for me to leave abruptly

[00:02:28] 对我来说突然离开好难

[00:02:28] You're the only thing I wanna do

[00:02:33] 你是唯一我想要的

[00:02:33] And it's just like honey

[00:02:38] 那就像蜜糖一般

[00:02:38] When your love comes over me

[00:02:43] 当你的爱抓住我

[00:02:43] (When your love comes over me)

[00:02:45] 当你的爱, 抓住我

[00:02:45] Oh baby I've got a dependancy

[00:02:47] 宝贝, 我已经对你上瘾

[00:02:47] (Someday yea)

[00:02:47] 某天耶

[00:02:47] Always strung out for another

[00:02:50] 只为

[00:02:50] Taste of your honey

[00:02:52] 再尝一口你甜蜜的爱情

[00:02:52] (Ohh yea)

[00:02:53] //

[00:02:53] It's like honey really washes over me

[00:02:55] 就像浸在蜜糖里一样沐浴在你的爱里

[00:02:55] You know sugar never ever was so sweet

[00:02:57] 你知道甜心从来都没有如此甜蜜的感受

[00:02:57] (Aaa)

[00:02:58] //

[00:02:58] And I'm dyin' for ya cryin' for ya I adore ya

[00:03:02] 我要为你而死, 为你而泣, 我爱慕你

[00:03:02] (Aaa)

[00:03:03] //

[00:03:03] One hit of your love addicted me

[00:03:06] 你的爱让我上瘾

[00:03:06] (I need you bad)

[00:03:06] 我需要你坏坏的样子

[00:03:06] (Oh your love addicted me)

[00:03:07] 你的爱让我上瘾

[00:03:07] Now I'm strung out on you darlin'

[00:03:09] 我已经对你上瘾亲爱的

[00:03:09] Don't you see every night and day

[00:03:10] 难道你没看到日日夜夜

[00:03:10] (I can't wait for your love)

[00:03:11] 我已经等不及，得到你的爱

[00:03:11] I can't hardly wait for another taste of honey

[00:03:13] 我等不及要再尝一口你甜蜜的爱情

[00:03:13] (Baby I can't all the way)

[00:03:14] 宝贝我不能一直如此

[00:03:14] Harlem world we won't stop for Mariah you're on fire

[00:03:17] 哈姆林区我们不会为玛利亚而驻足, 你如此惹火

[00:03:17] Honey I can't describe

[00:03:19] 宝贝我无法描述

[00:03:19] (How good it feels inside)

[00:03:19] 那感觉有多么美好

[00:03:19] (Got the help from all the saints)

[00:03:21] 从所有圣灵那里获得帮助

[00:03:21] Harlem world we won't stop so Mariah take us higher

[00:03:23] 哈姆林区我们不会驻足, 所以玛利亚, 带我们飞得更高

[00:03:23] (Honey I can't describe)

[00:03:24] 宝贝我无法描述

[00:03:24] (How good it feels inside)

[00:03:25] 那感觉多么美好

[00:03:25] Harlem world we won't stop for Mariah you're on fire

[00:03:27] 哈姆林区我们不会驻足, 为了玛利亚, 你如此惹火

[00:03:27] (Honey I can't describe come speak to me)

[00:03:30] 宝贝我无法描述，来告诉我

[00:03:30] Harlem world we won't stop so Mariah take us higher

[00:03:32] 哈姆林区我们不会驻足, 所以玛利亚, 带我们飞得更高

[00:03:32] Break it down

[00:03:34] 慢慢讲

[00:03:34] (Whoa whoa yeah)

[00:03:36] //

[00:03:36] (Every little thing you do)

[00:03:39] 你做的每件小事

[00:03:39] Now what we gonna do right here

[00:03:41] 现在，我们将要在这里做

[00:03:41] Is we gonna smooth it out

[00:03:43] 是否我们要消除它

[00:03:43] (Hoo)

[00:03:43] //

[00:03:43] C'mon

[00:03:43] 来吧

[00:03:43] (Ohh ohh)

[00:03:46] //

[00:03:46] (Honey got me hooked on you)

[00:03:48] 宝贝我深深的被你吸引

[00:03:48] (Aaa)

[00:03:49] //

[00:03:49] MC

[00:03:51] //

[00:03:51] (Ha ha ha)

[00:03:52] //

[00:03:52] And she won't stop

[00:03:53] 他不会停止

[00:03:53] (Honey)

[00:03:53] 宝贝

[00:03:53] It's like honey really washes over me

[00:03:55] 就像浸在蜜糖里一样沐浴在你的爱里

[00:03:55] (It's like)

[00:03:56] 那就像

[00:03:56] You know sugar never ever was so sweet

[00:03:58] 你知道甜心从来都没有如此甜蜜的感受

[00:03:58] (Need your love)

[00:03:58] 需要你的爱

[00:03:58] And I'm dyin' for ya cryin' for ya I adore ya

[00:04:02] 我要为你而死, 为你而泣, 我爱慕你

[00:04:02] (I need your love right now baby)

[00:04:05] 我需要你的爱，就是现在宝贝

[00:04:05] One hit of your love addicted me

[00:04:07] 你的爱让我上瘾

[00:04:07] (Ohh)

[00:04:08] //

[00:04:08] Now I'm strung out on you darlin'

[00:04:10] 现在我已经对你上瘾亲爱的

[00:04:10] (Ohh)

[00:04:10] //

[00:04:10] Don't you see every night and day

[00:04:12] 难道你没有看到日日夜夜

[00:04:12] (Need)

[00:04:12] 需要

[00:04:12] I can't hardly wait for another taste of honey

[00:04:14] 我等不及要再尝一口你甜蜜的爱情

[00:04:14] (I need a taste of honey)

[00:04:15] 我需要尝一口你甜蜜的爱情

[00:04:15] It's like honey really washes over me

[00:04:16] 就像浸在蜜糖里一样沐浴在你的爱里

[00:04:16] (Yeah)

[00:04:17] //

[00:04:17] (I need)

[00:04:17] 我需要

[00:04:17] You know sugar never ever was so sweet

[00:04:18] 你知道蜜糖也从未如此甜蜜

[00:04:18] And I'm dyin' for ya cryin' for ya I adore ya

[00:04:21] 我要为你而死, 为你而泣, 我爱慕你

[00:04:21] (Honey I)

[00:04:22] 宝贝我

[00:04:22] (Mc)

[00:04:23] //

[00:04:23] Honey

[00:04:24] 宝贝

[00:04:24] One hit of your love addicted me

[00:04:25] 你的爱让我上瘾

[00:04:25] (Oh bad)

[00:04:26] 真坏

[00:04:26] Now I'm strung out on you darlin'

[00:04:27] 现在我已对你上瘾亲爱的

[00:04:27] Don't you see every night and day

[00:04:29] 难道你没看到日日夜夜

[00:04:29] (Cute)

[00:04:30] 可爱的

[00:04:30] I can't hardly wait for another taste of honey

[00:04:32] 我等不及要再尝一口你甜蜜的爱情

[00:04:32] (Honey I)

[00:04:33] 宝贝我

[00:04:33] (P V)

[00:04:34] //

[00:04:34] (Honey I)

[00:04:34] 宝贝我

[00:04:34] (P V)

[00:04:35] //

[00:04:35] It's like honey really washes over me

[00:04:36] 就像浸在蜜糖里一样沐浴在你的爱里

[00:04:36] (Rock on)

[00:04:36] 摇滚起来

[00:04:36] (I nee eee eed it nee eee eed it)

[00:04:38] 我需需需要它，我需需需要它

[00:04:38] You know sugar never ever was so sweet

[00:04:39] 你知道蜜糖也从未如此甜蜜

[00:04:39] (That's right)

[00:04:40] 正是那样

[00:04:40] (I nee eee eed it nee eee eed it babe)

[00:04:41] 我需需需要它，我需需需要它，宝贝

[00:04:41] And I'm dyin' for ya cryin' for ya I adore ya

[00:04:43] 我要为你而死, 为你而泣, 我爱慕你

[00:04:43] (Honey I)

[00:04:44] 宝贝我

[00:04:44] One hit of your love addicted me

[00:04:45] 你的爱让我上瘾

[00:04:45] (I nee eee eed it nee eee eed it babe)

[00:04:47] 我需需需要它，我需需需要它，宝贝

[00:04:47] Now I'm strung out on you darlin'

[00:04:49] 现在我已对你上瘾宝贝

[00:04:49] Don't you see every night and day

[00:04:50] 难道你没有看到日日夜夜

[00:04:50] (I nee eee eed it nee eee eed it babe)

[00:04:52] 我需需需要它，我需需需要它，宝贝

[00:04:52] I can't hardly wait for another taste of honey

[00:04:57] 我等不及要再尝一口你甜蜜的爱情