《優しさを胸に抱いて》歌词

[00:00:00] 優しさを胸に抱いて - 堂本剛 (どうもと つよし)
[00:00:09] //
[00:00:09] 作詞:堂本剛
[00:00:19] //
[00:00:19] 作曲:堂本剛
[00:00:29] //
[00:00:29] 一人部屋で空を見上げ
[00:00:35] 一个人在屋里仰望天空
[00:00:35] 自分の弱さに気付く
[00:00:42] 发现自己如此软弱
[00:00:42] 最後に 僕がつぶやいた言葉
[00:00:49] 最后那一刻说的话
[00:00:49] 口にするだけでも辛かったよ
[00:00:55] 只是说出口就感到如此痛苦
[00:00:55] 別れの二文字は重いね…
[00:01:02] 分别这两个字好沉重
[00:01:02] 二人には必要ないと思っていた
[00:01:08] 原以为我们是不需要的
[00:01:08] だけどこのままじゃ寂しいよ
[00:01:15] 但是这样下去会寂寞吧
[00:01:15] キミを少しずつ傷つけていくから
[00:01:22] 在一点点伤害了你之后
[00:01:22] あの日誓った約束も守れなかったよ
[00:01:28] 无法守住那天的诺言
[00:01:28] キミの涙見るたびに切なくて
[00:01:34] 每当看到你的眼泪都如此难过
[00:01:34] キミ以外誰も愛せないのは
[00:01:39] 明明知道
[00:01:39] 分かってたけど
[00:01:41] 除了你之外不会再爱上谁
[00:01:41] 今までの優しさ胸に抱いて…
[00:02:14] 却只能将所有的温柔拥入心怀
[00:02:14] そっと蒼をゆるした空が
[00:02:20] 渐渐放晴的天空
[00:02:20] 連なるふとした今日は
[00:02:27] 相连着偶然的今天
[00:02:27] 透明のような雲に見とれて
[00:02:34] 凝望着透明般的云朵
[00:02:34] ビルの群れを見失っていたいんだよ
[00:02:40] 迷失在高楼大厦之间
[00:02:40] 僕らの未来がどこかで…
[00:02:47] 我们的未来又在何处
[00:02:47] 叶わない旅へと
[00:02:50] 一旦踏上无法实现的旅途
[00:02:50] 辿り着いてしまってから
[00:02:54] 到终点之后
[00:02:54] 愛しい言葉も 想いも
[00:03:00] 爱恋的话语以及念想
[00:03:00] キスで綴れど
[00:03:03] 会在吻的点缀下
[00:03:03] 軌跡に咲いていた
[00:03:07] 指出道路的轨迹
[00:03:07] 色も褪せない
[00:03:08] 不会褪色的爱恋
[00:03:08] 恋にめぐり逢った不幸を
[00:03:13] 遭遇了意外的不幸
[00:03:13] 音も立たない
[00:03:15] 失去了声音
[00:03:15] ページに浮かべたまま
[00:03:19] 只有画面残留
[00:03:19] キミ以外誰も愛せないよと
[00:03:24] 除了你之外不会再爱上谁
[00:03:24] 云わずにいたよ
[00:03:26] 一直没能说出口
[00:03:26] 愛 語らず恋だったボクらを抱いて
[00:04:03] 爱 会将这未曾出口的恋情以及我们 紧紧拥抱
[00:04:03] あの日誓った約束も守れなかったよ
[00:04:09] 无法守住那天的诺言
[00:04:09] キミの涙見るたびに切なくて
[00:04:15] 每天看到你的眼泪都如此难过
[00:04:15] キミ以外誰も愛せないのは
[00:04:20] 明明知道
[00:04:20] 分かってたけど
[00:04:22] 除了你之外不能再爱上谁
[00:04:22] 今までの優しさ胸に抱いて…
[00:04:29] 却只能将所有的温柔拥入心怀
[00:04:29] あの日夢見た
[00:04:30] 那天的梦境中
[00:04:30] 二人の世界守れなかったよ
[00:04:35] 我们两人的世界 没能守护
[00:04:35] キミの涙見るたびに切なくて
[00:04:41] 每当看到你的眼泪都如此难过
[00:04:41] キミ以外誰も愛せないのは
[00:04:47] 明明知道
[00:04:47] 分かってたけど
[00:04:49] 除了你之外不会再爱上谁
[00:04:49] 今までの優しさ胸に抱いて
[00:04:55] 却只能将所有的温柔拥入心怀
[00:04:55] 今までの優しさ胸に抱いて…
[00:05:36] 却只能将所有的温柔拥入心怀
[00:05:36] おわり
[00:05:41] //
您可能还喜欢歌手堂本剛的歌曲:
随机推荐歌词:
- 風の唄 [手嶌葵]
- 年年有今日(feat. Beatbox & 金牌一条顺) [古巨基&Beatboxs&Gold Label A]
- Das Wasser des Lebens [Juliane Werding]
- 大热 [张国荣]
- Leaving On A Jetplane [Slightly Stoopid]
- 人儿不能留 [罗时丰]
- Awakening [Judas Priest]
- 音叶 [遊助]
- Port Augusta [Slim Dusty]
- Do Me A Favor [Fats Waller]
- Kisses Back(Steve James Remix) [Matthew Koma]
- Nunca Mais Te Deixarei [Roberto Carlos]
- Cowtown(Album Version) [They Might Be Giants]
- El Siete Mares [Lola Beltrán]
- No Me Dejes de Querer(Album Version) [Gloria Estefan]
- That’s All She Wrote [Ricky Nelson]
- Gràsparven Nr Hon Sjunger [Hkan Hellstrm]
- Love Gets All Over Me [Stonewall Jackson]
- 明天和你 [Kim Feel]
- You And The Moon [D.A. Wallach]
- Take Me To Church [Nicole Cross]
- 寂静海 [江智民]
- 俺村的小妹妹 [小蜜蜜]
- C’est si bon(Remastered) [Violeta Kukaj Retkoceri]
- Here I Come [Fergie]
- 你见感情放过谁 [珊美]
- Hey, Buddy Bolden [Nina Simone]
- The Wayward Wind [Sam Cooke]
- Insane Roulette(Original Mix) [Angy Kore]
- I Wish I Didn’t Love You So [Etta Jones]
- Dream a Little Dream on Me(Remastered) [Louis Armstrong]
- 共谋江山 [萧忆情Alex]
- 这首歌我送给你 [一杨]
- Angel [Jacqui Naylor]
- Gamao Danada(Live) [Samba de Raiz]
- Te Amo Corazon-9 [In the Style of Prince (Karaoke Version with Backup Vocals)] [Karaoke]
- Stormy Weather [Helen Ward&Benny Goodman]
- Pop Song [Hothouse Flowers]
- 小星星(伴奏版) [儿童歌曲]
- 如果没有你 [姚贝娜]