《Somewhere Love Remains》歌词

[00:00:00] Somewhere Love Remains - Lady Antebellum (战前女神)

[00:00:13] //

[00:00:13] Here we go again

[00:00:15] 又来了

[00:00:15] Sitting on the edge of leaving

[00:00:20] 我们又吵到要分开的地步了

[00:00:20] You don't have to speak

[00:00:22] 你无需多言

[00:00:22] I can see it in your eyes

[00:00:27] 看着你的眼睛我就会知道

[00:00:27] I know you too well

[00:00:28] 我太了解你了

[00:00:28] You know i can tell your hiding

[00:00:32] 你知道么 我知道你在隐藏着

[00:00:32] Something inside

[00:00:39] 内心的感受

[00:00:39] Baby just breathe in

[00:00:42] 宝贝 在你转身离开之前

[00:00:42] Breathe out

[00:00:44] 先深深吸一口气

[00:00:44] Before you turn around

[00:00:45] 再缓缓呼出来

[00:00:45] Just slow down

[00:00:47] 稳定自己的情绪

[00:00:47] Think of all the love we've made

[00:00:53] 想想我们所创造的爱

[00:00:53] If we give it just one more try

[00:00:57] 要是我们再努力一次

[00:00:57] Maybe we could stop this goodbye

[00:01:00] 或许我们就不必分开

[00:01:00] I know through all this pain

[00:01:04] 我知道要经历这一切并不好受

[00:01:04] Somehow somewhere love remains

[00:01:14] 可在某个地方 爱肯定还存在着

[00:01:14] You say don't walk away

[00:01:16] 你叫我别离开

[00:01:16] But baby give me one good reason

[00:01:21] 那你倒是给我个留下的理由

[00:01:21] More than just a line

[00:01:23] 别只是只言片语

[00:01:23] You better make it count this time

[00:01:28] 你最好让这次挽留变得有意义

[00:01:28] You told me but you never really showed me

[00:01:33] 你就只会嘴上说说 但却不见行动

[00:01:33] That i'm worth the fight

[00:01:36] 所以也别怪我跟你吵架

[00:01:36] Oh i'm worth the fight

[00:01:40] 别怪我跟你吵架

[00:01:40] Baby just breathe in

[00:01:43] 宝贝 在你转身离开之前

[00:01:43] Breathe out

[00:01:44] 先深深吸一口气

[00:01:44] Before you turn around

[00:01:46] 再缓缓呼出来

[00:01:46] Just slow down

[00:01:48] 稳定自己的情绪

[00:01:48] Think of all the love we've made

[00:01:53] 想想我们所创造的爱

[00:01:53] If we give it just one more try

[00:01:58] 要是我们再努力一次

[00:01:58] Maybe we could stop this goodbye

[00:02:01] 或许我们就不必分开

[00:02:01] I know through all this pain

[00:02:05] 我知道要经历这一切并不好受

[00:02:05] Somehow somewhere love remains

[00:02:22] 可在某个地方 爱肯定还存在着

[00:02:22] Love takes time to build it's defenses

[00:02:28] 守护一段爱是需要时间的

[00:02:28] And trust takes time to tear down those fences

[00:02:35] 互相信任会拆除彼此间的阻隔

[00:02:35] And love remains that's stronger than ever before

[00:02:45] 而爱也会因此比以往变得更强大

[00:02:45] So don't walk out that door

[00:02:55] 所以别走

[00:02:55] I don't wanna hurt anymore

[00:03:02] 我不想伤害任何人

[00:03:02] Baby just breathe in

[00:03:04] 宝贝 先深呼吸一口气

[00:03:04] Breathe out

[00:03:06] 再缓缓呼出来

[00:03:06] The only time for love is right now

[00:03:09] 只有这一刻才能挽回我们的爱

[00:03:09] Forgive all of the mistakes we've made

[00:03:15] 忘了我们所犯下的过错吧

[00:03:15] If we give it just one more try

[00:03:19] 要是我们再努力一次

[00:03:19] Maybe we could stop this goodbye

[00:03:23] 或许我们就不必分开

[00:03:23] Through the fire and rain

[00:03:26] 历经焰炼与暴雨

[00:03:26] Somehow somewhere

[00:03:29] 在某个地方

[00:03:29] I know through this pain

[00:03:33] 我知道我们能熬过这些痛苦

[00:03:33] Somehow somewhere love remains

[00:03:49] 在某个地方 爱肯定还存在着

[00:03:49] So baby just breathe in

[00:03:53] 宝贝 先深呼吸一口气

[00:03:53] Breathe out

[00:04:03] 再缓缓呼出来

[00:04:03] I never wanted to give up this fight

[00:04:07] 虽然我不想再这次争吵中认输

[00:04:07] What if we give it baby one more try

[00:04:10] 但要是我们再努力试试看会怎样呢

[00:04:10] Let's try

[00:04:13] 这一次

[00:04:13] This time

[00:04:16] 就让我们努力看看吧

[00:04:16] Baby this time

[00:04:22] 宝贝 就这一次

[00:04:22] Baby this time

[00:04:29] 就这一次

[00:04:29] Baby this time

[00:04:34] 这一次