《Don’t Rain On My Parade(Live Version)》歌词

[00:00:07] 不要告诉我不要去生活 只是坐着或者闲晃就好
[00:00:07] Life's candy and the sun's a ball of butter
[00:00:10] 生活像糖果一样 太阳像黄油球一样
[00:00:10] Don't bring around a cloud to rain on my parade
[00:00:16] 不要带来一片有雨的乌云
[00:00:16] Don't tell me not to fly I simply got to
[00:00:20] 不要告诉我不要飞翔 因为我轻易就可以飞起来
[00:00:20] If someone takes a spill it's me and not you
[00:00:23] 如果有人搞砸了那就是我 而不是你
[00:00:23] Who told you you're allowed to rain on my parade
[00:00:27] 谁允许你在我游行的时候下雨
[00:00:27] I'll march my band out I'll beat my drum
[00:00:34] 我将把我的乐队带出去 并且敲响我的鼓
[00:00:34] And if I'm fanned out your turn at bat sir
[00:00:40] 如果我被赶走 那就轮到你了
[00:00:40] At least I didn't fake it hat sir I guess I didn't make it
[00:00:44] 至少我不会做个假冒先生 我不会的
[00:00:44] But whether I'm the rose of sheer perfection
[00:00:48] 但如果我是纯洁无暇的玫瑰
[00:00:48] A freckle on the nose of life's complexion
[00:00:51] 如果生活是皮肤 那我就是鼻子上的斑点
[00:00:51] The cinderella or the shine apple of its eye
[00:00:57] 灰姑娘或者闪亮苹果的眼睛
[00:00:57] I gotta fly once I gotta try once only can die once right sir
[00:01:03] 一旦决定 我将付诸行动 只要是对的 我就死而无憾
[00:01:03] Ooh life is juicy juicy and you see I gotta have my bite sir
[00:01:10] 生活是多汁美味的 你会看到我感知生活
[00:01:10] Get ready for me love 'cause I'm a 'comer'
[00:01:13] 把爱准备好 我就要来了
[00:01:13] I simply gotta march my heart's a drummer
[00:01:17] 我感受着内心的鼓点声
[00:01:17] Don't bring around the cloud to rain on my parade
[00:01:23] 谁允许你在我游行的时候下雨
[00:01:23] I'm gonna live and live now get what I want I know how
[00:01:30] 我将会活着 并以我的方式得到我想要的东西
[00:01:30] One roll for the whole shebang
[00:01:34] 所有的工作都在手下
[00:01:34] One throw that bell will go clang eye on the target and wham
[00:01:41] 把钟摇得叮当响 眼睛却盯着这沉重的钟
[00:01:41] One shot one gun shot and bam hey mr arnstein here I am
[00:01:57] 一枪命中 arnstein先生 我来了
[00:01:57] I'll march my band out I will beat my drum
[00:02:06] 我将把我的乐队带出去 并且敲响我的鼓
[00:02:06] And if I'm fanned out your turn at bat sir
[00:02:12] 如果我被赶走 那就轮到你了
[00:02:12] At least I didn't fake it hat sir I guess I didn't make it
[00:02:16] 至少我不会做个假冒先生 我不会的
[00:02:16] Get ready for me love 'cause I'm a 'comer'
[00:02:18] 把爱准备好 我就要来了
[00:02:18] I simply gotta march my heart's a drummer
[00:02:21] 我感受着内心的鼓点声
[00:02:21] Nobody no nobody is gonna rain on my parade
[00:02:26] 不要在我游行的时候下雨
您可能还喜欢歌手Barbra Streisand的歌曲:
- Medley #1 (with Judy Garland) (Album Version)
- Don Rickles (Album Version)
- Be My Guest & The Judy Garland Theme/Dialogue with Judy Garland and Ethel Merman (Album Version)
- My Man/Auld Lang Syne (Album Version)
- The Garry Moore Show - Happy Days Are Here Again (Album Version)
- When You Gotta Go/In The Wee Small Hours Of The Morning/Happy Days (Album Version)
- Color Me Barbra (Album Version)
- ACLU Tribute To Alan & Marilyn Bergman (Album Version)
- A Funny Thing Happened
- I Stayed Too Long at the Fair
随机推荐歌词:
- What Becomes Of The Broken Hearted [Paul Young]
- I Keep Coming Back To You(LP版) [Beth Nielsen Chapman]
- Mother [Ayo]
- Somewhere(Extended Remix) [JS]
- They All Laughed [Sarah Vaughan]
- |EXO 鹿晗|原创应援曲「相伴」Song For You [蘑菇林的鹿宝宝]
- Crazy Sexy Wild (Radio Edit) [Inna]
- It’s Never Too Late [Brenda Lee]
- I’m A Villain [Jakobinarina]
- Isn’t This a Lovely Day To Be Caught in the Rain [Fred Astaire]
- La rose et la hache [Rome]
- Ramblin’ on My Mind [Robert Johnson]
- Aunque Te Duela / Bien Trulalero / Panic Show(En Vivo) [Tru La La]
- Not Gonna Die(Acoustic Version|Skillet Cover) [Lounge Café]
- Demasiado Tarde [The Music Makers]
- Don’t You Need Somebody [Redone&Enrique Iglesias&R]
- Flashdance (What A Feeling) [Jukebox Junctions]
- What’s Your Name [Vital Fire]
- La La La La Means I Love You [The Party Heroes]
- My Kinda Party [Rebel Rock Heroes]
- It’s My Party (Workout) [Workout Buddy]
- What Is Home Without Love [The Louvin Brothers]
- Baby Face [Elis Regina]
- A Fallen Star [Jim Reeves]
- Thaakkuthe Kan Thaakkuthe [Yuvanshankar Raja]
- Ten Pins In The Sky [Judy Garland]
- Les Blouses Blanches [Edith Piaf]
- All I Could Do Is Cry [Etta James]
- All The Right Moves [In the Style of One Republic] (Karaoke Lead Vocal Version) [The Karaoke Channel]
- 美丽的梦神 [沈小岑]
- These things shall pass Start [Johnny Cash]
- I Don’t Know How To Love Him [Helen Reddy]
- 神と悪魔と天使と私 [ヒメカ]
- Moon [sim.VA]
- Time [Age Of Rock]
- If You’re Not Gonna Love Me (In the Style of Deborah Allen)(Performance Track with Demonstration Vocals) [Done Again]
- The Gambler(2006 Digital Remaster) [Kenny Rogers]
- 福建行 [于洋]
- O Sole Mio [Mario Lanza]
- Andas [Martin Stenmarck]
- Wait(Original Mix) [Tom Swoon&Paris And Simo]
- Baby Was The Devil [Robert Francis]