《Broken Strings》歌词

[00:00:00] Broken Strings (断了的弦) - James Morrison (詹姆斯·莫里森)
[00:00:07] //
[00:00:07] Let me hold you
[00:00:09] 让我抱你
[00:00:09] For the last time
[00:00:11] 最后一次
[00:00:11] It's the last chance to feel again
[00:00:15] 这是最后一次机会感受你了
[00:00:15] But you broke me
[00:00:18] 但你却伤透了我的心
[00:00:18] Now I can't feel anything
[00:00:24] 现在我什么都感觉不到了
[00:00:24] When I love you'
[00:00:26] 我爱着你的时候
[00:00:26] It's so untrue
[00:00:29] 是那么的不真实
[00:00:29] I can't even convince myself
[00:00:33] 我甚至无法说服我自己
[00:00:33] When I'm speaking'
[00:00:35] 当我说话的时候
[00:00:35] It's the voice of someone else
[00:00:41] 却像是别人的声音
[00:00:41] Oh it tears me up
[00:00:46] 这令我很痛苦
[00:00:46] I try to hold on' but it hurts too much
[00:00:50] 我试图坚持下去,但是却将我伤得很深
[00:00:50] I try to forgive' but it's not enough to make it all okay
[00:00:58] 我试图原谅,但是这还不足以抚平一切
[00:00:58] You can't play on broken strings
[00:01:02] 你无法在断弦上演奏
[00:01:02] You can't feel anything
[00:01:07] 你无法感觉到任何一切
[00:01:07] That your heart don't want to feel
[00:01:11] 如果你的心并不想要去感受的话
[00:01:11] I can't tell you something that ain't real
[00:01:15] 我无法对你说谎
[00:01:15] Oh the truth hurts
[00:01:18] 事实真相的确很伤人
[00:01:18] And lies worse
[00:01:20] 但是说谎就更糟糕
[00:01:20] How can I give anymore
[00:01:24] 当我对你的爱越来越淡的时候我怎么能对你付出更多
[00:01:24] When I love you a little less than before
[00:01:33] 我怎么能对你付出更多呢?
[00:01:33] Oh what are we doing
[00:01:37] 我们在做些什么啊!
[00:01:37] We are turning into dust
[00:01:41] 我们都将化为尘埃
[00:01:41] Playing house in the ruins of us
[00:01:50] 勉强维系着破碎的感情
[00:01:50] Running back through the fire
[00:01:54] 在一切都无法拯救的时候
[00:01:54] When there's nothing left to save
[00:01:58] 还跑回汪洋火海之中
[00:01:58] It's like chasing the very last train when it's too late
[00:02:07] 这就像为时已晚却还想要赶上末班车
[00:02:07] Oh it tears me up
[00:02:12] 这令我很痛苦
[00:02:12] I try to hold on' but it hurts too much
[00:02:16] 我试图坚持下去,但是却将我伤得很深
[00:02:16] I try to forgive' but it's not enough to make it all okay
[00:02:24] 我试图原谅,但是这还不足以抚平一切
[00:02:24] You can't play on broken strings
[00:02:28] 你无法在断弦上演奏
[00:02:28] You can't feel anything that your heart don't want to feel
[00:02:37] 你无法感觉到任何的一切要是你的心并不真正想要去感受的话
[00:02:37] I can't tell something that ain't real
[00:02:42] 我无法对你说谎
[00:02:42] Well the truth hurts'
[00:02:44] 事实真相的确很伤人
[00:02:44] And lies worse
[00:02:46] 但是说谎就更糟糕
[00:02:46] How can I give anymore
[00:02:50] 当我对你的爱越来越淡的时候
[00:02:50] When I love you a little less than before
[00:02:58] 我怎么能对你付出给予更多呢?
[00:02:58] But we're running through the fire
[00:03:03] 但是在一切都无法拯救的时候
[00:03:03] When there's nothing left to save
[00:03:07] 我们还跑过这片火海
[00:03:07] It's like chasing the very last train
[00:03:11] 这就像我们明明都知道为时已晚
[00:03:11] When we both know it's too late (too late)
[00:03:17] 却还想要赶上末班车
[00:03:17] You can't play on broken strings
[00:03:21] 你无法在断弦上演奏
[00:03:21] You can't feel anything that your heart don't want to feel
[00:03:30] 你无法感觉到任何的一切要是你的心并不想要感受的话
[00:03:30] I can't tell you something that ain't real
[00:03:35] 我无法对你说谎
[00:03:35] Well truth hurts'
[00:03:37] 事实真相的确很伤人
[00:03:37] And lies worse
[00:03:40] 但是说谎就更糟糕
[00:03:40] How can I give anymore
[00:03:43] 当我对你的爱越来越淡的时候
[00:03:43] When I love you a little less than before
[00:04:00] 我怎么能对你付出更多呢?
[00:04:00] Let me hold you for the last time
[00:04:05] 让我最后一次抱抱你
[00:04:05] It's the last chance to feel again
[00:04:10] 这是最后一次机会感受这一切了
您可能还喜欢歌手James Morrison的歌曲:
随机推荐歌词:
- Raze [Earth Crisis]
- 爱她就娶她(Live)(Live) [吴秀波]
- My Melancholy Baby(Album Version) [Barbra Streisand]
- 有你足够 [齐萧]
- 从开始到结局 [李剑]
- Make Me Know You’re Mine [康威-特威提]
- 这是爱 [泰迪罗宾]
- 83版射雕英雄传之铁血丹心(电脑音乐重编版) [电脑音乐迷制作]
- Help Me Make It Through The Night [Jerry Lee Lewis]
- Steig’ in das Traumboot der Liebe [Caterina Valente]
- Bouquet Of Roses [Bill Haley]
- I Cry Alone [Maxine Brown]
- Alguien [Abel Pintos&Leiva]
- Poison Pen(Album) [The Vaselines]
- Sista Girl [Heather Headley]
- I Gotta Feeling [Holiday Dance Party]
- Tequila Makes Her Clothes Fall Off [American Country Hits]
- Vamos a Contar Mentiras (Ahora Que Vamos Despacio) [Versión Moderna] [Varios Artistas]
- Lady Jane [InstaHit Crew]
- American Defense [Son House]
- Can’t Help Falling In Love [Elvis Presley]
- 俺村的小妹妹 [小蜜蜜]
- Second Childhood [Foghat]
- 为什么不来 [张艾嘉]
- 月光族(内涵版伴奏) [初晴van]
- I’ll Be Home For Christmas (If Only In My Dreams) [Bing Crosby]
- Masti Ki Paathshala [A.R. Rahman&Naresh Iyer&M]
- 忘记了就好 [天扬]
- Love Don’t Love Me [群星]
- Angels We Have Heard On High [Various Artists]
- If Teardrops Were Pennies [Rosemary Clooney&D.R]
- 小螺号 [顿梦莹]
- It Beats Me [Mark Geary]
- Satisfacción [Los Salvajes]
- La Colegiala [The Latin Music Group]
- Changes [Gordon Lightfoot]
- 维多利亚的秘密(第2场) [魏一宁]
- 拉拉勾 [儿歌]
- Morne Fortune [Rae Morris]
- 文艺姑娘 [舜文齐]
- dj&何鹏 [乐桐]