《Broken Strings》歌词

[00:00:00] Broken Strings (断了的弦) - James Morrison (詹姆斯·莫里森)
[00:00:07] //
[00:00:07] Let me hold you
[00:00:09] 让我抱你
[00:00:09] For the last time
[00:00:11] 最后一次
[00:00:11] It's the last chance to feel again
[00:00:15] 这是最后一次机会感受你了
[00:00:15] But you broke me
[00:00:18] 但你却伤透了我的心
[00:00:18] Now I can't feel anything
[00:00:24] 现在我什么都感觉不到了
[00:00:24] When I love you'
[00:00:26] 我爱着你的时候
[00:00:26] It's so untrue
[00:00:29] 是那么的不真实
[00:00:29] I can't even convince myself
[00:00:33] 我甚至无法说服我自己
[00:00:33] When I'm speaking'
[00:00:35] 当我说话的时候
[00:00:35] It's the voice of someone else
[00:00:41] 却像是别人的声音
[00:00:41] Oh it tears me up
[00:00:46] 这令我很痛苦
[00:00:46] I try to hold on' but it hurts too much
[00:00:50] 我试图坚持下去,但是却将我伤得很深
[00:00:50] I try to forgive' but it's not enough to make it all okay
[00:00:58] 我试图原谅,但是这还不足以抚平一切
[00:00:58] You can't play on broken strings
[00:01:02] 你无法在断弦上演奏
[00:01:02] You can't feel anything
[00:01:07] 你无法感觉到任何一切
[00:01:07] That your heart don't want to feel
[00:01:11] 如果你的心并不想要去感受的话
[00:01:11] I can't tell you something that ain't real
[00:01:15] 我无法对你说谎
[00:01:15] Oh the truth hurts
[00:01:18] 事实真相的确很伤人
[00:01:18] And lies worse
[00:01:20] 但是说谎就更糟糕
[00:01:20] How can I give anymore
[00:01:24] 当我对你的爱越来越淡的时候我怎么能对你付出更多
[00:01:24] When I love you a little less than before
[00:01:33] 我怎么能对你付出更多呢?
[00:01:33] Oh what are we doing
[00:01:37] 我们在做些什么啊!
[00:01:37] We are turning into dust
[00:01:41] 我们都将化为尘埃
[00:01:41] Playing house in the ruins of us
[00:01:50] 勉强维系着破碎的感情
[00:01:50] Running back through the fire
[00:01:54] 在一切都无法拯救的时候
[00:01:54] When there's nothing left to save
[00:01:58] 还跑回汪洋火海之中
[00:01:58] It's like chasing the very last train when it's too late
[00:02:07] 这就像为时已晚却还想要赶上末班车
[00:02:07] Oh it tears me up
[00:02:12] 这令我很痛苦
[00:02:12] I try to hold on' but it hurts too much
[00:02:16] 我试图坚持下去,但是却将我伤得很深
[00:02:16] I try to forgive' but it's not enough to make it all okay
[00:02:24] 我试图原谅,但是这还不足以抚平一切
[00:02:24] You can't play on broken strings
[00:02:28] 你无法在断弦上演奏
[00:02:28] You can't feel anything that your heart don't want to feel
[00:02:37] 你无法感觉到任何的一切要是你的心并不真正想要去感受的话
[00:02:37] I can't tell something that ain't real
[00:02:42] 我无法对你说谎
[00:02:42] Well the truth hurts'
[00:02:44] 事实真相的确很伤人
[00:02:44] And lies worse
[00:02:46] 但是说谎就更糟糕
[00:02:46] How can I give anymore
[00:02:50] 当我对你的爱越来越淡的时候
[00:02:50] When I love you a little less than before
[00:02:58] 我怎么能对你付出给予更多呢?
[00:02:58] But we're running through the fire
[00:03:03] 但是在一切都无法拯救的时候
[00:03:03] When there's nothing left to save
[00:03:07] 我们还跑过这片火海
[00:03:07] It's like chasing the very last train
[00:03:11] 这就像我们明明都知道为时已晚
[00:03:11] When we both know it's too late (too late)
[00:03:17] 却还想要赶上末班车
[00:03:17] You can't play on broken strings
[00:03:21] 你无法在断弦上演奏
[00:03:21] You can't feel anything that your heart don't want to feel
[00:03:30] 你无法感觉到任何的一切要是你的心并不想要感受的话
[00:03:30] I can't tell you something that ain't real
[00:03:35] 我无法对你说谎
[00:03:35] Well truth hurts'
[00:03:37] 事实真相的确很伤人
[00:03:37] And lies worse
[00:03:40] 但是说谎就更糟糕
[00:03:40] How can I give anymore
[00:03:43] 当我对你的爱越来越淡的时候
[00:03:43] When I love you a little less than before
[00:04:00] 我怎么能对你付出更多呢?
[00:04:00] Let me hold you for the last time
[00:04:05] 让我最后一次抱抱你
[00:04:05] It's the last chance to feel again
[00:04:10] 这是最后一次机会感受这一切了
您可能还喜欢歌手James Morrison的歌曲:
随机推荐歌词:
- 第6集_隋唐演义 [田连元]
- 惹情花 [龙飘飘]
- 睡前童谣:宝宝要睡觉 [儿童歌曲]
- 一刹那 [莫染]
- Let’s Spend The Night Together [The Rolling Stones]
- Bottles & Cans [Angie Stone]
- 忘情森巴舞 [草蜢]
- 来我这里排队买狗粮 [DJ绽放]
- Poor Little Fool [Ricky Nelson]
- Johann Strauss II : Annen-Polka op. 117 [Herbert Von Karajan2]
- You and Me(Extended) [Orion Too]
- Vagando Por Ahí [Los Chunguitos]
- A Very Special Love Song(Album Version) [Charlie Rich]
- Beyond The Blue Horizon [Milos Vujovic]
- I’ve Got You Under My Skin [凯比·卡洛威]
- All I Have To Do Is Dream [The Shanes]
- My Vision [Seal&Jakatta]
- O Christmas Tree [Mario Lanza&Henri Rene]
- Jingle Bells [The Kelly Family]
- San Juan del Río [Antifaz]
- It’s Christmas Time Again [Peggy Lee]
- Standing Still [The Association]
- 暗涌(伴奏) [陈致逸]
- 苍鹰 [腾格尔]
- 你从未走远 [王春]
- Pussy-cat, Pussy-cat [Wee Sing]
- 熔断好机制,胡牌7次赶下台如何? [大王乐]
- 灰姑娘 [倪睿思]
- Sunny Days [The Johnstones]
- We Have Love [Jackie Wilson]
- I Found A Million Dollar [The Boswell Sisters]
- Empire State of Mind(Instrumental Version) [Future Hit Makers]
- A Shadow Remains [A Fifth of Reason&Fifth R]
- Un Point C’est Toi [Super Hits]
- Golden Boots [Like Snow]
- Oh Sh*t [The Buzzcocks]
- The Wanderer [Dion]
- It’s A Lonesome Old Town [Lena Horne]
- 童年 [卓依婷]
- Keep On Pushing [Don Broco]
- 鹰爱高飞人往高走(Remix) [燕双鹰]
- Tower Of Song [Leonard Cohen&U2]