《So Much For Love》歌词

[00:00:00] So Much For Love - 윈터플레이 (Winterplay)

[00:00:03] //

[00:00:03] 作词:이주한

[00:00:06] //

[00:00:06] 作曲:이주한

[00:00:09] //

[00:00:09] 编曲:이주한

[00:00:13] //

[00:00:13] Was it Monday or Tuesday

[00:00:14] 那是个周一还是周二

[00:00:14] You stepped on my mind

[00:00:16] 你进入我的脑海

[00:00:16] Telling me this was it and slamming the door

[00:00:19] 告诉我是这样的并拒之门外

[00:00:19] Oh oh woo Oh woo wo

[00:00:22] //

[00:00:22] Oh oh woo Oh woo oh

[00:00:26] //

[00:00:26] It was Thursday or Friday

[00:00:28] 那是个周四还是周五

[00:00:28] You came back to me

[00:00:29] 你回到我身边了

[00:00:29] Begging me once again you want me again

[00:00:32] 再一次乞求我 想再次拥有我

[00:00:32] Oh oh woo Oh woo wo

[00:00:35] //

[00:00:35] Oh oh woo Oh woo oh

[00:00:39] //

[00:00:39] So much for love

[00:00:42] 这么渴望爱情

[00:00:42] It's nothing but trouble

[00:00:45] 就是一个烦恼

[00:00:45] So much for love

[00:00:49] 这么渴望爱情

[00:00:49] (아이 야이 야이 야이 )

[00:00:52] //

[00:00:52] I have sworn to my cell phone I'll never call you

[00:00:56] 我对我的手机发过誓再也不给你打电话了

[00:00:56] Cause I know you will try your charming antiques

[00:00:59] 因为我知道你会耍你那迷人的老把戏

[00:00:59] Oh oh woo Oh woo wo

[00:01:01] //

[00:01:01] Oh oh woo Oh woo oh

[00:01:05] //

[00:01:05] So I made up my mind to let go of you

[00:01:09] 所以我下定决心放弃你

[00:01:09] What a waste what a loss the way that I lived

[00:01:12] 我生活的方式就是浪费就是损失

[00:01:12] Oh oh woo Oh woo wo

[00:01:15] //

[00:01:15] Oh oh woo Oh woo oh

[00:01:18] //

[00:01:18] So much for love

[00:01:21] 这么渴望爱情

[00:01:21] It's nothing but trouble

[00:01:25] 就是一个烦恼

[00:01:25] So much for love

[00:01:29] 这么渴望爱情

[00:01:29] (아이 야이 야이 야이 )

[00:01:39] //

[00:01:39] Love is nothing but trouble for you uh oh yeah eh

[00:01:46] 爱情对你来说就是一个烦恼

[00:01:46] Love is nothing but this word for you misery

[00:01:52] 爱情对你来说就是一个不幸

[00:01:52] Love love love nothing but trouble

[00:01:55] 爱情就是一个烦恼

[00:01:55] Love love love plenty of misery

[00:01:59] 爱情充满了痛苦

[00:01:59] Love love love nasty sick word

[00:02:02] 爱情是个讨厌的词

[00:02:02] Love love love

[00:02:04] 爱情

[00:02:04] Love is just a painful rose

[00:02:06] 爱情就是一朵痛苦的玫瑰

[00:02:06] Take away my memories

[00:02:07] 带走我的记忆吧

[00:02:07] (아이 야이 야이 야이 )

[00:02:23] //

[00:02:23] It's just nasty and uncool this four letter word

[00:02:27] 这个四个字母的词很讨厌也不酷

[00:02:27] I've made up my mind to let go of love

[00:02:30] 我下定决心放弃你

[00:02:30] Oh oh woo Oh woo wo

[00:02:33] //

[00:02:33] Oh oh woo Oh woo oh

[00:02:36] //

[00:02:36] So much for love

[00:02:39] 这么渴望爱情

[00:02:39] It's nothing but trouble

[00:02:43] 就是一个烦恼

[00:02:43] So much for love

[00:02:46] 这么渴望爱情

[00:02:46] It's nothing but trouble

[00:02:49] 就是一个烦恼

[00:02:49] So much for love

[00:02:53] 这么渴望爱情

[00:02:53] It's nothing but trouble

[00:02:56] 就是一个烦恼

[00:02:56] So much for love

[00:03:00] 这么渴望爱情

[00:03:00] Love is just a painful rose

[00:03:02] 爱情就是一朵痛苦的玫瑰

[00:03:02] Take away my memories

[00:03:03] 带走我的记忆吧

[00:03:03] (아이 야이 야이 야이 )

[00:03:05] //

[00:03:05] (Miao)

[00:03:10] //