《This Time(Live At Hammersmith Odeon/1985)》歌词

[00:00:00] This Time (Live At Hammersmith Odeon/1985) - Bryan Adams

[00:00:01] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:01] 1 2 3 4

[00:00:20] //

[00:00:20] I think about her all the time

[00:00:23] 我无时不刻都在想她

[00:00:23] She's my fantasy

[00:00:27] 她就是我的幻想女神

[00:00:27] An image burning in my mind

[00:00:31] 炙热燃烧在我心海的身影

[00:00:31] Calling out to me

[00:00:34] 让我魂牵梦绕 欲罢不能

[00:00:34] While my imagination's runnin' wild

[00:00:37] 当我的想像肆意驰骋

[00:00:37] Yeah things are getting clearer

[00:00:44] 一切却是那么的清晰可见

[00:00:44] This time everything is alright

[00:00:47] 这一次一切是那么的完美

[00:00:47] No way she's gonna get away

[00:00:51] 她无处可逃

[00:00:51] This time everything is easy

[00:00:55] 这一次一切是那么的轻而易举

[00:00:55] Any day I'm gonna make her mine

[00:01:01] 总有一天 我要让她专属于我

[00:01:01] I've thought of every word I'd say

[00:01:05] 我思考着我说的每一句话

[00:01:05] Give or take a few

[00:01:08] 反反复复 来来回回

[00:01:08] But she turns and slowly walks away

[00:01:12] 但她只是转过身离开

[00:01:12] I random

[00:01:12] 我心绪不宁

[00:01:12] What do I have to do

[00:01:15] 我必须做些什么

[00:01:15] Hey turn up your radio

[00:01:20] 嘿 打开你的收音机吧

[00:01:20] Oh there's something I want you to know

[00:01:25] 我想要告诉你一些事

[00:01:25] This time everything is alright

[00:01:29] 这一次一切是那么的完美

[00:01:29] No way she's gonna get away

[00:01:32] 她无处可逃

[00:01:32] This time everything is easy

[00:01:36] 这一次一切是那么的轻而易举

[00:01:36] Any day I'm gonna make her mine

[00:01:41] 总有一天 我要让她专属于我

[00:01:41] Yeah I'm gonna make her mine

[00:01:46] 没错 我要让她专属于我

[00:01:46] This time

[00:02:08] 这一次

[00:02:08] Well it's hard to take she's miles away

[00:02:13] 这很难接受 因为她已远离我

[00:02:13] And I've waited a long time

[00:02:16] 我苦苦守候了漫长的时间

[00:02:16] But the feelin's right

[00:02:18] 但在这些夜晚中

[00:02:18] And darlin' one of these nights

[00:02:22] 此刻这感觉让我蠢蠢欲动

[00:02:22] Yeah I'm gonna let you know

[00:02:28] 没错 我就是要让你知道

[00:02:28] This time everything is alright

[00:02:31] 这一次一切是那么的完美

[00:02:31] No way she's gonna get away

[00:02:35] 她无处可逃

[00:02:35] This time everything is easy

[00:02:38] 这一次一切是那么的轻而易举

[00:02:38] Any day I'm gonna make her mine

[00:02:42] 总有一天 我要让她专属于我

[00:02:42] This time everything is alright

[00:02:45] 这一次一切是那么的完美

[00:02:45] No way she's gonna get away

[00:02:49] 她无处可逃

[00:02:49] This time everything is easy

[00:02:53] 这一次一切是那么的轻而易举

[00:02:53] Any day I'm gonna make her mine

[00:02:59] 总有一天 我要让她专属于我

[00:02:59] I'm gonna make her mine

[00:03:01] 我要让她专属于我

[00:03:01] Yeah this time

[00:03:07] 对 就这一次

[00:03:07] This time

[00:03:11] 这一次

[00:03:11] This time

[00:03:14] 这一次

[00:03:14] Hey

[00:03:17] //

[00:03:17] This time thank you

[00:03:22] 这一次谢谢你