《Tell Laura I Love Her》歌词

[00:00:00] Tell Laura I Love Her (告诉劳拉我爱她) - Skeeter Davis (史琪特·戴维丝)
[00:00:02] //
[00:00:02] Laura and Tommy were lovers
[00:00:06] 罗拉和托米相爱着彼此
[00:00:06] He wanted to give her everything
[00:00:09] 他愿意给她一切
[00:00:09] Flowers presents and most of all a wedding ring
[00:00:19] 包括鲜花 礼物 首要的是一枚结婚戒指
[00:00:19] He saw a sign for a stock car race
[00:00:24] 他看到一张赛车告示
[00:00:24] A thousand dollar prize it read
[00:00:28] 上面说有一千美元奖金
[00:00:28] He couldn't get Laura on the phone
[00:00:32] 他没法及时联络到罗拉
[00:00:32] So to her mother Tommy said
[00:00:38] 只好在电话上让她妈妈转告她
[00:00:38] Tell Laura I love her tell Laura I need her
[00:00:47] 告诉罗拉我爱她 告诉罗拉我需要她
[00:00:47] Tell Laura I may be late
[00:00:51] 告诉罗拉我要迟一点
[00:00:51] I've something to do that cannot wait
[00:01:01] 我有一些不能耽误的事要去做
[00:01:01] He drove his car to the racing ground
[00:01:06] 他驾驶着赛车上了赛道
[00:01:06] He was the youngest driver there
[00:01:11] 他是车手中最年轻的一位
[00:01:11] The crowd roared as they started the race
[00:01:14] 车赛在观众的呼喊中开始了
[00:01:14] Round the track they drove at a deadly pace
[00:01:20] 车手们以致命的速度绕着赛道
[00:01:20] No one knows what happened that day
[00:01:25] 没人知道那天怎么回事
[00:01:25] How his car over-turned in flames
[00:01:29] 他的车莫名其妙地翻滚在火焰中
[00:01:29] But as they pulled him from the twisted wreck
[00:01:33] 当人们把他从扭曲的残骸中拉出来时
[00:01:33] With his dying breath they heard him said
[00:01:39] 他们听到他奄奄一息说道
[00:01:39] Tell Laura I love her tell Laura I need her
[00:01:48] 告诉罗拉我爱她 告诉罗拉我需要她
[00:01:48] Tell Laura not to cry
[00:01:52] 告诉罗拉不要哭
[00:01:52] My love for her will never die
[00:02:03] 我给她的爱 至死不渝
[00:02:03] Now in the chapel where Laura prays
[00:02:08] 在教堂里
[00:02:08] For her Tommy who passed away
[00:02:12] 罗拉为刚刚离世的托米做祷告
[00:02:12] It was just for Laura he lived and died
[00:02:16] 他的不幸离去全都是为了罗拉
[00:02:16] Alone in the chapel she can hear him cry
[00:02:21] 孤身一人在教堂 罗拉听到了他的哭诉
[00:02:21] Tell Laura I love her tell Laura I need her
[00:02:31] 告诉罗拉我爱她 告诉罗拉我离不开她
[00:02:31] Tell Laura not to cry
[00:02:35] 告诉罗拉不要伤心流泪
[00:02:35] My love for her will never die
[00:02:45] 我的爱火 永不熄灭
[00:02:45] Tell Laura I love her tell Laura I love her
[00:02:50] 告诉罗拉我爱她 告诉罗拉我爱她
您可能还喜欢歌手Skeeter Davis的歌曲:
随机推荐歌词:
- LUCY(digiping panda mix) [土屋アンナ]
- All Alone Tonight(Stop, Look, Listen) [Craig David]
- If The Stars Were Mine (With Orchestra) [Melody Gardot]
- Claim the Planet [Haujobb]
- Tennessee Me [The Secret Sisters]
- Valkyries Ride [Amon Amarth]
- 我是你的谁(34秒铃声版) [张含韵]
- Fly To New York [Above And Beyond&Zoe John]
- Like Someone in Love [Chet Baker]
- Skylark [Fabio Morera&Gregg August]
- Don’t Be Cruel [Elvis Presley]
- Besame Mucho [Xavier Cugat]
- Espaolerías(Remasterizado) [Nestor Mesta Chaires]
- The Old School Teacher(Album Version) [Frank Sinatra]
- Freed from Desire [Erfahrung der 90er Tanzmu]
- Movie Magg [Carl Perkins]
- Mean Eyed Cat [Johnny Cash]
- La ville [Etienne Daho&Daniel Darc]
- Lovesick Blues [PATSY CLINE]
- 浅浅 [师欣]
- Tu m’apprendras [Lina Margy]
- Every Way I Can [Raspberries]
- Abgesang [Subway to Sally]
- 你不难过吗 [刘子森]
- 安全之歌 [李栋]
- 校服到婚纱 [MC情子诗&MC志福]
- 我爱你,中国 [刘旭峰]
- Who Kissed Me Last Night? [Rosemary Clooney&D.R]
- 日月之恋 [丛伟]
- 在你走的一天 [王馨平]
- 进退两难Ⅰ [林志炫&詹兆源]
- Entre la Lluvia y Mi Llorar [La Rondalla De Saltillo]
- Everyday People [The manhattans]
- Anyway (Originally Performed by Cee-Lo Green)(Karaoke Version) [Karaoke Backtrax Library]
- Work With Me Annie - Original [Hank Ballard]
- Party Rock Anthem(Remix) [DJ ReMix Factory]
- Summertime [KJ Denhert]
- 你最惨的表白经历是什么? [吐小曹[主播]]
- Op Avontuur [Laura Lynn]
- 很爱很爱的 [李行亮]
- Caminos Cruzados [Los Guaranies]