《Messiah》歌词

[00:00:00] Messiah (弥赛亚) - Madonna (麦当娜)

[00:00:08] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:08] I am the promise

[00:00:10] 我便是你

[00:00:10] That you cannot keep

[00:00:12] 难以信守的承诺

[00:00:12] Reep what you sow

[00:00:14] 挥洒你的汗水

[00:00:14] Find what you seek

[00:00:16] 收获曾经的耕耘

[00:00:16] I am the sorceress

[00:00:18] 我便是

[00:00:18] Down in the deep

[00:00:20] 隐藏至深的女巫

[00:00:20] I am the earth

[00:00:22] 我便是

[00:00:22] Under your feet

[00:00:25] 你脚下的赤土

[00:00:25] I am the moon with no light of my own

[00:00:29] 我仿佛假借光芒照亮世间的明月

[00:00:29] You are the sun guarding your throne

[00:00:33] 你恰如坚守你宝座的耀眼之阳

[00:00:33] I heard the angels whisper to me

[00:00:37] 似乎听见天使在我耳畔低语

[00:00:37] Look for the signs

[00:00:39] 探寻一丝信号

[00:00:39] He is the one

[00:00:43] 证明他就是那唯一

[00:00:43] I'll light a candle here in the dark

[00:00:47] 茫茫黑夜中 我燃亮一支烛光

[00:00:47] Making my way

[00:00:49] 摸索中踏上

[00:00:49] To your heart

[00:00:51] 通往你心的征程

[00:00:51] I'll cast a spell that you can't undo

[00:00:56] 我会向你施下难以解开的神奇魔咒

[00:00:56] Till you wake up and you find that you love me too

[00:01:04] 直到你醒来发现你也深爱着我

[00:01:04] Till you wake up and you find that you love me too

[00:01:17] 直到你醒来发现你也深爱着我

[00:01:17] I'll be the bride that is married to life

[00:01:21] 我会是可贵生命的新娘

[00:01:21] You are the day I am the night

[00:01:25] 如果你是那耀眼的白昼 我便是那苍茫的黑夜

[00:01:25] Leave you a blanket of silver and gold

[00:01:29] 抛却那尘世的金银珠宝

[00:01:29] I'll keep you warm do what I'm told

[00:01:33] 我会给你温暖 就按我说的做吧

[00:01:33] I need your strength it will keep me from harm

[00:01:38] 我需要你的力量 它会让我远离伤痛

[00:01:38] I'll be your queen save in your arms

[00:01:42] 我会是你的女王 在你的怀抱里得以幸免苟活

[00:01:42] Don't want to get to the end of my days

[00:01:46] 不要期待我走向生命的终结

[00:01:46] Saying I wasn't to made

[00:01:51] 我注定会是不朽的存在

[00:01:51] I'll light a candle here in the dark

[00:01:56] 茫茫黑夜中 我燃亮一支烛光

[00:01:56] Making my way

[00:01:58] 摸索中踏上

[00:01:58] To your heart

[00:02:00] 通往你心的征程

[00:02:00] I'll cast a spell that you can't undo

[00:02:05] 我会向你施下难以解开的神奇魔咒

[00:02:05] Till you wake up and you find

[00:02:08] 直到你醒来发现

[00:02:08] I'll light a candle here in the dark

[00:02:13] 茫茫黑夜中 我燃亮一支烛光

[00:02:13] Making my way

[00:02:15] 摸索中踏上

[00:02:15] To your heart

[00:02:16] 通往你心的征程

[00:02:16] I'll cast a spell that you can't undo

[00:02:21] 我会向你施下难以解开的神奇魔咒

[00:02:21] Till you wake up and you find that you love me too

[00:02:30] 直到你醒来发现你也深爱着我

[00:02:30] Till you wake up and you find that you love me too

[00:02:38] 直到你醒来发现你也深爱着我

[00:02:38] Till you wake up and you find that you love me too

[00:02:43] 直到你醒来发现你也深爱着我