《Maybe Next Year (X-Mas Song)(Album Version)》歌词

[00:00:00] Maybe Next Year (X-Mas Song) - Meiko

[00:00:06] //

[00:00:06] I don't think Santa's coming this year

[00:00:11] 我认为圣诞老人今年不会来

[00:00:11] 'Cause I've been a bad

[00:00:13] 因为我一直是一个

[00:00:13] A bad girl

[00:00:17] 一个坏女孩

[00:00:17] I've made my bed now

[00:00:19] 我现在在整理床铺

[00:00:19] I'm lying in it without a care

[00:00:25] 我躺在床上 毫不关心

[00:00:25] A care in the world

[00:00:29] 没有对这世界的一丝在意

[00:00:29] And I took his heart

[00:00:32] 我使他魂牵梦绕

[00:00:32] I tore apart

[00:00:35] 我让他心碎

[00:00:35] I left him outside in the cold

[00:00:41] 我把他留在冰冷的外面

[00:00:41] I shot him down in the middle of town

[00:00:47] 在城镇的中央 我使他受伤

[00:00:47] I left him outside in the snow

[00:00:53] 我把他留在雪地里

[00:00:53] It won't have no presents this year

[00:00:58] 今年不会有礼物

[00:00:58] 'Cause I've been a bad

[00:01:00] 因为我一直是一个

[00:01:00] A bad girl

[00:01:04] 一个坏女孩

[00:01:04] I've made my bed now

[00:01:06] 一个坏女孩

[00:01:06] I'm lying in it without a care

[00:01:12] 我躺在床上 毫不关心

[00:01:12] A care in the world

[00:01:16] 没有对这世界的一丝在意

[00:01:16] And he took me in

[00:01:19] 我迷上了他

[00:01:19] He made me sin and I never wanna go back again

[00:01:28] 他让我陷入罪恶的深渊 我永远不能回头

[00:01:28] So I did him in

[00:01:31] 所以我爱上了他

[00:01:31] I made it all end

[00:01:34] 我也让一切结束

[00:01:34] No

[00:01:34] 我永远不想再回来

[00:01:34] I never wanna go back again

[00:01:40] 也许明年我会很好

[00:01:40] Maybe next year I'll be good

[00:01:43] 也许明年我会更好

[00:01:43] Maybe next year I'll be better

[00:01:46] 也许明年我会很好

[00:01:46] Maybe next year I'll be good

[00:01:49] 也许明年我会更好

[00:01:49] Maybe next year I'll be better

[00:01:52] 也许明年我会很好

[00:01:52] Maybe next year I'll be good

[00:01:55] 也许明年我会更好

[00:01:55] Maybe next year I'll be better

[00:01:58] 也许明年我会很好

[00:01:58] Maybe next year I'll be good

[00:02:01] 也许明年我会更好

[00:02:01] Maybe next year I'll be better

[00:02:52] 也许明年我会很好

[00:02:52] Maybe next year I'll be good

[00:02:54] 也许明年我会更好

[00:02:54] Maybe next year I'll be better

[00:02:57] 也许明年我会很好

[00:02:57] Maybe next year I'll be good

[00:03:02] 也许明年我会更好