《The Long Black Veil/Give My Love To Rose(Live)》歌词

[00:00:00] The Long Black Veil/Give My Love To Rose (Live) - Johnny Cash (约翰尼·卡什)
[00:00:43] //
[00:00:43] Ten years ago on a cold dark night there was
[00:00:49] 在十年前一个寒冷的夜晚
[00:00:49] Someone killed 'neath the town hall lights
[00:00:53] 有人在市政厅前的灯光下被害
[00:00:53] There were few at the scene but they all agreed
[00:00:58] 虽然缺少证据,但人们都认为
[00:00:58] That the slayer who ran looked a lot like me
[00:01:05] 那个逃走的凶手很像我
[00:01:05] The scaffold is high and eternity's near
[00:01:11] 绞架耸立,来世召唤
[00:01:11] She stood in the crowd and shed not a tear
[00:01:15] 她站在人群中,没掉一滴泪
[00:01:15] But some times at night when the cold wind moans
[00:01:21] 在那晚北风吹起的时候
[00:01:21] In a long black veil she cries over my bones
[00:01:27] 她披着飘逸的黑面纱,伏在我的尸骨上痛苦
[00:01:27] Now she walks these hills in a long black veil
[00:01:33] 她披着飘逸的黑面纱走过山丘
[00:01:33] She visits my grave when the night winds wail
[00:01:42] 在夜风哀号时来到我的墓前
[00:01:42] Nobody knows nobody sees
[00:01:48] 没有人知道,没有人看见
[00:01:48] Nobody knows but me
[00:01:54] 没有人知道,除了我
[00:01:54] I found him by the railroad track this morning
[00:02:00] 那天早上我在铁路上发现了他
[00:02:00] I could see that he was nearly dead
[00:02:05] 可以看出他已经奄奄一息了
[00:02:05] I knelt down beside him and I listened
[00:02:09] 我跪坐字他旁边 聆听着他说话
[00:02:09] Just to hear the words the dying fellow said
[00:02:14] 就像听到一个即将垂死的人的话语
[00:02:14] He said "They let me out of prison out in Frisco
[00:02:20] 他说:他们把我从旧金山的监狱放出来
[00:02:20] For ten long years I've paid for what I've done
[00:02:25] 十年了 我还清了我所做的孽
[00:02:25] I was trying to get back to Louisiana
[00:02:30] 我想回到路易斯安那
[00:02:30] To see my Rose and get to know my son
[00:02:36] 想去见见我的爱人 重新了解我的儿子
[00:02:36] Give my love to Rose please won't you mister
[00:02:41] 想要弥补我爱人的爱 有错吗 先生
[00:02:41] Take her all my money tell her to buy some pretty clothes
[00:02:46] 给她我多有的钱 让她去买些漂亮的衣服
[00:02:46] Tell my boy that daddy's so proud of him
[00:02:51] 告诉我儿子 爸爸真的很为他骄傲
[00:02:51] And don't forget to give my love to Rose"
[00:02:56] 没有忘记爱着他的母亲
您可能还喜欢歌手Johnny Cash的歌曲:
随机推荐歌词:
- 命运我*纵 [叶蒨文]
- 天与地 [黄贯中]
- Borrowed Time [Parquet Courts]
- Bat Out of Hell(Live) [Meat Loaf]
- Costruzione [Ornella Vanoni]
- 想起你的好 [杨钰莹]
- Treasure [Sam Bailey]
- [蛇精]叮叮当当咚咚当当葫芦娃呀 [网络歌手]
- 恋する胸のため息(Ram Jam World [深田恭子]
- 是否成真 [林家利]
- Can’t Help Myself [Emily Hearn]
- 渐渐 [P!SCO]
- Gibao De Couro [Luiz Gonzaga]
- I Gotta Right To Sing The Blues(2001 - Remaster) [Julie London]
- Jim Dandy [Lavern Baker]
- 期末考 [小斯韵]
- ビビッドナイトフィーバー! [寺島拓篤]
- Jive After Five [Carl Perkins]
- Parade(Instrumental Version) [Susumu Hirasawa]
- Llueve, Duele y Llueve [Mari Trini]
- Fine Looking Woman [B.B. King]
- Sirena [Tomeu Penya]
- The Girl I Used To Know(US Radio Mix) [Brother Beyond]
- 大风车 (Live) [华语群星]
- 天长地久 [皓天]
- 童话镇(单曲版) [Vk]
- In The Good, Old Summertime [Various Artists]
- Restless [Fairport Convention]
- My Grandfather’s Clock [Johnny Cash]
- 王欢今年十八岁 [MC阿欢]
- 嫁给一个人就是嫁给一种生活 [肖鹏]
- 月圆花好 [梦之旅合唱组合]
- Aunque Sea Poco [SanLuis]
- 风花雪月的浪漫 [音乐走廊]
- Drown In My Own Tears (live) [Ray Charles]
- Monday Morning [Peter, Paul & Mary]
- Paddy’s Revenge [The Hit Co.]
- 青春只有一次 [白小白&刘心&吕斌]
- Vida Bela [Joao Gilberto]
- Time Stands Still [Enrico Donner&Theresa Tho]
- Without A Song [Leslie Hutchinson (’Hutch]
- HeLLo [Mrs. GREEN APPLE]