《The Long Black Veil/Give My Love To Rose(Live)》歌词

[00:00:00] The Long Black Veil/Give My Love To Rose (Live) - Johnny Cash (约翰尼·卡什)
[00:00:43] //
[00:00:43] Ten years ago on a cold dark night there was
[00:00:49] 在十年前一个寒冷的夜晚
[00:00:49] Someone killed 'neath the town hall lights
[00:00:53] 有人在市政厅前的灯光下被害
[00:00:53] There were few at the scene but they all agreed
[00:00:58] 虽然缺少证据,但人们都认为
[00:00:58] That the slayer who ran looked a lot like me
[00:01:05] 那个逃走的凶手很像我
[00:01:05] The scaffold is high and eternity's near
[00:01:11] 绞架耸立,来世召唤
[00:01:11] She stood in the crowd and shed not a tear
[00:01:15] 她站在人群中,没掉一滴泪
[00:01:15] But some times at night when the cold wind moans
[00:01:21] 在那晚北风吹起的时候
[00:01:21] In a long black veil she cries over my bones
[00:01:27] 她披着飘逸的黑面纱,伏在我的尸骨上痛苦
[00:01:27] Now she walks these hills in a long black veil
[00:01:33] 她披着飘逸的黑面纱走过山丘
[00:01:33] She visits my grave when the night winds wail
[00:01:42] 在夜风哀号时来到我的墓前
[00:01:42] Nobody knows nobody sees
[00:01:48] 没有人知道,没有人看见
[00:01:48] Nobody knows but me
[00:01:54] 没有人知道,除了我
[00:01:54] I found him by the railroad track this morning
[00:02:00] 那天早上我在铁路上发现了他
[00:02:00] I could see that he was nearly dead
[00:02:05] 可以看出他已经奄奄一息了
[00:02:05] I knelt down beside him and I listened
[00:02:09] 我跪坐字他旁边 聆听着他说话
[00:02:09] Just to hear the words the dying fellow said
[00:02:14] 就像听到一个即将垂死的人的话语
[00:02:14] He said "They let me out of prison out in Frisco
[00:02:20] 他说:他们把我从旧金山的监狱放出来
[00:02:20] For ten long years I've paid for what I've done
[00:02:25] 十年了 我还清了我所做的孽
[00:02:25] I was trying to get back to Louisiana
[00:02:30] 我想回到路易斯安那
[00:02:30] To see my Rose and get to know my son
[00:02:36] 想去见见我的爱人 重新了解我的儿子
[00:02:36] Give my love to Rose please won't you mister
[00:02:41] 想要弥补我爱人的爱 有错吗 先生
[00:02:41] Take her all my money tell her to buy some pretty clothes
[00:02:46] 给她我多有的钱 让她去买些漂亮的衣服
[00:02:46] Tell my boy that daddy's so proud of him
[00:02:51] 告诉我儿子 爸爸真的很为他骄傲
[00:02:51] And don't forget to give my love to Rose"
[00:02:56] 没有忘记爱着他的母亲
您可能还喜欢歌手Johnny Cash的歌曲:
随机推荐歌词:
- 彩灯-其它 [少儿益智]
- All I Want Is You [Jacqueline Govaert]
- 香草吧噗 [南拳妈妈]
- Endlessly [The Cab]
- Throwing Punches [HELMET]
- 彩虹的微笑微笑pasta_王心凌(铃声) [铃声]
- 命日 [中村中]
- With Every Breath I Take [Frank Sinatra]
- 你给我的难堪 [孟祥红]
- WALKING ON AIR(Pier Remix) [Kate Project]
- O Show Tem Que Continuar [Grupo Fundo de Quintal]
- Christina’s Song [MAX]
- It’s A Good Day [Peggy Lee]
- Délires schizo-maniaco-psychotiques [Jean-Jacques Goldman]
- Llorando Me Dormí [Raphael]
- Love Me With All Your Heart - Re-Recording(by Original Artist) [The Bachelors]
- Inside Out [Imelda May]
- Party in the USA [The Kid’s Tunes All-Stars]
- Talk To Me Something [Bobby Darin]
- Geh zu ihr [Puhdys]
- A Modern Mantra [Govinda]
- The Stroll [Frankie Avalon]
- Poison Pens [Creeper]
- Psycho Nightmare(LP版) [Daniel Johnston]
- Far Away Places [Perry Como]
- (Rush) [Monsta X]
- Almost Eighteen [Roy Orbison]
- Summertime [George Gershwin]
- Two Kinds Of Teardrops [Del Shannon]
- Mailman, Bring Me No More Blues [Buddy Holly]
- Fever Days [citizen]
- Time to Rock [Daniel Lenz]
- 有意义 [孙涛]
- Break My Chain [Ricky Nelson]
- 不愿放开你的手 [雨宗林&杨蔓]
- I’m left, you’re right, she’s gone [Elvis Presley]
- You Go to My Head [Frank Sinatra]
- Re-Arrange [Antony Rain]
- Douze belles dans la peau [Serge Gainsbourg]
- Ooby Dooby [Roy Orbison]
- Fall in Love With You [Cliff Richard&The Shadows]
- Tonight My Heart She Is Crying [Shirley Bassey]