《Never Let Go》歌词

[00:00:00] Never Let Go(Commentary) - Anthony Hamilton (安东尼·汉米尔顿)

[00:00:22] //

[00:00:22] How can I prepare you

[00:00:25] 怎样才能说服你

[00:00:25] For how I wanna love you

[00:00:29] 接受我的爱

[00:00:29] And I know you've been hurt

[00:00:31] 我知道，你曾受伤

[00:00:31] And pain and love

[00:00:32] 在你眼中

[00:00:32] Is all the same in your eyes

[00:00:35] 爱是痛苦的代名词

[00:00:35] So baby take a chance to

[00:00:39] 宝贝，给我一次机会

[00:00:39] Really let me show you

[00:00:43] 让我告诉你

[00:00:43] And if you open up I

[00:00:46] 若你敞开心扉

[00:00:46] Teach you how to love for life

[00:00:57] 我会教你，如何用尽一生去爱

[00:00:57] Cause the lonely never win yeah

[00:01:04] 因为，我们总会战胜孤单，是的

[00:01:04] But if I love ya

[00:01:06] 若我爱你

[00:01:06] (I'll never let you go)

[00:01:08] 我永远不会让你离开

[00:01:08] Boy can I trust ya

[00:01:10] 男孩，我能相信你吗

[00:01:10] (Just tell me what you want)

[00:01:11] 告诉我，你想要什么

[00:01:11] To be there when I need ya

[00:01:13] 当我需要你的时候，守候在我身边

[00:01:13] (Girl put your heart in mine)

[00:01:14] 女孩，将心交给我

[00:01:14] I promise that I'll never let it go

[00:01:18] 我答应你，我绝不会放手

[00:01:18] I don't wanna cry no more

[00:01:21] 我不想再流泪

[00:01:21] Cause I've been broken

[00:01:23] 因为我心碎过

[00:01:23] (But now that I am here)

[00:01:25] 现在，我站在这里

[00:01:25] Teach me how to love again

[00:01:27] 告诉我，如何再次勇敢去爱

[00:01:27] (Girl put your heart in mine)

[00:01:28] 女孩，将心交给我

[00:01:28] I promise that I'll never let it go

[00:01:36] 我答应你，我绝不会放手

[00:01:36] Yeah

[00:01:37] //

[00:01:37] I done seen a lot of things

[00:01:41] 我有过太多经历

[00:01:41] I heard a lot of men claim

[00:01:44] 听过太多誓言

[00:01:44] They gon' love me forever

[00:01:46] 男人们说永远爱我

[00:01:46] Tell me now

[00:01:48] 现在，告诉我

[00:01:48] What makes you different

[00:01:52] 你究竟有什么不同？

[00:01:52] I gave all I had

[00:01:55] 我为你付出一切

[00:01:55] All the way down to my last

[00:01:58] 倾尽所有

[00:01:58] So boy I need you right now to show me how

[00:02:01] 男孩，现在就告诉我

[00:02:01] To trust my heart over my mind yeah

[00:02:13] 怎样去相信心里的感觉，而非理智的判断，耶

[00:02:13] Cause the lonely never win

[00:02:20] 因为，我们总会战胜孤单

[00:02:20] But if I love ya

[00:02:21] 若我爱你

[00:02:21] (I'll never let you go)

[00:02:23] 我永远不会让你离开

[00:02:23] Boy can I trust ya

[00:02:26] 男孩，我能相信你吗

[00:02:26] To be there when I need ya

[00:02:30] 当我需要你的时候，守候在我身边

[00:02:30] I promise that I'll never let it go

[00:02:33] 我答应你，我绝不会放手

[00:02:33] I don't wanna cry no more

[00:02:35] 我不想再流泪

[00:02:35] (No not a single tear)

[00:02:37] 再也不流一滴泪

[00:02:37] Cause I've been broken

[00:02:39] 因为我曾受伤

[00:02:39] (But now that I am here)

[00:02:40] 现在，我站在这里

[00:02:40] Teach me how to love again

[00:02:42] 告诉我，如何再次勇敢爱

[00:02:42] (Girl put your heart in mine)

[00:02:44] 女孩，将心交给我

[00:02:44] I promise that I'll never let it go

[00:02:49] 我答应你，我绝不会放手

[00:02:49] I never wanna let you go no baby

[00:02:56] 我绝不会离开你，不会的，宝贝

[00:02:56] Wanna love you with my heart and soul

[00:02:59] 我想全心全意地爱着你

[00:02:59] But I gotta know

[00:03:01] 但我必须明白

[00:03:01] But if I love ya

[00:03:03] 若我爱你

[00:03:03] (I'll never let you go)

[00:03:04] 我永远不会让你离开

[00:03:04] Boy can I trust ya

[00:03:06] 男孩，我能相信你吗

[00:03:06] (Just tell me what you want)

[00:03:07] 告诉我，你想要什么

[00:03:07] To be there when I need you

[00:03:10] 当我需要你的时候，守候在我身边

[00:03:10] (Girl put your heart in mine)

[00:03:11] 女孩，将心交给我

[00:03:11] I promise that I'll never let it go

[00:03:14] 我答应你，我绝不会放手

[00:03:14] I don't wanna cry no more

[00:03:16] 我不想再流泪

[00:03:16] (No not a single tear)

[00:03:18] 再也不流一滴泪

[00:03:18] Cause I've been broken

[00:03:20] 我曾受伤

[00:03:20] (But now that I am here)

[00:03:21] 现在，我站在这里

[00:03:21] Teach me how to love again

[00:03:23] 告诉我，如何再次勇敢爱

[00:03:23] (Girl put your heart in mine)

[00:03:25] 女孩，将心交给我

[00:03:25] I promise that I'll never let it go

[00:03:30] 我答应你，我绝不会放手