《チルハナ》歌词

[00:00:00] チルハナ (落花) - 堀江由衣 (ほりえ ゆい)

[00:00:04] //

[00:00:04] 词：Orito

[00:00:08] //

[00:00:08] 曲：Orito

[00:00:12] //

[00:00:12] いつか見た夢思い出の彼方で

[00:00:23] 总有一天我会在梦回忆的那方

[00:00:23] 終わらない旅路を歩きながら

[00:00:30] 踏上永无止境的旅途

[00:00:30] リフレインする

[00:00:33] 不断重复着

[00:00:33] 冷たい想いあふれて

[00:00:39] 弥漫着冰冷的思念

[00:00:39] 背中向けたあの日何故

[00:00:47] 背对着的那一日 为何会

[00:00:47] 揺れる感情知って

[00:00:49] 知晓那动摇的感情

[00:00:49] 僕が遠ざけた嘘が静かに重く

[00:00:55] 我回避的那谎言默默的沉重的

[00:00:55] 心に刺さっている

[00:00:58] 刺进我的心里

[00:00:58] 冷めた感情散って

[00:01:00] 冷却的感情凋零

[00:01:00] 君に伝える言葉がきっと今

[00:01:07] 向你传递的话语

[00:01:07] 胸に響いてる

[00:01:11] 如今响彻在我的内心

[00:01:11] きっとI'm going on

[00:01:17] 我一定会继续前进

[00:01:17] その先へ

[00:01:20] 向着那一方

[00:01:20] 君に伝えたかった言葉が今

[00:01:31] 想要传达给你的话语如今

[00:01:31] 少しずつだけど

[00:01:36] 哪怕只有一点点

[00:01:36] 胸の中で震えている

[00:01:42] 还是在我内心颤动着

[00:01:42] 熱い何かがこぼれて

[00:01:47] 总感觉那份炽热要溢出

[00:01:47] 背中追って走る届け

[00:01:55] 在背后不断追着我跑 传递于我

[00:01:55] 揺れる感情知って

[00:01:58] 知晓那份动摇的感情

[00:01:58] 僕が遠ざけた嘘が静かに重く

[00:02:04] 我回避的那谎言默默的沉重的

[00:02:04] 心に刺さっている

[00:02:06] 刺进我的心里

[00:02:06] 冷めた感情散って

[00:02:09] 冷却的感情凋零

[00:02:09] 君に伝える言葉がきっと今

[00:02:15] 要向你传递的话语

[00:02:15] 胸に響いてる

[00:02:20] 如今响彻在我的内心

[00:02:20] きっとI'm going on

[00:02:26] 我一定会继续前进

[00:02:26] その先へ

[00:02:29] 向着那一方

[00:02:29] ひとかけらを集めて思い紡いだ

[00:02:40] 编织那碎片收集而成的回忆

[00:02:40] 散る花に重ねた

[00:02:45] 散落的花儿重叠着

[00:02:45] 淡い日の影

[00:02:50] 浅浅的那日的影子

[00:02:50] 揺れる感情知って

[00:02:53] 知晓那份动摇的感情

[00:02:53] 僕が遠ざけた嘘が静かに重く

[00:02:59] 我回避的那谎言默默的沉重的

[00:02:59] 心に刺さっている

[00:03:01] 刺进我的心里

[00:03:01] 冷めた感情散って

[00:03:03] 冷却的感情凋零

[00:03:03] 君に伝える言葉がずっと今

[00:03:10] 要向你传递的话语如今一直

[00:03:10] 胸に響く

[00:03:12] 响彻在我的内心

[00:03:12] 揺れる感情知って

[00:03:18] 知晓那份动摇的感情

[00:03:18] 冷めた感情散って

[00:03:23] 冷却的感情凋零

[00:03:23] 揺れる感情知って

[00:03:29] 知晓那份动摇的感情

[00:03:29] 冷めた感情散って

[00:03:34] 冷却的感情凋零