《HUSH》歌词

[00:00:00] HUSH - 倖田來未 (こうだ くみ)

[00:00:01] //

[00:00:01] 词：KODA KUMI/TEEDA

[00:00:03] //

[00:00:03] 曲：Louise Frick Sveen

[00:00:05] //

[00:00:05] I bring the fire

[00:00:07] //

[00:00:07] You gotta ring gotta ring gotta ring the alarm

[00:00:10] //

[00:00:10] I bring desire

[00:00:12] //

[00:00:12] You know I can't promise you I won't do any harm

[00:00:15] //

[00:00:15] Hey guys step back

[00:00:17] //

[00:00:17] 火傷したいの?

[00:00:18] 你想要烫伤吗？

[00:00:18] 小さい火種なんて焼き尽くす

[00:00:20] 微弱的火焰燃烧殆尽

[00:00:20] With my fire

[00:00:22] //

[00:00:22] I'm playing with fire

[00:00:25] //

[00:00:25] In 1 2 3

[00:00:27] //

[00:00:27] 魔法かけたらそう夢中に

[00:00:31] 施展魔法的话就会沉迷其中

[00:00:31] 飛び込む覚悟はいい?

[00:00:33] 做好纵身一跃的觉悟了吗？

[00:00:33] 調子良くても really don't care

[00:00:36] 就算很顺利 真的一点也不在乎

[00:00:36] 足元すくむ little lady

[00:00:38] 畏惧着止步不前 little lady

[00:00:38] そんなヤワなことは so lame

[00:00:41] 那样软弱 so lame

[00:00:41] 望む win

[00:00:42] 期待着 win

[00:00:42] 進む wine

[00:00:43] 前进着 wine

[00:00:43] 鈍い control over heat body

[00:00:46] 迟钝的 control over heat body

[00:00:46] 阻む問題には shakin'

[00:00:49] 面对阻碍在前的问题 摇摆不定

[00:00:49] The turn around

[00:00:49] //

[00:00:49] 立ち向かう姿勢

[00:00:51] 正面抵抗的姿势

[00:00:51] Softly じゃ間に合わない

[00:00:57] 如此轻柔 可来不及

[00:00:57] Blow up ya mind with myハードな swag right?

[00:00:59] 强硬的姿态 搅乱你的心

[00:00:59] I got no time

[00:01:00] //

[00:01:00] 戯れ合うヒマは無い

[00:01:01] 没空和你纠缠

[00:01:01] ねたむひねくれ者

[00:01:07] 嫉妒 固执的人

[00:01:07] Hey mom's boy

[00:01:07] //

[00:01:07] 火遊びはアカン

[00:01:09] 不可以玩火

[00:01:09] 遊んだんで whatcha say huh

[00:01:11] 玩着玩着 想要说些什么

[00:01:11] Burning like fire

[00:01:13] //

[00:01:13] So hurry up ring ring ring call on me

[00:01:16] //

[00:01:16] Playing with fire

[00:01:18] //

[00:01:18] You better bring bling-bling we are breaking out

[00:01:21] //

[00:01:21] つま先から頭まで

[00:01:24] 从脚尖到头顶

[00:01:24] 遊びでも get burned

[00:01:26] 即便是游戏 却也引火烧身

[00:01:26] I'm playing with fire

[00:01:28] //

[00:01:28] We're playing with fire

[00:01:31] //

[00:01:31] I bring the fire

[00:01:33] //

[00:01:33] You gotta ring gotta ring gotta ring the alarm

[00:01:36] //

[00:01:36] I bring desire

[00:01:38] //

[00:01:38] You know I can't promise you I won't do any harm

[00:01:42] //

[00:01:42] You wanna play with me

[00:01:44] //

[00:01:44] 詰め甘すぎる出直しな

[00:01:46] 别在最后关头掉以轻心重新休整

[00:01:46] 感動させな like my fireworks

[00:01:49] 别让我感动 犹如烟花般

[00:01:49] 歯に絹着せたまま when you spit it out

[00:01:52] 当你全盘托出时不要转弯抹角

[00:01:52] 全て燃やし尽くす

[00:01:54] 全部燃烧殆尽

[00:01:54] You know what I'm sayin'

[00:01:55] //

[00:01:55] これ片付けば

[00:01:57] 解决了这个的话

[00:01:57] 問題は減るのね?

[00:02:00] 问题就减少了吧

[00:02:00] Hush hush hush

[00:02:01] //

[00:02:01] 吹き消してやるわ

[00:02:05] 帮你吹灭

[00:02:05] Softly じゃ間に合わない

[00:02:10] 如此轻柔 可来不及

[00:02:10] Blow up ya mind with myハードな swag right?

[00:02:12] 强硬的姿态 搅乱你的心

[00:02:12] I got no time

[00:02:13] //

[00:02:13] 戯れ合うヒマは無い

[00:02:15] 没空和你纠缠

[00:02:15] ねたむひねくれ者

[00:02:20] 嫉妒 固执的人

[00:02:20] Hey mom's boy

[00:02:20] //

[00:02:20] 火遊びはアカン

[00:02:22] 不可以玩火

[00:02:22] 遊んだんで bring it bring it on bitch

[00:02:24] 玩着玩着 bring it bring it on bitch

[00:02:24] Burning like fire

[00:02:26] //

[00:02:26] So hurry up ring ring ring call on me

[00:02:29] //

[00:02:29] Playing with fire

[00:02:31] //

[00:02:31] You better bring bling-bling we are breaking out

[00:02:34] //

[00:02:34] つま先から頭まで

[00:02:37] 从脚尖到头顶

[00:02:37] 遊びでも get burned

[00:02:39] 即便是游戏 却也引火烧身

[00:02:39] I'm playing with fire

[00:02:41] //

[00:02:41] We're playing with fire

[00:02:45] //

[00:02:45] Fire

[00:02:47] //

[00:02:47] ずる賢く my way

[00:02:50] 狡猾奸诈的我的方式

[00:02:50] Fire

[00:02:52] //

[00:02:52] 現実に立ち向かう

[00:02:55] 面对现实

[00:02:55] Fire

[00:02:57] //

[00:02:57] 変わらないなら

[00:03:02] 不变的话

[00:03:02] 変えるしかない

[00:03:05] 唯有去改变

[00:03:05] Burning like fire

[00:03:06] //

[00:03:06] So hurry up ring ring ring call on me

[00:03:09] //

[00:03:09] Playing with fire

[00:03:11] //

[00:03:11] You better bring bling-bling we are breaking out

[00:03:14] //

[00:03:14] つま先から頭まで

[00:03:17] 从脚尖到头顶

[00:03:17] 遊びでも get burned

[00:03:19] 即便是游戏 却也引火烧身

[00:03:19] I'm playing with fire

[00:03:22] //

[00:03:22] We're playing with fire

[00:03:25] //

[00:03:25] I bring the fire

[00:03:27] //

[00:03:27] You gotta ring gotta ring gotta ring the alarm

[00:03:30] //

[00:03:30] I bring desire

[00:03:32] //

[00:03:32] You know I can't stop stop c-c-can't stop

[00:03:35] //

[00:03:35] つま先から頭まで

[00:03:38] 从脚尖到头顶

[00:03:38] 遊び仕事 get burned

[00:03:40] 游戏 工作 却也引火烧身

[00:03:40] I'm playing with fire

[00:03:42] //

[00:03:42] We're playing with fire

[00:03:47] //