《チェリーボンブ-悩殺爆弾-》歌词

[00:00:00] チェリー・ボンブ-悩殺爆弾- (Cherry Bomb-脑杀炸弹-) - デーモン小暮閣下 (小暮阁下)

[00:00:08] //

[00:00:08] 词：杏子

[00:00:17] //

[00:00:17] 曲：玉置浩二

[00:00:26] //

[00:00:26] 帰るわひとこと電話かけてみた

[00:00:42] 打电话给你只说一句 我要回去了

[00:00:42] 今頃メッセージあなた聞いてるはず

[00:00:58] 现在你应该正在听留言

[00:00:58] 壁に飾るタペストリー

[00:01:02] 装饰在墙壁上的挂毯

[00:01:02] 窓の外を見てる

[00:01:07] 注视着窗外

[00:01:07] ダイヤの泪の海きらめいて

[00:01:15] 大海如钻石的眼泪般闪闪发光

[00:01:15] こんなにも遠く

[00:01:19] 一直都知道

[00:01:19] 離れてわかるなんて

[00:01:23] 我们之间的距离很遥远

[00:01:23] この胸の約束

[00:01:27] 内心的约定

[00:01:27] あなためがけ距離を越えていま

[00:01:36] 现在朝着你前进 跨越彼此的距离

[00:01:36] 信じてる伝説の夏が行く前に

[00:01:52] 传说中的夏天离开之前

[00:01:52] 出逢いを再びどうか受けとめて

[00:02:08] 一直相信着我们会再次重逢的

[00:02:08] レンガの街並過ぎる雲の影が

[00:02:16] 砖块铺筑的街道上空云朵飘过

[00:02:16] 季節のかわりめを知らせてる

[00:02:25] 告知着我们季节的转变

[00:02:25] こんなにも遠く

[00:02:29] 一直都知道

[00:02:29] 離れてわかるなんて

[00:02:33] 我们之间的距离很遥远

[00:02:33] この胸の約束

[00:02:37] 内心的约定

[00:02:37] あなためがけ距離を越えていま

[00:03:10] 现在朝着你前进 跨越彼此的距离

[00:03:10] こんなにも遠く

[00:03:14] 一直都知道

[00:03:14] 離れてわかるなんて

[00:03:18] 我们之间的距离很遥远

[00:03:18] この胸の約束

[00:03:22] 内心的约定

[00:03:22] 輝いてる距離を越えて

[00:03:26] 跨越彼此的距离 前方闪耀发光

[00:03:26] こんなにも遠く

[00:03:30] 一直都知道

[00:03:30] 離れてわかるなんて

[00:03:34] 我们之间的距离很遥远

[00:03:34] この胸の約束

[00:03:38] 内心的约定

[00:03:38] あなためがけ距離を越えていま

[00:03:46] 现在朝着你前进 跨越彼此的距离

[00:03:46] いまいまいま

[00:03:51] 现在 现在 现在