《Beautiful Life》歌词

[00:00:00] Beautiful Life - S.E.S. (에스.이.에스)

[00:00:29] //

[00:00:29] 너무 많이 놀랬잖아

[00:00:34] 被吓一跳

[00:00:34] 지금 몇 신데 너는

[00:00:40] 已经几点了你还

[00:00:40] 당장 나를 보지 못하면

[00:00:45] 如果不能马上见到我

[00:00:45] 죽을 것만 같다고

[00:00:52] 说就会死掉

[00:00:52] 어디냐고 묻고 나서는

[00:00:56] 问了在哪之后

[00:00:56] 집 앞 일거라는 내 예감이

[00:01:02] 我有预感你在家门口

[00:01:02] 제발 틀리기를 난 바랬어

[00:01:08] 但是我希望预感是错的

[00:01:08] 힘들었을 테니까

[00:01:16] 因为会累

[00:01:16] 왜 그랬냐고 투정했지만

[00:01:22] 问你为什么会这样

[00:01:22] 너무 고마워서 난 기대 못했어

[00:01:27] 但是我太感激没有期待

[00:01:27] 매일 이렇게 해도 되냐는

[00:01:31] 问我是不是可以每天这样

[00:01:31] 네 말 믿긴 어렵지만

[00:01:36] 你的话虽然不可信

[00:01:36] 아니 믿을래

[00:01:43] 我还是不相信

[00:01:43] 우리 아빠 같은 사람이면 좋겠다

[00:01:46] 希望你像我爸爸那样的人

[00:01:46] 그런 말을 항상 담고 살았었는데

[00:01:49] 虽然一直都在说这样的话

[00:01:49] 그게 너란 생각에 난

[00:01:51] 这个人会是你

[00:01:51] 너무나도 기뻐 난 너무 행복해

[00:01:53] 我非常开心幸福

[00:01:53] 난 멋진 말로 나를 웃음 주는 것보다

[00:01:57] 比起用甜言蜜语逗我笑

[00:01:57] 별말 없이 묵묵한 네 모습이 좋아

[00:02:00] 我更喜欢木讷的你

[00:02:00] 지친 내 어깨가 힘들었던

[00:02:02] 我的肩膀曾经很累

[00:02:02] 날 안아줄 수 있는난 네가 좋아

[00:02:06] 但是有你抱着我

[00:02:06] 아프단 말 괜히 했어

[00:02:10] 不说难过的话就好了

[00:02:10] 걱정할거 뻔한데

[00:02:16] 会让你担心

[00:02:16] 내 생각할 여유 없다고

[00:02:21] 没有功夫想我

[00:02:21] 그래서 더 왔다고

[00:02:28] 所以更靠近

[00:02:28] 요즘엔 감기 독하다며

[00:02:32] 最近流感频发

[00:02:32] 이불 꼭 덮고 잘 자라며

[00:02:38] 说一定要盖好被子

[00:02:38] 집으로 가는 너의 뒷모습

[00:02:44] 看着你回家的背影

[00:02:44] 어찌 널 잊겠어

[00:02:53] 该怎么忘了你

[00:02:53] 이제는 내가 너의 여자라는 말

[00:02:59] 现在可以说我是你的女人

[00:02:59] 너 에게 할 수 있을 것 같아

[00:03:04] 可以这样说了

[00:03:04] 괜한 욕심 괜한 투정만 했던

[00:03:11] 曾经无理取闹

[00:03:11] Around me Saving me Forever

[00:03:18] 请永远围绕着我

[00:03:18] Beautiful my life 너와 나 둘만

[00:03:23] 和你一起制造美丽的生活

[00:03:23] Baby only You and I 함께 영원히

[00:03:29] 宝贝你和我永远在一起

[00:03:29] Beautiful your life 온 세상 다 준대도

[00:03:34] 你美丽的生活 即使给我全世界

[00:03:34] 바꾸진 않을 거야

[00:03:37] 都不会换

[00:03:37] 바꿀 수 없어

[00:03:42] 不能换