《Someday》歌词

[00:00:00] Someday - 아이비 (Ivy)

[00:00:08] //

[00:00:08] 잠이 안 왔어 라디오를 켰어

[00:00:12] 睡不着，打开收音机

[00:00:12] 슬픈 가사들은 다 내 이야기 같아

[00:00:16] 悲伤的歌词上演着我们的故事

[00:00:16] 애써 웃으며 아닌 척 외면해도

[00:00:20] 努力去笑装作充耳不闻

[00:00:20] 그때는 어렸던걸

[00:00:22] 那是从前的日子

[00:00:22] 아팠던 시간이 흘러가고

[00:00:26] 痛苦的时光流逝着

[00:00:26] 지난날 그때를 떠올리면

[00:00:30] 他走去的时候

[00:00:30] 나 홀로 힘겨웠어

[00:00:34] 我独自一人辛苦着

[00:00:34] 이젠 별거 아닌 일인 거야

[00:00:38] 现在却什么都不是

[00:00:38] Someday 한땐 견디기 힘들었었지만

[00:00:43] 有一天，难受的时候到了

[00:00:43] 헛된 시간이라고 말하지마

[00:00:47] 不要再浪费时间

[00:00:47] 아팠던 만큼 웃을 수도 있어

[00:00:51] 就这样痛的笑了

[00:00:51] 아무렇지 않은 듯 추억할 수 있어

[00:00:54] 没人去回忆

[00:00:54] Someday 한땐 버티기 힘들었었지만

[00:00:59] 有一天，很难坚持下去了

[00:00:59] 헛된 날들이라고 말하지마

[00:01:03] 虚幻的日子就不要说话

[00:01:03] 떠올려보며 미소 짓게 될걸

[00:01:06] 想起你会微笑的

[00:01:06] 알게 될 거야 언젠가는

[00:01:14] 我知道，会有那么一天的

[00:01:14] 문을 열어도 아무도 없는걸

[00:01:18] 没人开门

[00:01:18] 뻔히 알면서도 괜시리 허전했어

[00:01:22] 明明知道没那么严肃

[00:01:22] 애써 웃으며 아닌 척 외면해도

[00:01:26] 努力装作充耳不闻

[00:01:26] 정말 아팠었던 걸

[00:01:29] 真的很痛苦

[00:01:29] 힘겹던 시간이 흘러가고

[00:01:33] 痛苦的时光流逝着

[00:01:33] 문득 난 그때를 떠올리면

[00:01:36] 突然我想到那时候

[00:01:36] 참 홀로 외로웠어

[00:01:40] 一个人的孤单

[00:01:40] 이젠 별거 아닌 일인 거야

[00:01:45] 现在却什么都不是

[00:01:45] Someday 한땐 견디기 힘들었었지만

[00:01:50] 有一天，难受的时候到

[00:01:50] 헛된 시간이라고 말하지마

[00:01:53] 不要再浪费时间

[00:01:53] 아팠던 만큼 웃을 수도 있어

[00:01:57] 就这样痛的笑了

[00:01:57] 아무렇지 않은 듯 추억할 수 있어

[00:02:01] 没人去回忆

[00:02:01] Someday 한땐 버티기 힘들었었지만

[00:02:05] 有一天，很难坚持下去了

[00:02:05] 헛된 날들이라고 말하지마

[00:02:09] 虚幻的日子不要说话

[00:02:09] 떠올려보며 미소 짓게 될걸

[00:02:13] 想起你会微笑的

[00:02:13] 알게 될 거야 언젠가는

[00:02:17] 我知道，会有那么一天的

[00:02:17] Someday 아마도 알게 될걸

[00:02:21] 我知道，会有那么一天的

[00:02:21] Someday 한번 더 알게 될걸

[00:02:25] 我知道，会有那么一天的

[00:02:25] I wanna find my way, gotta go my way

[00:02:28] 我想要找到我的路，走我自己的路

[00:02:28] 별거 아닌 일인 거야

[00:02:32] 没什么大不了

[00:02:32] Someday 한땐 견디기 힘들었었지만

[00:02:36] 有一天，难受的时候到了

[00:02:36] 헛된 시간이라고 말하지마

[00:02:40] 不要再浪费时间

[00:02:40] 아팠던 만큼 웃을 수도 있어

[00:02:44] 就这样痛的笑了

[00:02:44] 아무렇지 않은 듯 추억할 수 있어

[00:02:48] 没人去回忆

[00:02:48] Someday 한땐 버티기 힘들었었지만

[00:02:52] 有一天，很难坚持下去了

[00:02:52] 헛된 날들이라고 말하지마

[00:02:56] 虚幻的日子不要说话

[00:02:56] 떠올려보며 미소 짓게 될걸

[00:03:00] 想起你会微笑的

[00:03:00] 알게 될 거야 언젠가는

[00:03:05] 我知道，会有那么一天的

[00:03:05] 我