《Havana》歌词

[00:00:00] Havana (哈瓦那) - Pentatonix (五声音阶)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Camila Cabello/Adam Feeney/Brittany Hazzard/Ali Tamposi/Brian Lee/Andrew Watt/Pharrell Williams/Louis Bell/Jeffery Williams/Kaan Gunesberk

[00:00:17] //

[00:00:17] Havana ooh na na

[00:00:18] 哈瓦那

[00:00:18] Ayy

[00:00:19] //

[00:00:19] Half of my heart is in Havana ooh na na

[00:00:22] 哈瓦那占据了我一半的心

[00:00:22] Ayy ayy

[00:00:23] //

[00:00:23] He took me back to East Atlanta na na na

[00:00:26] 他带我回到东亚特兰大

[00:00:27] All of my heart is in Havana

[00:00:30] 可我的心还在哈瓦那

[00:00:30] There's somethin' 'bout his manners

[00:00:32] 他不应该 这样对我

[00:00:32] Havana ooh na na

[00:00:34] 哈瓦那

[00:00:34] He didn't walk up with that how you doin'

[00:00:36] 他并不明白我想要什么

[00:00:37] When he came in the room

[00:00:38] 他走进房间

[00:00:38] He said there's a lot of girls I can do with

[00:00:40] 说有很多女孩可以让他选择

[00:00:41] But I can't without you

[00:00:42] 但我不能没有你

[00:00:42] I'm doin' forever in a minute

[00:00:44] 这一分钟仿佛有一世纪那么漫长

[00:00:45] That summer night in June

[00:00:47] 六月的夏日夜晚

[00:00:47] And papa says he got malo in him

[00:00:48] 我父亲说那男孩体内有恶魔隐藏

[00:00:49] He got me feelin' like

[00:00:50] 他让我感觉澎湃

[00:00:50] Oooh oooh ooh I knew it when I met him

[00:00:55] 在第一次邂逅时我便已知晓

[00:00:55] I loved him when I left him

[00:00:57] 在离开他后我会不顾一切爱上他

[00:00:58] Got me feelin' like

[00:00:59] 这种感觉就像

[00:00:59] Oooh oooh ooh and then I had to tell him

[00:01:04] 我却不得不告诉他

[00:01:04] I had to go oh na na na na na

[00:01:07] 我必须要走了

[00:01:07] Havana ooh na na

[00:01:09] 哈瓦那

[00:01:09] Ayy

[00:01:10] //

[00:01:10] Half of my heart is in Havana ooh na na

[00:01:13] 我一半的心都留在哈瓦那

[00:01:13] Ayy ayy

[00:01:14] //

[00:01:14] He took me back to East Atlanta na na na

[00:01:17] 他带我回到东亚特兰大

[00:01:18] All of my heart is in Havana

[00:01:21] 我的所有身心如今都属于哈瓦那

[00:01:21] My heart is in Havana

[00:01:22] 我的身心如今都属于哈瓦那

[00:01:23] Havana ooh na na

[00:01:25] 哈瓦那

[00:01:25] Jeffery

[00:01:26] 杰弗瑞

[00:01:26] Just graduated fresh on campus mmm

[00:01:29] 刚刚从大学毕业

[00:01:29] Fresh out East Atlanta with no manners d**n

[00:01:32] 离开东亚特兰大不久 还不懂任何礼节

[00:01:34] Bump on her bumper

[00:01:35] 我撞上了她的保险杠

[00:01:35] Bump on her bumper like a traffic jam

[00:01:37] 交通堵塞 我撞上了她的保险杠

[00:01:37] Hey I was quick to pay that girl like like uncle Sam

[00:01:40] 我像山姆大叔一样 立刻赔偿了她

[00:01:41] Oooh oooh ooh I knew it when I met him

[00:01:46] 在第一次邂逅时我便已知晓

[00:01:46] I loved him when I left him

[00:01:48] 在离开他后我会不顾一切爱上他

[00:01:49] Got me feelin' like

[00:01:49] 这种感觉就像

[00:01:49] Oooh oooh ooh and then I had to tell him

[00:01:54] 我却不得不告诉他

[00:01:54] I had to go oh na na na na na

[00:01:58] 我必须要走了

[00:01:58] Havana ooh na na

[00:02:00] 哈瓦那

[00:02:00] Half of my heart is in Havana ooh na na

[00:02:04] 我一半的心都留在哈瓦那

[00:02:04] Ayy ayy

[00:02:05] //

[00:02:05] He took me back to East Atlanta na na na

[00:02:08] 他带我回到东亚特兰大

[00:02:09] All of my heart is in Havana

[00:02:11] 我的所有身心如今都属于哈瓦那

[00:02:11] My heart is in Havana

[00:02:13] 我的身心如今都属于哈瓦那

[00:02:13] Havana ooh na na

[00:02:15] 哈瓦那

[00:02:15] Oooh oooh ooh

[00:02:20] //

[00:02:23] Oooh oooh ooh

[00:02:29] //