《My Way (In The Style Of Frank Sinatra)》歌词

[00:00:00] My Way (In The Style Of Frank Sinatra) - AVID All Stars
[00:00:07] //
[00:00:07] And now the end is near
[00:00:12] 现在,我的末日将近
[00:00:12] And so I face the final curtain
[00:00:19] 面临人生的最后落幕
[00:00:19] My friend Ill say it clear
[00:00:24] 我的朋友,我要说个清楚
[00:00:24] I'll state my case
[00:00:27] 我会说出我的宣言
[00:00:27] Of which I'm certain
[00:00:31] 关于一些临时的消息
[00:00:31] I've lived a life thats full
[00:00:37] 我活得很充实
[00:00:37] I've traveled each and evry highway
[00:00:44] 我经历过每一段路途
[00:00:44] And more much more than this
[00:00:49] 而更重要的是
[00:00:49] I did it my way
[00:00:57] 我用自己的方式完成
[00:00:57] Regrets I've had a few
[00:01:02] 遗憾,也有一些吧
[00:01:02] But then again
[00:01:05] 但在那时
[00:01:05] Too few to mention
[00:01:07] 不值一提
[00:01:07] I did what I had to do
[00:01:15] 我做了该做的一切
[00:01:15] And saw it through without exemption
[00:01:22] 回想起来也无法免除
[00:01:22] I planned each charted course
[00:01:27] 我规划过每一段人生
[00:01:27] Each careful step along the byway
[00:01:35] 每细微的一步
[00:01:35] But more much more than this
[00:01:40] 而更重要的是
[00:01:40] I did it my way
[00:01:46] 我用自己的方式完成
[00:01:46] Yes there were times
[00:01:49] 是的,有些时候
[00:01:49] I'm sure you knew
[00:01:53] 我确信你知道
[00:01:53] When I bit off more than I could chew
[00:01:59] 我曾背负不能承受之重
[00:01:59] But through it all
[00:02:02] 但自始至终
[00:02:02] When there was doubt
[00:02:05] 就算充满疑惑
[00:02:05] I ate it up and spit it out
[00:02:11] 我还是克服困难战胜了它
[00:02:11] I faced it all and I stood tall
[00:02:18] 我挺直身躯,勇敢面对
[00:02:18] And did it my way
[00:02:25] 用我自己的方式
[00:02:25] I've loved I've laughed and cried
[00:02:30] 我爱过,笑过,哭过
[00:02:30] I've had my fill my share of losing
[00:02:38] 我曾经满足,也曾经失落
[00:02:38] And now as tears subside
[00:02:43] 现在,当泪水慢慢沉淀
[00:02:43] I find it all so amusing
[00:02:49] 我发现原来可以一笑置之
[00:02:49] To think I did all that
[00:02:56] 想到我所做过的一切
[00:02:56] And may I say not in a shy way
[00:03:02] 我可以说,毫不羞愧地说
[00:03:02] Oh no oh no not me
[00:03:09] 我没有虚度
[00:03:09] I did it my way
[00:03:14] 我用我自己的方式完成
[00:03:14] For what is a man
[00:03:18] 男人究竟是什么
[00:03:18] What has he got
[00:03:21] 拥有什么
[00:03:21] If not himself then he has naught
[00:03:27] 除了自己,我们一无所有
[00:03:27] To say the things he truly feels
[00:03:33] 说出心里最真实的感受
[00:03:33] And not the words of one who kneels
[00:03:40] 而非那些身不由己的话
[00:03:40] The record shows I took the blows
[00:03:48] 时间证明,我经受住了磨难
[00:03:48] And did it my way
[00:03:53] 用我自己的方式
您可能还喜欢歌手AVID All Stars的歌曲:
- When You Say Nothing At All (In The Style Of Ronan Keating)
- Baby One More Time (In the Style of Britney Spears)
- Sexbomb (In the Style of Tom Jones)
- Getting Jiggy With It (In the Style of Will Smith)
- Endless Love (In The Style Of Diana Ross & Lionel Richie)
- Endless Love (In The Style Of Lionel Richie & Diana Ross)
- True Colours (In The Style Of Glee)
- Another One Bites The Dust (In The Style Of Queen)
- Are You Lonesome Tonight (In the Style of Elvis Presley)(Karaoke Version)
- Satisfaction (In the Style of Rolling Stones)(Karaoke Version)
随机推荐歌词:
- You’re Still The One [Shania Twain]
- 开妓院 [任意风烟]
- Firewater Joyride [A Life Once Lost]
- SHE SAID [JAYWALK]
- The traveller [Allan Taylor]
- Master Of My Mind [Insania]
- The Big Ranch [Los Lobos]
- Let’s Goal [双龙兄弟]
- 心碎 [江智民]
- So Glad You’re Mine [Louise Hoffsten]
- 你是我想要的幸福 [龙梅子]
- Heavy(Explicit) [Katy B&Mr. Mitch]
- Goin’ Steady (Remix) [Rocko]
- In the Time of Our Lives(Live in San Diego, CA, May 1969) [Iron Butterfly]
- Out Of Reach(Bridget Jones’s Diary Soundtrack Version) [Gabrielle]
- Da Ya Think I’m Sexy [N-Trance feat Rod Stewart]
- Snow white and the seven dwarfs - With a smile and a song [Disney High School Musica]
- Chissà se in cielo passano gli Who [Ligabue]
- Kissin’ Time [Bobby Rydell]
- Moonlight Lady [ALBERT HAMMOND]
- Why Can’t You Behave [M-G-M Studio Orchestra]
- Here I Am(Radio Edit) [Sertab Erener]
- Treat Me Nice(2003 Sony Remaster) [Elvis Presley&The Jordana]
- I’m Confessin’ [Ricky Nelson]
- Take A Letter, Miss Gray [Justin Tubb]
- Baby My Heart [The Bobby Fuller Four]
- Exactly Like You(1993 Digital Remaster) [Nat King Cole]
- 午夜香茗 [牛国长]
- All I Want (Comme Ci, Comme Ca) [Y’akoto]
- Jesus He Knows Me (12” Maxi)(12” Maxi) [Abacab]
- California Gurls(The Factory Team Remix) [Kate Project]
- Let It Be Sung(Album Version) [Matt Costa&Zach Gill&Jack]
- Shule Aroon [Judy Collins]
- Sentimental Journey [Ella Fitzgerald]
- Three Steps to Heaven [Eddie Cochran]
- 我是快乐的驾驶员 [靳晓辉]
- Please Be Kind [Bob Crosby]
- Just the way you are [杨搏]
- Salem Witches [Sadistik]
- Going Home for Christmas(Rerecorded) [Celtic Thunder]
- You are not 透明人間 [サンボマスター]
- 掏空我的心 [高明骏]