《Dress》歌词

[00:00:00] Dress (连衣裙) - 대성 (大声)

[00:00:04] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:04] 词：D-LITE/Amon Hayashi

[00:00:08] //

[00:00:08] 曲：Mitsu.J

[00:00:13] //

[00:00:13] 些細な仕草まで 見逃したくない

[00:00:23] 就连你细微的动作 我也不想错过

[00:00:23] 君は 何も言わないで

[00:00:29] 你沉默不语

[00:00:29] 僕の腕の中に

[00:00:35] 静静躺在我的怀里

[00:00:35] 君がくれたのは 共にいた月日と

[00:00:41] 你带给我的 那些共度的岁月

[00:00:41] 永遠の予感 感じる今

[00:00:47] 此刻感受到 能够永不变的预感

[00:00:47] ほら 明日がもう すぐそこに見えるよ

[00:01:00] 你看 明天就在不远处

[00:01:00] このままでいいから そのままでいいから

[00:01:11] 继续这样就好 这样就好

[00:01:11] ずっとこんな日々が 続いてくれるなら

[00:01:17] 如果这样的日子可以继续下去

[00:01:17] そんな未来が欲しい

[00:01:24] 那就是我想要的未来

[00:01:24] 君は笑うだろう もし僕が今も

[00:01:34] 你会笑我的吧 如果知道我如今依旧

[00:01:34] 初めて出会った頃と 変わらないまま

[00:01:40] 会为你心动不已

[00:01:40] ときめいてるって 知ったら

[00:01:57] 一如当初初次相见时

[00:01:57] 小さな幸せも 分かち合う二人で

[00:02:07] 就连小小的幸福 也能相互分享的两个人

[00:02:07] 君は 今日も変わらずに

[00:02:14] 今天你也依旧

[00:02:14] 僕の胸の中に

[00:02:19] 在我的心里

[00:02:19] 抱きしめるだけで 冬の寒さも

[00:02:25] 仅一个拥抱

[00:02:25] 感じない程 暖かいよ

[00:02:31] 却温暖到丝毫感觉不到冬日的寒冷

[00:02:31] ほら 春の風が 僕らを包み込む

[00:02:44] 你看 春风将你我包裹

[00:02:44] このままでいいから そのままでいいから

[00:02:56] 继续这样就好 这样就好

[00:02:56] ずっとこんな日々が 続いてくれるなら

[00:03:02] 如果这样的日子可以继续下去

[00:03:02] そんな未来が欲しい

[00:03:09] 那就是我想要的未来

[00:03:09] 君は笑うだろう もし僕が今も

[00:03:19] 你会笑我的吧 如果知道我如今依旧

[00:03:19] 初めて出会った頃と 変わらないまま

[00:03:24] 会为你心动不已

[00:03:24] ときめいてるって 知ったら

[00:03:33] 一如当初初次相见时

[00:03:33] You are the one for me

[00:03:38] 你就是我的唯一

[00:03:38] And you are the one my love

[00:03:43] 你就是我的唯爱

[00:03:43] いつまでも いつまでも

[00:03:50] 永远 永远

[00:03:50] 僕の横に

[00:03:55] 陪在我的身边

[00:03:55] このままでいいから そのままでいいから

[00:04:06] 继续这样就好 这样就好

[00:04:06] ずっとこんな日々が 続いてくれるなら

[00:04:12] 如果这样的日子可以继续下去

[00:04:12] そんな未来が欲しい

[00:04:18] 那就是我想要的未来

[00:04:18] 君は笑うだろう もし僕が今も

[00:04:30] 你会笑我的吧 如果知道我如今依旧

[00:04:30] 初めて出会った頃と 変わらないまま

[00:04:36] 会为你心动不已

[00:04:36] ときめいてるって 知ったら

[00:04:43] 一如当初初次相见时

[00:04:43] そばにいてよ

[00:04:45] 留在我身边吧

[00:04:45] By my side

[00:04:50] 留在我身边