《The First Time Ever I Saw Your Face》歌词

[00:00:00] The First Time Ever I Saw Your Face (当我第一次看到你的脸) - Roberta Flack (罗贝塔·弗兰克)
[00:00:35] //
[00:00:35] The first time ever I saw your face
[00:00:51] 当我第一次看到你的脸
[00:00:51] I thought the sun rose in your eyes
[00:01:07] 你的眼神像阳光般温柔
[00:01:07] And the moon and the stars were the gifts you gave
[00:01:25] 而月亮和星星也是你给我的礼物
[00:01:25] To the dark and the endless sky my love
[00:01:40] 填满了漫漫黑夜,我最亲爱的你
[00:01:40] To the dark and the empty skies
[00:01:58] 填满了漫漫黑夜
[00:01:58] The first time ever I kissed your mouth
[00:02:15] 当我第一次吻住你的双唇
[00:02:15] I felt the earth move in my hand
[00:02:30] 仿佛整个宇宙都躺在我的手心
[00:02:30] Like the trembling heart of a captive bird
[00:02:47] 像笼中的鸟儿颤抖的心脏
[00:02:47] That was there at my command my love
[00:03:01] 这是我的命令,在那里,我最亲爱的你
[00:03:01] That was there at my command
[00:03:19] 这是我的命令
[00:03:19] The first time ever I lay with you
[00:03:34] 当我第一次与你躺在一起
[00:03:34] And felt your heart so close to mine
[00:03:50] 原来彼此的心靠得如此之近
[00:03:50] I knew our joy would fill the earth
[00:04:09] 我感受到我们的幸福大于天
[00:04:09] Last till the end of time my love
[00:04:22] 直到世界尽头
[00:04:22] And would last till the end of time my love
[00:04:38] 一直持续到世界尽头,亲爱的
[00:04:38] The first time ever I saw your face
[00:04:58] 当我第一次看到你的脸
[00:04:58] Your face your face your face
[00:05:03] 你的脸庞
您可能还喜欢歌手Roberta Flack&Ewan MacCol的歌曲:
随机推荐歌词:
- 思前恋后 [孙耀威]
- 我是你的人 [胡雯]
- Yoshua Alikuti [The Very Best]
- I Float Alone [Julee Cruise]
- Want U Back [Kidz Bop Kids]
- 悲伤止步(a6554 疗伤 情歌) [苏永康]
- 美女,答应我吧 [海涛]
- Adada Onnum Solladha [D. Imman&Benny Dayal&Shak]
- Still [Lavern Baker]
- I Can’t Get Started(Take 2) [Billie Holiday&Count Basi]
- London Pride [Noel Coward and Orchestra]
- Nunca Me Iré [Fabián Manuk]
- Duit [Kembara]
- Me & You & Him [Palaxy Tracks]
- Les aventures de Simon et Gunther Stein [Daniel Balavoine]
- Mersalaayitten [A. R. Rahman&Anirudh Ravi]
- Wondrous Place [Billy Fury]
- Caer [Mikel Erentxun]
- Same Say [Camelia Jordana]
- Rosa [Tona La Negra]
- Wildest Dreams [Brother Firetribe]
- I Wonder(Teelana Remix Radio Edit) [The Him&Lissa]
- Die Hoffnung Stirbt Zuletzt [Leonard]
- Worrisome Heart(Live at Soho Apple Store, New York) [Melody Gardot]
- Ol’ ManRiver [Earl Grant]
- La Nave del Olvido [Miguel-Angel Gamarra]
- 错觉 [CoCo李玟]
- My Very Good Friend The Milkman [Fats Waller]
- Undone [Dannic&Jane X]
- Malìa(Live) [Luciano Pavarotti&Leone M]
- Ballad of the Landlord [Still on the Hill]
- 小小光盘(广场舞版) [时翔云]
- Bella [Mijares]
- I Feel For You [Chaka Khan]
- If You’ve Got the Money, I’ve Got the Time [Lefty Frizzell]
- Saturday Night’s Alright for Fighting [Dash of Honey]
- Give Me All Your Luvin’(Workout Mix|140 BPM) [Dance Hits! Remixed]
- Me Va, Me Va [The Popstar Band]
- Bye Bye Love [The Everly Brothers]
- Xmas Prison Blues [Seasick Steve]
- Snuggled On Your Shoulder [Julie London]
- 情人节 [佐傀]