《I4U》歌词

[00:00:00] I4U - AAA (トリプル・エー)

[00:00:02] //

[00:00:02] 詞∶Yusuke Toriumi/Mitsuhiro Hidaka

[00:00:04] //

[00:00:04] 曲∶Jam9/ArmySlick

[00:00:09] //

[00:00:09] Ready! I 4 U 一人じゃない

[00:00:12] 准备好 为了你 不是一个人

[00:00:12] 遠くにいるなんて思っても

[00:00:14] 即使觉得在远方

[00:00:14] 手をつないでるんだよ

[00:00:15] 我们的手也牵着

[00:00:15] Alright! U 4 ME 走りだせる

[00:00:19] 对了 为了我 奔跑起来

[00:00:19] いつだって 絆信じてる

[00:00:38] 不管什么时候 坚信我们之间羁绊

[00:00:38] 逢いたい時にいつも Stay

[00:00:46] 想见你的时候 你总是为我停留

[00:00:46] 隣りで笑ってくれた

[00:00:51] 在我身旁 绽放笑容

[00:00:51] Dear my friend

[00:00:53] 我亲爱的 朋友

[00:00:53] 電話一発即行でWhat's up

[00:00:55] 立刻拨打电话 怎么了又

[00:00:55] あーだこーだってまた俺ばっか

[00:00:57] 各种各样的事情 又总是我

[00:00:57] 聞いてもらって本当ごめんな

[00:00:59] 一个人在说 真是对不起

[00:00:59] いつだって待ってる君の連絡

[00:01:01] 我随时等待你的来电

[00:01:01] 同じこと悩んで

[00:01:04] 一起克服

[00:01:04] 一緒に乗り越えて

[00:01:08] 共同的烦恼

[00:01:08] 支えてくれたから

[00:01:11] 因为有你的支持

[00:01:11] 歩いてこれたよ

[00:01:14] 我才能跨越

[00:01:14] Ready! I 4 U 終わりじゃない

[00:01:19] 准备 为了你 这不是结束

[00:01:19] まだ夢へのスタートダッシュは

[00:01:23] 向着梦想的起跑

[00:01:23] 始まってないんだよ

[00:01:25] 冲刺还未开始

[00:01:25] Alright! U 4 ME 一緒だから

[00:01:26] 好了 为了我 我们在一起

[00:01:26] トラブルも楽しめる

[00:01:30] 享受着各种困哪

[00:01:30] Ready! I 4 U 一人じゃない

[00:01:34] 准备好 为了你 不是一个人

[00:01:34] 遠くにいるなんて思っても

[00:01:36] 即使觉得在远方

[00:01:36] 手をつないでるんだよ

[00:01:38] 我们的手也牵着

[00:01:38] Alright! U 4 ME 勇気がでる

[00:01:42] 对了 为了我 拿出勇气

[00:01:42] いつだって 絆信じてる

[00:02:01] 永远相信 我们之间的羁绊

[00:02:01] 全部はうまく行かない Way

[00:02:08] 全部都是不顺利的道路

[00:02:08] それでも投げ出さない

[00:02:13] 即使如此也不要放弃

[00:02:13] Don't look back

[00:02:15] 不要回头

[00:02:15] 下らない事ばっかの毎日

[00:02:17] 每一天都是无聊的事情

[00:02:17] また行きてーな君に会いに

[00:02:19] 让我又好想去找你

[00:02:19] LowからHighにHighはもっとHighに

[00:02:21] 从低谷到高潮 更加开心

[00:02:21] やっぱ君こそがAll I Need

[00:02:23] 只有你才是我所有的需要

[00:02:23] 慣れ合いじゃなくて 時にはぶつかって

[00:02:30] 我们不会妥协 有时也会起冲突

[00:02:30] 共に戦ってきた 誇らしき仲間

[00:02:37] 却是并肩作战 值得自豪的羁绊

[00:02:37] Ready! WE 4 U

[00:02:39] 准备 为了你

[00:02:39] ひとつひとつ

[00:02:41] 一切的一切

[00:02:41] 特別じゃなくたっていいんだよ

[00:02:43] 即使不特别也没有关系

[00:02:43] 当たり前でいいんだよ

[00:02:45] 觉得理所当然也没关系

[00:02:45] Alright! U 4 US 抱きしめよう

[00:02:48] 对了 为了我们 让我们若无其事的

[00:02:48] なにげない1秒を

[00:02:52] 紧紧拥抱每一秒吧

[00:02:52] Ready! WE 4 U 忘れないで

[00:02:56] 准备 为了你 请不要忘记

[00:02:56] 君の背中誰かの声が

[00:02:58] 你的背后 有谁的声音

[00:02:58] 頑張れって言ってる

[00:03:00] 在为你加油着

[00:03:00] Alright! U 4 US その姿が

[00:03:04] 对了 为了我们 这份容姿

[00:03:04] いつだって 誰か支えてる

[00:03:08] 不管什么时候 都有人支持着

[00:03:08] この手その手どこまでだって

[00:03:10] 我们的双手 不管到哪里

[00:03:10] つないでつないでって繰り返して

[00:03:12] 都相互牵连着

[00:03:12] 支えてもらって時には支えて

[00:03:13] 在得到支撑的同时也在支撑着别人

[00:03:13] この星グルッと一周して

[00:03:15] 环绕这个星球一圈

[00:03:15] IとIとIとIでWe

[00:03:17] 我和我 和我和我 加起来就是我们

[00:03:17] Wひっくり返して見ればそれがMe

[00:03:19] 我们 倒过来看 就成了 我

[00:03:19] Uが種となって花咲かす

[00:03:21] 以你为种子 让百花绽放

[00:03:21] その咲いた花こそがUs

[00:03:38] 开出来的花朵就是我们

[00:03:38] Ready! WE 4 U ひとつひとつ

[00:03:42] 准备 为了你 一切的一切

[00:03:42] 特別じゃなくたっていいんだよ

[00:03:44] 即使不特别也没有关系

[00:03:44] 当たり前でいいんだよ

[00:03:45] 觉得理所当然也没关系

[00:03:45] Alright! U 4 US 抱きしめよう

[00:03:48] 让我们若无其事的

[00:03:48] なにげない1秒を

[00:03:52] 紧紧拥抱每一秒吧

[00:03:52] Ready! WE 4 U

[00:03:54] 准备 为了你

[00:03:54] 忘れないで

[00:03:56] 请不要忘记

[00:03:56] 君の背中誰かの声が

[00:03:58] 你的背后 有谁的声音

[00:03:58] 頑張れって言ってる

[00:03:59] 在为你加油着

[00:03:59] Alright! U 4 明日迷いはない

[00:04:04] 对了 为了 明天没有疑惑

[00:04:04] 確実な 一歩踏みだせる

[00:04:09] 踏出稳健的一步

[00:04:09] 踏