《Used To Haunt》歌词

[00:00:00] Used To Haunt (常去) (《纸镇》电影插曲) - The Mountain Goats

[00:00:14] //

[00:00:14] Tunnel down to the core

[00:00:20] 沿着隧道深入内芯

[00:00:20] Climb through the trap door

[00:00:26] 穿越暗门自由翱翔

[00:00:26] Soft pink sky full of rumpled clouds

[00:00:34] 柔粉的苍穹铺满褶裥云絮

[00:00:34] Radio up loud

[00:00:38] 收音机在高声作响

[00:00:38] There's a pop in the speaker

[00:00:41] 从音箱传出的流行音乐中

[00:00:41] Where I hear your voice come through

[00:00:44] 我听到你的声音

[00:00:44] So brave and true

[00:00:49] 如此美妙与真切

[00:00:49] When did I lose sight of you

[00:00:52] 我是什么时候忽略了你？

[00:00:52] Come and rattle your chain

[00:00:55] 那就尽情释放束缚

[00:00:55] All you want

[00:00:58] 满足你想要的全部

[00:00:58] You're always gonna be welcome

[00:01:00] 你永远都受欢迎

[00:01:00] Here in the hallways that you used to haunt

[00:01:18] 在你常来的走廊里

[00:01:18] Ride the sentimental rodeo

[00:01:22] 驰骋于多情的竞技表演

[00:01:22] Down to where the shadows grow

[00:01:25] 直到影子逐渐笼罩

[00:01:25] Long while since I felt this way

[00:01:27] 太久没有这种感觉

[00:01:27] Stand by the window wait for day

[00:01:31] 凭窗而立 静候时光

[00:01:31] There's a pop in the speaker

[00:01:34] 从音箱传出的流行音乐中

[00:01:34] Where I hear your voice come through

[00:01:36] 我听到你的声音

[00:01:36] So brave and true

[00:01:41] 如此美妙与真切

[00:01:41] Let me never lose sight of you

[00:01:44] 我再也不会忽略你

[00:01:44] Come and rattle your chain

[00:01:48] 那就尽情释放束缚

[00:01:48] All you want

[00:01:51] 满足你想要的全部

[00:01:51] You're always gonna be welcome

[00:01:53] 你永远都受欢迎

[00:01:53] Here in the hallways that you used to haunt

[00:01:58] 在你常来的走廊里