《Begin the Beguine》歌词

[00:00:00] Begin The Beguine - Tony Martin (托尼·马丁)/Frances Langford
[00:00:14] //
[00:00:14] When they begin the beguine
[00:00:21] 当他们开始漫步起舞
[00:00:21] It brings back the sound of music so tender
[00:00:28] 它的声音如此温柔
[00:00:28] It brings back a night of tropical splendor
[00:00:35] 带来了热带华美的夜晚
[00:00:35] It brings back a memory ever green
[00:00:42] 带来了永不磨灭的记忆
[00:00:42] I'm with you once more under the stars
[00:00:49] 我再一次与你在星辰之下
[00:00:49] And down by the shore an orchestra's playing
[00:00:57] 在其之下,有着管弦乐器在岸边演奏
[00:00:57] And even the palms seem to be swaying
[00:01:04] 甚至手掌也开始摇摆起来
[00:01:04] When they begin the beguine
[00:01:11] 当他们开始漫步起舞
[00:01:11] To live it again is past all endeavor
[00:01:18] 用尽全力地跳舞
[00:01:18] Except when that tune clutches my heart
[00:01:25] 除非那音乐抓住了我的心
[00:01:25] And there we are swearing to love forever
[00:01:32] 让我们一起,发誓将永远在一起
[00:01:32] And promising never never to part
[00:01:41] 承诺永远都不要分开
[00:01:41] What moments divine what rapture serene
[00:01:48] 多么神圣的时刻,多么振奋人心
[00:01:48] Till clouds came along to disperse the joys we had tasted
[00:01:55] 直到乌云压了过来,扰乱了我们的兴致
[00:01:55] And now when I hear people
[00:01:57] 如今我听到了人们的骂谩
[00:01:57] Curse the chance that was wasted
[00:02:02] 大好的机会被浪费掉
[00:02:02] I know but too well what they mean
[00:02:09] 我清楚地知道他们是什么意思
[00:02:09] So don't let them begin the beguine
[00:02:17] 因此不要让他们漫步起舞
[00:02:17] Let the love that was once a fire remain an ember
[00:02:24] 让已经熊熊燃烧的爱之火继续燃烧
[00:02:24] Let it sleep like the dead desire I only remember
[00:02:32] 让它像死去一样沉睡,我只能够记得
[00:02:32] When they begin the beguine
[00:02:38] 当他们开始漫步起舞
[00:02:38] Oh yes let them begin the beguine make them play
[00:02:46] 让他们开始漫步起舞吧,让他们跳起来
[00:02:46] Till the stars that were there before return above you
[00:02:56] 直到星辰移到你的头顶
[00:02:56] Till you whisper to me once more
[00:02:59] 直到你再一次在我耳畔私语
[00:02:59] "Darling I love you"
[00:03:04] 亲爱的你
[00:03:04] And we suddenly know what heaven we're in
[00:03:12] 我们突然感受到了置身于天堂的感觉
[00:03:12] When they begin the beguine
[00:03:19] 当他们开始漫步起舞
[00:03:19] When they begin the beguine
[00:03:24] 当他们开始漫步起舞
您可能还喜欢歌手Tony Martin的歌曲:
随机推荐歌词:
- 想你千千遍 [林志美&蔡枫华]
- 梅林初现-仙云花影(无缺主题) [心然]
- 为我停留 [娃娃]
- Forever [Sugababes]
- セピア ~Live From 月刊高橋優STREAM最終回“卒業”寄せ書きライブ2012.3.20 [高橋優]
- Wind Me Up [Extreme]
- Cet homme-là c’était mon père [Frank Michael]
- Wish I Had Not Said That [J.J. Cale]
- In Bits [Pet Shop Boys]
- La Sirena Varada (Versin Acstica) [Heroes Del Silencio]
- A Toda Cuba Le Gusta [Los Gardenias]
- Casting My Spell(The Pirates) [Johnny Kidd&The Pirates]
- Oklahoma! [Original Cast&Original Mo]
- Viva La Vida(as made famous by Coldplay) [Future Hit Makers]
- Knit One, Purl Two [Glenn Miller Orchestra]
- Gonna Get Over You (Live)(Live) [France Joli]
- Jumping tongue(live version) [浆果商店]
- The First Noel(Remaster) [Chet Atkins]
- Ready An’ Willing(2006 Digital Remaster) [Whitesnake]
- I Feel Pretty [Anni Ross&Gerry Mulligan ]
- 感觉不到我的爱 [Mc无痕]
- 暗涌 [区瑞强]
- House Tabata(feat. Coach) [Tabata Songs&COACH]
- Keep Your Lamp Trimmed and Burning [Mississippi Fred McDowel]
- 她是我的 [MC梓臣]
- My My, Hey Hey [Marty Pawlina]
- 快手必备品(EA7) [BGHY苏刚]
- Silent Night (Radio) [Pat Boone]
- The Wall(Arty Remode Mix) [ARTY&Tania Zygar]
- 注定孤独终老 [DJ王祁&张子佳]
- Paralyzed [Elvis Presley]
- Marieke [Jacques Brel]
- What’s Your Story, Morning Glory? [Ella Fitzgerald]
- (Comma) []
- Mull of Kintyre [Rock Feast]
- 错看了你 [庄学忠]
- Colombine [Georges Brassens]
- Your Garden( ) [TWO Popetorn]
- kaze [hideyuki hashimoto]
- The Creator Has A Master Plan [Pharoah Sanders]
- 爱到如今 [唐蕊]