《Breakdown (Featuring Krayzie Bone & Wish Bone)》歌词

[00:00:01] Break breakdown steadily breakin' me on down

[00:00:08] Break breakdown steadily breakin' me on down

[00:00:08] 打击，崩溃，不断打击我

[00:00:16] 打击，崩溃，不断打击我

[00:00:16] Break breakdown steadily breakin' me on down

[00:00:23] 打击，崩溃，不断打击我

[00:00:23] Break breakdown steadily breakin' me on down

[00:00:28] 打击，崩溃，不断打击我

[00:00:28] You call yesterday to basically say

[00:00:34] 你昨天打给我们主要是说

[00:00:34] That you care for me but that you're just not in love

[00:00:42] 你在乎我,但是你对我并不是爱

[00:00:42] Immediately I pretended to beel similarly

[00:00:47] 随即地,我伪装与你感觉相似

[00:00:47] And led you to believe I was O K

[00:00:50] 然后让你相信我很好

[00:00:50] To just walk away from the thing

[00:00:54] 只是远离了这一件事情

[00:00:54] That's unyielding and sacred to me

[00:00:56] Well I guess I'm trying to be nonchalant about it

[00:00:56] 这对我是如此的神圣和不能妥协的

[00:01:00] 好吧，我猜想我尝试着变得对他冷淡

[00:01:00] And I'm going the extremes to prove I'm fine without you

[00:01:03] 我快走到极端了，去证明没有你我能很好

[00:01:03] But in reality I'm slowly losing my my mind

[00:01:07] 但在事实上，我逐渐不能自制

[00:01:07] Underneath the guise of a smile gradually I'm dying inside

[00:01:10] 在伪装的笑容的背后，逐渐地我死于其中

[00:01:10] Friends ask me how I feel and I lie convincingly

[00:01:14] 'Cause I don't want to reveal that fact that I'm suffering

[00:01:14] 朋友问我感觉如何，我只能强颜欢笑

[00:01:17] So I wear my disguise 'til I go home at night

[00:01:17] 因为我不想透露，我饱受煎熬的事实

[00:01:21] 所以，我伪装自己，直到夜里我回到家里

[00:01:21] And turn down all the lights and then break down and cry

[00:01:27] 关上灯，彻底释放，泪水再也止不住

[00:01:27] So what do you do when somebody you're devoted to

[00:01:31] Suddenly just stops loving you and it seems they haven't got a clue

[00:01:31] 所以，你在做什么，何时你在全心投入的对着那个人

[00:01:37] Of the pain that rejection is putting you through

[00:01:37] 突然地就停止了爱你，这看起来没有任何线索

[00:01:41] 拒绝着痛苦，我能够挺住

[00:01:41] Do you cling to your pride and sing I will survive

[00:01:45] Do you lash out and say How dare you leave this way

[00:01:45] 你还依靠着你的骄傲，唱着我会没事儿的吗

[00:01:53] 你会气愤地说着，你怎么胆敢离开我吗

[00:01:53] Do you hold on in vain as they just slip away

[00:01:56] 当他们溜走的时候你仍在徒劳地坚持吗

[00:01:56] Well I guess I'm trying to be nonchalant about it

[00:02:00] 好吧，我猜想我尝试着变得对他冷淡

[00:02:00] And I'm going the extremes to prove I'm fine without you

[00:02:03] But in reality I'm slowly loosing my my mind

[00:02:03] 我快走到极端了，去证明没有你我能很好

[00:02:07] 但在事实上，我逐渐不能自制

[00:02:07] Underneath the guise of a smile gradually I'm dying inside

[00:02:10] 在伪装的笑容的背后，逐渐地我死于其中

[00:02:10] Friends ask me how I feel and I lie convincingly

[00:02:14] 朋友问我感觉如何，我只能强颜欢笑

[00:02:14] 'Cause I don't want to reveal that fact that I'm suffering

[00:02:17] 因为我不想透露，我饱受煎熬的事实

[00:02:17] So I wear my disguise 'til I go home at night

[00:02:21] 关上灯，彻底释放，泪水再也止不住

[00:02:21] And turn down all the lights and then break down and cry

[00:02:27] 关上灯，彻底释放，泪水再也止不住

[00:02:42] Gonna break ya down only if ya let it

[00:02:45] 想要让我崩溃，如果你可以的话

[00:02:45] Everyday crazy situations rockin' my mind tryin' to break me down

[00:02:48] 每天用疯狂的事情震撼我的头脑，来让我崩溃

[00:02:48] But I won't let it

[00:02:49] 但我不会让你得逞

[00:02:49] Forget it

[00:02:49] I be feelin' like you're breakin' me down

[00:02:49] 别做梦了

[00:02:51] 我感觉到你正逐渐让我崩溃

[00:02:51] Kickin' me 'round stressin' me out

[00:02:52] 不停打发我，给我压力

[00:02:52] I think I better go and get out and let me release some stress

[00:02:56] Don't ever wanna feel no pain pain

[00:02:56] 我想我最好出去会儿，缓解一下压力

[00:02:58] Hopin' for the sun but it looks like

[00:02:58] 不要妄想感觉不到疼痛，疼痛

[00:02:59] Rain rain rain rain

[00:02:59] 渴望太阳，但是它看起来就像

[00:03:01] 雨，雨，雨，雨

[00:03:01] Lord I just wanna maintain

[00:03:03] 上帝，我只想保持这样

[00:03:03] Yeah I can feel the pressures y'all

[00:03:05] But nevertheless Krayzie won't fall

[00:03:05] 是的，我能感觉到压力

[00:03:06] It's over

[00:03:06] 但是 Krayzie不会跌倒

[00:03:08] 结束了

[00:03:08] It's endin' here

[00:03:10] 在这里结束

[00:03:10] Well I guess I'm trying to be nonchalant about it

[00:03:14] 好吧，我猜想我尝试着变得对他冷淡

[00:03:14] And I'm going the extremes to prove I'm fine without you

[00:03:17] But in reality I'm slowly loosing my my mind

[00:03:17] 我快走到极端了，去证明没有你我能很好

[00:03:21] Underneath the guise of a smile gradually I'm dying inside

[00:03:21] 但在事实上，我逐渐不能自制

[00:03:24] Friends ask me how I feel and I lie convincingly

[00:03:24] 在伪装的笑容的背后，逐渐地我死于其中

[00:03:28] 'Cause I don't want to reveal that fact that I'm suffering

[00:03:28] 朋友问我感觉如何，我只能强颜欢笑

[00:03:32] So I wear my disguise 'till I go home at night

[00:03:32] 因为我不想透露，我饱受煎熬的事实

[00:03:32] 所以，我伪装自己，直到夜里我回到家里