《Something Cool (Mono)》歌词
[00:00:00] Something Cool (Mono) - June Christy
[00:00:09] //
[00:00:09] Something cool
[00:00:13] 冰饮
[00:00:13] I'd like to order something cool
[00:00:20] 我想要点一些冰凉的东西喝
[00:00:20] It's so warm here in town
[00:00:25] 这街道如此之暖热
[00:00:25] And this heat gets me down
[00:00:28] 以至于热量传递到我身上
[00:00:28] And I'd like something cool
[00:00:33] 是的 我想来点冰的
[00:00:33] My it's nice
[00:00:39] 天啊 只是坐在这里休息一下
[00:00:39] Just to sit down and rest awhile
[00:00:47] 是多么棒的事情
[00:00:47] Hey you know it's a shame
[00:00:51] 我知道这有点尴尬
[00:00:51] But I can't think of your name
[00:00:54] 因为我想不起你的名字
[00:00:54] But I remember your smile
[00:01:01] 但我记得你的笑容
[00:01:01] Well I don't ordinarily drink
[00:01:04] 我平常不会与陌生人
[00:01:04] With strangers
[00:01:08] 共饮
[00:01:08] I guess I usually just just drink alone
[00:01:15] 我觉得我总是独酌小杯
[00:01:15] But you were so nice to ask me
[00:01:22] 但你是如此温柔地询问我
[00:01:22] And I'm so terribly far from home
[00:01:29] 我离家太远太远了
[00:01:29] Like my dress well I must confess
[00:01:35] 就像我的裙子 我必须坦白
[00:01:35] It's very old
[00:01:41] 它已经很旧了
[00:01:41] Hey but it's simple and neat
[00:01:46] 但它依旧简洁
[00:01:46] And it's just right for this heat
[00:01:49] 它跟这暑热的天刚好相配
[00:01:49] Hey I will save my furs for the cold
[00:01:56] 皮衣藏着用以应付寒冬
[00:01:56] A cigarette no I don't smoke them
[00:02:04] 我从不抽烟
[00:02:04] As a rule
[00:02:08] 这是习惯
[00:02:08] But I'll have one it might be fun
[00:02:16] 但我会尝试着抽一根
[00:02:16] With something cool
[00:02:24] 因为它跟这冰凉的东西相配一定会陡生乐趣
[00:02:24] I'll bet you wouldn't imagine
[00:02:27] 我敢肯定你肯定想象不到
[00:02:27] But I once had a house
[00:02:29] 我曾经有过一套房
[00:02:29] With so many rooms
[00:02:30] 里面有那么多的房间
[00:02:30] I couldn't count them all
[00:02:33] 以至于我都数不过来
[00:02:33] Yeah I know you wouldn't imagine
[00:02:35] 我敢肯定你想象不到
[00:02:35] But I had fifteen different guys
[00:02:38] 我曾跟15个不同的男孩交往过
[00:02:38] Who would beg and beg to take me to a ball
[00:02:44] 他们都求着我去参加舞会
[00:02:44] And I know you wouldn't picture me
[00:02:48] 我知道你现在肯定对我捉摸不透
[00:02:48] The time I went to Paris in the fall
[00:02:56] 我之前去巴黎的时候刚好是秋天
[00:02:56] Oh who would think the guy I loved
[00:03:02] 然而谁会想到我爱的那个男人
[00:03:02] Was quite so handsome and quite so tall
[00:03:14] 是那么高 那么帅气
[00:03:14] Well it's through it's through
[00:03:20] 那么 就是这样
[00:03:20] That was just a memory I had
[00:03:28] 这就是我所有的回忆
[00:03:28] One I guess I almost forgot
[00:03:32] 我都差点忘了它们
[00:03:32] Oh 'cause the weather's so hot
[00:03:36] 因为天气是那么热
[00:03:36] And I'm feeling so bad
[00:03:42] 我对约会感到
[00:03:42] About a date
[00:03:45] 挺糟糕的
[00:03:45] Oh wait I'm such a fool
[00:03:55] 等等 我真是个傻瓜
[00:03:55] He's just a guy who stopped to buy me
[00:04:05] 那个男人就是刚刚停下来
[00:04:05] Something cool
[00:04:10] 为我买了一杯冰饮的家伙啊
您可能还喜欢歌手June Christy的歌曲:
随机推荐歌词:
- 实不相瞒 [郑秀文]
- 无果花 [侯湘婷]
- 没有名的未来图(GUNDAM08MS TEAM)2004 [动漫原声]
- Set It Up Now [李贞贤]
- Ladyluck [Stereophonics]
- First Fool In Line [Don Williams]
- Annie [Kate & Anna McGarrigle]
- トゥルラッタッタッティオーゥイエー! [GReeeeN]
- Who Wants to Know [Burning Heads]
- Oh Sh*t, Frau Schmidt [Der Wolf]
- Like I’m Lovin’ You [Billy Squier]
- Little Drummer Boy [Rosemary Clooney]
- Avril au Portugal (The Whispering Serenade) [Eartha Kitt]
- Empire State Of Mind (Singalong Version) [Hell’s Kitchen All-Stars]
- No-Go Showboat [The Beach Boys]
- With You Fair Maid [The Brothers Four]
- Lost And Lookin’ [Sam Cooke]
- Auringon Lapset [Tapio Heinonen]
- Bilhete [MPB4]
- Love Is Strange [Bobby Vee]
- Zinda(130 BPM) [Shankar Ehsaan Loy]
- 茉莉花儿香 [李虎]
- And We Danced [The Hooters]
- Tua Mengejar Kita [Fauziah Latiff]
- Day Dreams [Del Shannon]
- Gee Whiz(Look At His Eyes) [Carla Thomas]
- Tra-La-La [Pat Boone]
- Completed [Dianne Michelle]
- My Rules [Jadagrace]
- FRIDAY NIGHT [Fumika]
- 感谢好时光 [茶凉粉]
- Les Chercheurs D’Or [Charles Aznavour]
- 乌苏里船歌(伴奏) [王邵玫&林宁]
- 三宝祈请文 [阿噶巴仁波切]
- Il caso è chiuso [Laura Pausini]
- Beautiful Delilah [Chuck Berry]
- Dame De Eso(Version Karaoke) [Karaoke Latin Band]
- Lips of an Angel-1 [In the Style of Jack Ingram (Karaoke Version with Backup Vocals)] [Karaoke]
- Let’s Go To Party [Santamaria]
- Le poin§onneur des Lilas(Enregistrement en public aux 3 Baudets) [Serge Gainsbourg]
- I’m Wandering [Aretha Franklin]
- When You Got A Good Friend [Gordon Smith]