《Little Egypt》歌词

[00:00:00] Little Egypt - The Coasters

[00:00:15] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:15] I went and bought myself a ticket and

[00:00:17] 我给自己买了一张票

[00:00:17] I sat down in the very first row

[00:00:19] 我坐在第一排

[00:00:19] Wo wo

[00:00:24] 哦哦

[00:00:24] They pulled the curtain but then when

[00:00:26] 他们拉下窗帘但是

[00:00:26] They turned the spotlight way down low

[00:00:29] 他们把聚光灯远远地抛在身后

[00:00:29] Wo wo

[00:00:31] 哦哦

[00:00:31] Little Egypt came out strotting

[00:00:33] 小埃及大摇大摆地走出来

[00:00:33] Wearing nothing but a button and a bow

[00:00:37] 身上什么都没穿只有一个扣子和一个蝴蝶结

[00:00:37] Wo wo singing

[00:00:40] 放声歌唱

[00:00:40] Yeah yeah

[00:00:44] //

[00:00:44] Yeah yeah

[00:00:48] //

[00:00:48] Yeah yeah

[00:00:52] //

[00:00:52] Yeah yeah

[00:00:56] //

[00:00:56] She had a ruby on her tummy and

[00:00:58] 她的肚子上有一颗红宝石

[00:00:58] A diamond big as Texas on her toe

[00:01:02] 她脚上戴着一颗钻石像德州一样大

[00:01:02] Wo wo

[00:01:05] 哦哦

[00:01:05] She let her hair down and

[00:01:06] 她把头发放下来

[00:01:06] She did the hoochie koochie real slow

[00:01:10] 她慢慢地摇摆起来

[00:01:10] Wo wo

[00:01:12] 哦哦

[00:01:12] When she did her special number on a zebra skin

[00:01:16] 当她在一张斑马皮上画了一个特别的数字

[00:01:16] I thought she'd stop the show

[00:01:18] 我以为她会阻止我的演出

[00:01:18] Wo wo singing

[00:01:21] 放声歌唱

[00:01:21] Yeah yeah

[00:01:25] //

[00:01:25] Yeah yeah

[00:01:29] //

[00:01:29] Yeah yeah

[00:01:33] //

[00:01:33] Yeah yeah

[00:01:37] //

[00:01:37] She did a triple somersault and when she hit the ground

[00:01:41] 她翻了三个筋斗落地的时候

[00:01:41] She winked at the audience and then she turned around

[00:01:45] 她对观众眨了眨眼然后转过身

[00:01:45] She had a picture of a cowboy tattooed on her spine

[00:01:50] 她的背上纹了一张牛仔的照片

[00:01:50] Saying Phoenix Arizona nineteen forty-nine

[00:01:54] 在亚利桑那州凤凰城

[00:01:54] Yeah but let me tell you people

[00:01:56] 但是让我告诉你们

[00:01:56] Little Egypt doesn't dance there anymore

[00:02:00] 小埃及再也不跳舞了

[00:02:00] Wo wo

[00:02:02] 哦哦

[00:02:02] She's too busy mopping and

[00:02:05] 她忙着拖地

[00:02:05] Taking care of shopping at the store

[00:02:08] 在商店买东西

[00:02:08] Wo wo

[00:02:11] 哦哦

[00:02:11] 'Cause we got seven kids and

[00:02:13] 因为我们有七个孩子

[00:02:13] All day long they crawl around the floor

[00:02:16] 他们整天在地板上爬行

[00:02:16] Wo wo

[00:02:18] 哦哦

[00:02:18] Singing

[00:02:19] 唱歌

[00:02:19] Yeah yeah

[00:02:23] //

[00:02:23] Yeah yeah

[00:02:27] //

[00:02:27] Yeah yeah

[00:02:31] //

[00:02:31] Yeah yeah

[00:02:35] //

[00:02:35] Yeah yeah

[00:02:39] //

[00:02:39] Yeah yeah

[00:02:43] //

[00:02:43] Yeah yeah

[00:02:48] //