《Rockabye》歌词

[00:00:00] Rockabye (乖乖睡) - Robin Holcomb
[00:00:21] //
[00:00:21] Put pen to the paper and sign
[00:00:27] 拿出笔 在纸上签下名字
[00:00:27] The lines on both sides of your hand
[00:00:30] 我能看到
[00:00:30] I can read
[00:00:32] 你按下的指纹上清晰的纹路
[00:00:32] What settles out at the bottom
[00:00:35] 一瓶酒几杯下肚 那空空的瓶底
[00:00:35] Of a bottle of wine
[00:00:37] 藏着怎样的忧伤
[00:00:37] Are promises lies
[00:00:39] 那些诺言只是谎言吗
[00:00:39] You can choose to believe
[00:00:43] 但你可以选择相信
[00:00:43] When rumours won't leave you alone
[00:00:48] 流言蜚语让你内心久久无法平静
[00:00:48] Your words cast a shadow
[00:00:51] 连说话也变得毫无生气
[00:00:51] Try to fill in their form
[00:00:53] 把帽子放在桌上
[00:00:53] Lay your hat on the table
[00:00:56] 试图签下那张表格
[00:00:56] O I'll take your side
[00:00:59] 我会始终在背后支持你
[00:00:59] The mirror allows what the darkness divides
[00:01:05] 黑暗无限延伸 连镜子也无法将光芒呈现
[00:01:05] You'll never tell all that you know
[00:01:10] 你永远不会说出埋藏心底的真相
[00:01:10] In spite of the shelter
[00:01:12] 尽管躲在避风港
[00:01:12] The storm will blow
[00:01:15] 风暴仍会肆虐来袭
[00:01:15] Through the pastures of safety
[00:01:18] 平安穿越满是荆棘的荒野
[00:01:18] May you plow the straight line
[00:01:21] 或许你今后就会一帆风顺
[00:01:21] Walk slow with a swing in
[00:01:23] 如荡秋千般缓步前行
[00:01:23] The river will rise
[00:01:49] 但你的心中还会波澜再起
[00:01:49] Pass under my window and wave
[00:01:54] 你经过我窗前 微笑着向我挥手
[00:01:54] Sirens yell at each other
[00:01:57] 我们互相大喊问好
[00:01:57] I don't hear your name
[00:01:59] 我听不到你的名字
[00:01:59] Spin hard in a circle
[00:02:02] 在记忆的旋涡中艰难打转
[00:02:02] If you want to go down
[00:02:05] 如果你想快点进入梦乡
[00:02:05] Sing praises to the neighbour who
[00:02:08] 那就大声赞颂那些
[00:02:08] Is tending the ground
[00:02:12] 踏实朴素的乡邻吧
[00:02:12] Rockabye
[00:02:13] 乖宝贝 睡吧
[00:02:13] There'll be a blanket to cover you
[00:02:18] 当你进入梦乡
[00:02:18] When you go down
[00:02:22] 会有毛毯为你遮挡严寒
[00:02:22] Rockabye
[00:02:24] 乖宝贝 睡吧
[00:02:24] There'll be a blanket to cover you
[00:02:28] 当你进入梦乡
[00:02:28] When you go down
[00:02:54] 会有毛毯为你遮挡严寒
[00:02:54] What you learn from the bottle is true
[00:03:00] 从这瓶酒身上 你学到了什么
[00:03:00] One is too many and two are too few
[00:03:05] 倒一杯太满 倒两杯 每一杯又太少
[00:03:05] Line up the small glasses
[00:03:07] 把这些小杯子都排成一排
[00:03:07] O tell me what you have heard
[00:03:10] 逐一敲打 告诉我你听到了什么
[00:03:10] There's not a thing to laugh about
[00:03:13] 今夜这个世界
[00:03:13] Tonight in this world
[00:03:17] 没有一丝欢声笑语
[00:03:17] You made me call all over town
[00:03:22] 你让我想在这个城市大声呼喊
[00:03:22] You're easy to lose
[00:03:24] 当你想找寻存在感
[00:03:24] When you want to be found
[00:03:27] 你就很容易失去一切
[00:03:27] I remember a room
[00:03:29] 我还记得那个被华丽吊灯
[00:03:29] Lit by one brilliant light
[00:03:32] 照亮的房间
[00:03:32] Throw the windows wide open
[00:03:35] 窗户都敞开着
[00:03:35] We'll sit in the dark tonight
[00:03:39] 我们会静坐在这的漆黑的夜里
[00:03:39] Rockabye
[00:03:41] 乖宝贝 睡吧
[00:03:41] There'll be a blanket to cover you
[00:03:45] 当你进入梦乡
[00:03:45] When you go down
[00:03:49] 会有毛毯为你遮挡严寒
[00:03:49] Rockabye
[00:03:51] 乖宝贝 睡吧
[00:03:51] There'll be a blanket to cover you
[00:03:56] 当你进入梦乡
[00:03:56] When you go down
[00:04:00] 会有毛毯为你遮挡严寒
[00:04:00] Put pen to the paper and sign
[00:04:05] 拿出笔 在纸上签下名字
[00:04:05] The lines on both sides of your hand
[00:04:08] 我能看到
[00:04:08] I can read
[00:04:10] 你按下的指纹上清晰的纹路
[00:04:10] What settles out at the bottom
[00:04:13] 一瓶酒几杯下肚 那空空的瓶底
[00:04:13] Of a bottle of wine
[00:04:16] 藏着怎样的忧伤
[00:04:16] Are promises lies
[00:04:18] 那些诺言只是谎言吗
[00:04:18] You can choose to believe
[00:04:23] 但你可以选择相信
您可能还喜欢歌手Robin Holcomb的歌曲:
随机推荐歌词:
- What Is This Thing Called Love? [John Barrowman]
- Waka Waka(Damn-R Remix)Pop Dance [英文的高]
- Traveling Blind [Reagan James]
- Guajira [Santana]
- 手紙 ~拝啓 十五の君へ~ [May J.]
- 爱挑剔的姑娘 [中国广播合唱团]
- Strange [Reba McEntire]
- 流离所爱 [黄凯芹&余剑明]
- Insensatez [Alaide Costa]
- Noose [Sentenced]
- Pretty Ink [Combat Company]
- Oh Vida [Beny Moré]
- El Traicionero [El Bordo]
- Are You Gonna Go My Way(Acoustic Version|Lenny Kravitz Cover) [Acoustic Guitar Songs]
- Food Fight! [Be Your Own Pet]
- Cotton Eye Joe [Dance Clubbers]
- He’s A Rebel [The Crystals]
- Never Too Much [Dreamers]
- 在 [杨若瑄]
- How Long Will I Love You(Acoustic Version) [Laura Ciffa]
- Collect. Select. Reflect [Peter Bjorn & John]
- Liner [The Fixx]
- My Man [Billie Holiday]
- He Loves And She Loves [Ella Fitzgerald]
- Country Boy [Johnny Cash]
- 琼海电摇(Remix) [7妹]
- Ill Never Be The Same [Frank Sinatra]
- Ze dansen [Raymond Van Het Groenewou]
- Holiday [Chris Coco]
- Falling (Originally Performed by Leblanc and Carr)(Karaoke Version) [Singer’s Edge Karaoke]
- Stranded [The Kat]
- I Want You, I Need You, I Love You(Remastered) [Elvis Presley]
- 新海绵宝宝 [刘雨Key&魏晓雪]
- 莫力达瓦我的故乡 [霓裳]
- I Can’t Get No Satisfaction [Disco Fever]
- The Girl Can’t Help It(Album Version) [Little Richard]
- 196流氓艳遇记 [万川秋池]
- 作废 [飞翔]
- 海边 [群星]
- 有个傻瓜爱过你Dj (DjCandy Dj97 Mix ) [唐古]
- 八音盒水晶版 [卡农]
- I’m a Man(Radio Session, 1967, Live) [Spencer Davis Group]