《Rockabye》歌词

[00:00:00] Rockabye (乖乖睡) - Robin Holcomb
[00:00:21] //
[00:00:21] Put pen to the paper and sign
[00:00:27] 拿出笔 在纸上签下名字
[00:00:27] The lines on both sides of your hand
[00:00:30] 我能看到
[00:00:30] I can read
[00:00:32] 你按下的指纹上清晰的纹路
[00:00:32] What settles out at the bottom
[00:00:35] 一瓶酒几杯下肚 那空空的瓶底
[00:00:35] Of a bottle of wine
[00:00:37] 藏着怎样的忧伤
[00:00:37] Are promises lies
[00:00:39] 那些诺言只是谎言吗
[00:00:39] You can choose to believe
[00:00:43] 但你可以选择相信
[00:00:43] When rumours won't leave you alone
[00:00:48] 流言蜚语让你内心久久无法平静
[00:00:48] Your words cast a shadow
[00:00:51] 连说话也变得毫无生气
[00:00:51] Try to fill in their form
[00:00:53] 把帽子放在桌上
[00:00:53] Lay your hat on the table
[00:00:56] 试图签下那张表格
[00:00:56] O I'll take your side
[00:00:59] 我会始终在背后支持你
[00:00:59] The mirror allows what the darkness divides
[00:01:05] 黑暗无限延伸 连镜子也无法将光芒呈现
[00:01:05] You'll never tell all that you know
[00:01:10] 你永远不会说出埋藏心底的真相
[00:01:10] In spite of the shelter
[00:01:12] 尽管躲在避风港
[00:01:12] The storm will blow
[00:01:15] 风暴仍会肆虐来袭
[00:01:15] Through the pastures of safety
[00:01:18] 平安穿越满是荆棘的荒野
[00:01:18] May you plow the straight line
[00:01:21] 或许你今后就会一帆风顺
[00:01:21] Walk slow with a swing in
[00:01:23] 如荡秋千般缓步前行
[00:01:23] The river will rise
[00:01:49] 但你的心中还会波澜再起
[00:01:49] Pass under my window and wave
[00:01:54] 你经过我窗前 微笑着向我挥手
[00:01:54] Sirens yell at each other
[00:01:57] 我们互相大喊问好
[00:01:57] I don't hear your name
[00:01:59] 我听不到你的名字
[00:01:59] Spin hard in a circle
[00:02:02] 在记忆的旋涡中艰难打转
[00:02:02] If you want to go down
[00:02:05] 如果你想快点进入梦乡
[00:02:05] Sing praises to the neighbour who
[00:02:08] 那就大声赞颂那些
[00:02:08] Is tending the ground
[00:02:12] 踏实朴素的乡邻吧
[00:02:12] Rockabye
[00:02:13] 乖宝贝 睡吧
[00:02:13] There'll be a blanket to cover you
[00:02:18] 当你进入梦乡
[00:02:18] When you go down
[00:02:22] 会有毛毯为你遮挡严寒
[00:02:22] Rockabye
[00:02:24] 乖宝贝 睡吧
[00:02:24] There'll be a blanket to cover you
[00:02:28] 当你进入梦乡
[00:02:28] When you go down
[00:02:54] 会有毛毯为你遮挡严寒
[00:02:54] What you learn from the bottle is true
[00:03:00] 从这瓶酒身上 你学到了什么
[00:03:00] One is too many and two are too few
[00:03:05] 倒一杯太满 倒两杯 每一杯又太少
[00:03:05] Line up the small glasses
[00:03:07] 把这些小杯子都排成一排
[00:03:07] O tell me what you have heard
[00:03:10] 逐一敲打 告诉我你听到了什么
[00:03:10] There's not a thing to laugh about
[00:03:13] 今夜这个世界
[00:03:13] Tonight in this world
[00:03:17] 没有一丝欢声笑语
[00:03:17] You made me call all over town
[00:03:22] 你让我想在这个城市大声呼喊
[00:03:22] You're easy to lose
[00:03:24] 当你想找寻存在感
[00:03:24] When you want to be found
[00:03:27] 你就很容易失去一切
[00:03:27] I remember a room
[00:03:29] 我还记得那个被华丽吊灯
[00:03:29] Lit by one brilliant light
[00:03:32] 照亮的房间
[00:03:32] Throw the windows wide open
[00:03:35] 窗户都敞开着
[00:03:35] We'll sit in the dark tonight
[00:03:39] 我们会静坐在这的漆黑的夜里
[00:03:39] Rockabye
[00:03:41] 乖宝贝 睡吧
[00:03:41] There'll be a blanket to cover you
[00:03:45] 当你进入梦乡
[00:03:45] When you go down
[00:03:49] 会有毛毯为你遮挡严寒
[00:03:49] Rockabye
[00:03:51] 乖宝贝 睡吧
[00:03:51] There'll be a blanket to cover you
[00:03:56] 当你进入梦乡
[00:03:56] When you go down
[00:04:00] 会有毛毯为你遮挡严寒
[00:04:00] Put pen to the paper and sign
[00:04:05] 拿出笔 在纸上签下名字
[00:04:05] The lines on both sides of your hand
[00:04:08] 我能看到
[00:04:08] I can read
[00:04:10] 你按下的指纹上清晰的纹路
[00:04:10] What settles out at the bottom
[00:04:13] 一瓶酒几杯下肚 那空空的瓶底
[00:04:13] Of a bottle of wine
[00:04:16] 藏着怎样的忧伤
[00:04:16] Are promises lies
[00:04:18] 那些诺言只是谎言吗
[00:04:18] You can choose to believe
[00:04:23] 但你可以选择相信
您可能还喜欢歌手Robin Holcomb的歌曲:
随机推荐歌词:
- 最佳损友 [陈奕迅]
- Alba e tramonto [Syria]
- Gotta Love It [Aerosmith]
- Off the Wagon [Good Riddance]
- 好きだから [Lily.μ]
- Homeboy [Eric Church]
- Sail On [Lionel Richie&Jill Johnso]
- 听海哭的声音 [网络歌手]
- 妹妹你真美 [卓依婷]
- 你那么爱她 [李玉星]
- 我们走在大路上(合唱) [儿童歌曲]
- 你不必多说(Extended Mix) [郭斯炫&DJ阿远]
- 花开千万朵 [雷佳]
- Used To Haunt [THE MOUNTAIN GOATS]
- 泡沫焰火(うたかた花火中文版) [泠鸢yousa]
- The Valleys [Natural Self&Tanya Auclai]
- I Go Ape [Neil Sedaka]
- Let That Be a Lesson to You [J. C. Higginbotham&Louis ]
- Big One [Louden Swain]
- Mot鰎head [Motorhead]
- 9 to 5 [Dolly Parton]
- Como Te Voy a Olvidar [Mariachi Juvenil America]
- Serenade of the Bells [Sammy Kaye]
- Firebrigade [The Vocal Masters]
- I Almost Lost My Mind [Joni James]
- Sur le Quais du vieux Paris [Lucienne Delyle]
- Reveille Rock [Johnny and The Hurricanes]
- Just Squeeze Me [Duke Ellington & His Orch]
- How Long, How Long Blues [Ray Charles]
- 居住深山靠徒沿 [郭子]
- Twistin’ The Night Away [Sam Cooke]
- Affascinante [Nicola Arigliano]
- 放手 [何龙雨&傅潇莹]
- Naipe Marcado [Carlos Gardel]
- Honey Hush [Pat Boone]
- Tears(Original Mix) [Taigai]
- ***被老美坑惨了 [宋朋璐]
- 点燃全部的希望 [罗时丰]
- Long Train Running(Wtdj Attack Mix) [Aax Donnel&Marco Angeli]
- J’Attendrai [Dalida]
- 可怜的落魄人 [韩宝仪]
- 笑红尘 [重小烟]