《I Get A Kick Out Of You》歌词

[00:00:00] I Get A Kick Out Of You - Shirley Bassey
[00:00:00] //
[00:00:00] Written by:Cole Porter
[00:00:01] //
[00:00:01] My story is much too sad to be told
[00:00:06] 我的故事太过悲伤
[00:00:06] But practically everything
[00:00:09] 但基本上
[00:00:09] Leaves me totally cold
[00:00:14] 我对一切都冷淡不堪
[00:00:14] The only exception I know is the case
[00:00:20] 唯一的例外就是
[00:00:20] When I'm out on a quiet spree
[00:00:24] 当我一人在外独处的时候
[00:00:24] Fighting vainly the old ennui
[00:00:30] 徒劳地反抗着由来已久的消极和倦怠
[00:00:30] And I suddenly turn and see
[00:00:36] 猛然间的一次转身
[00:00:36] Your fabulous face
[00:00:45] 我看见了你精致的容颜
[00:00:45] I get no kick from champagne
[00:00:51] 我没有喝醉
[00:00:51] Mere alcohol doesn't thrill me at all
[00:00:56] 酒精根本不能麻醉我
[00:00:56] So tell me why should it be true
[00:01:02] 那么 告诉我为什么这是真的
[00:01:02] That I get a kick out of you
[00:01:09] 是你迷醉了我
[00:01:09] Some get their kicks from cocaine
[00:01:15] 或许有些人无法自拔地沉迷于***
[00:01:15] I'm sure that if I took even one sniff
[00:01:20] 但我确信
[00:01:20] It would bore me terrifically too
[00:01:26] 我对它没有任何兴趣
[00:01:26] Yet I get a kick out of you
[00:01:33] 但是你迷醉了我
[00:01:33] I get a kick every time I see you
[00:01:39] 每一次
[00:01:39] Standing there before me
[00:01:46] 你出现在我眼前
[00:01:46] I get a kick though it's clear to me
[00:01:52] 我就会为你痴迷不已
[00:01:52] You obviously don't adore me
[00:02:00] 即便你明显对我丝毫不感兴趣 我也仍为你着迷
[00:02:00] I get no kick in a plane
[00:02:06] 就算遨游天空
[00:02:06] Flying too high with some guy in the sky
[00:02:11] 跟一群姑娘飞上高空
[00:02:11] Is my idea of nothing to do
[00:02:17] 我也没有感觉
[00:02:17] Yet I get a kick out of you
[00:02:22] 但是你迷醉了我
您可能还喜欢歌手Shirley Bassey的歌曲:
随机推荐歌词:
- Arash [Arash]
- It Would Be You [Gary Allan]
- 2012 And Countless [Hella]
- Kings Of Hollywood(Album Version) [Mxpx]
- 不想爱与恨(伴奏) [昊龙]
- 小宝贝 [起司公主儿歌]
- I’m So Glad Jesus Lifted Me/Walking With The King [Kelly Nelon&Marvin Matthe]
- (i Can’t Help You) i’m Falling Too [Skeeter Davis]
- Daybreak [Chet Baker]
- Mentira (Con la Colaboración de Leiva) [Maikel De La Riva]
- Boom Shack-A-Lack [Caribbean Vibe]
- I Don’t Know Enough About You [Jack Jones]
- Sweet Soft Sounds Of Love [Tony Orlando & Dawn]
- La Zandunga [VIKKI CARR]
- Charmaine [Jim Reeves]
- REYKO(Original Mix) [Tesla]
- Cajun Woman (BBC Session - Top Gear 6/4/69) [Fairport Convention]
- Ma reine(Radio Edit) [Fabyan & JuanMi]
- C’est Magnifique [Peggy Lee]
- Your Summer Dream [The Beach Boys]
- I Don’t Mind [James Brown]
- Lonely Am I [Tony Orlando]
- Cry [Roy Orbison]
- Go To The Sea [CherryFactory&]
- 喪失モノクローム [otetsu&神威がくぽ]
- I Thought I Told You That [Anastacia&Faith Evans]
- 等(伴奏)(伴奏) [葛小虎]
- It Don’t Mean a Thing [Nina Simone&D.R]
- Bonaparte’s Retreat [Kay Starr&D.R]
- 傻瓜与野丫头 [紫薇&王菲(男)]
- Blueberry Hill [Cliff Richard]
- 瓶の蓋 [フレンチキス]
- A Girl Like You [InstaHit Crew]
- When They Ring The Golden Bell (1956) [Sister Rosetta Tharpe]
- Fado Marujo [Amália Rodrigues]
- Finden Sie Mabel [Heinz Rudolf Kunze]
- 爱的点滴在心头 [陈兰丽]
- Contra Todos Los Males De Este Mundo(Album Version) [Spinetta Jade]
- 窗外的女人(现场版) [金钟书]
- ガオガオオールスター(Instrumental) [Little Glee Monster]
- Spirit [Future Islands]