《Perfect Man(Album Version)》歌词

[00:00:00] Perfect Man (Album Version) - Destiny's Child (天命真女)

[00:00:09] //

[00:00:09] Oh oh oh oh

[00:00:17] //

[00:00:17] Caramel complexion

[00:00:19] 焦糖肤色

[00:00:19] With the sexiest expression

[00:00:21] 带着性感的表情

[00:00:21] Curly hair and corn rows

[00:00:23] 卷发如同玉米串

[00:00:23] Very nice physique in his nice clothes

[00:00:25] 身穿他最好看的衣服，体格健美

[00:00:25] He looked at me

[00:00:26] 他看着我

[00:00:26] I looked at him

[00:00:27] 我看着他

[00:00:27] He asked me what I was thinking

[00:00:29] 他问我所想

[00:00:29] Because he was so beautiful

[00:00:31] 因为他如此之美

[00:00:31] I didn't know what to say to him

[00:00:33] 我不知何所言

[00:00:33] He was what I wanted

[00:00:35] 他就是我所想要之人

[00:00:35] Exactly what I needed

[00:00:37] 正是我所需

[00:00:37] He was what I fantasized

[00:00:39] 他就是我所幻想之人

[00:00:39] He was what I dreamed

[00:00:41] 他就是我所梦想之人

[00:00:41] And it would be so perfect

[00:00:43] 若是他和我在一起

[00:00:43] If him and me was we

[00:00:45] 那将多么完美

[00:00:45] Why couldn't I just tell him my feelings

[00:00:48] 我为何不直接向他诉说我所想

[00:00:48] We were meant to be

[00:00:50] 我们天生一对

[00:00:50] I spotted him walking in the doorway

[00:00:53] 我在门口认出他

[00:00:53] Of the restaurant of the other day

[00:00:54] 当我另一天在那个餐馆

[00:00:54] When I met that perfect man

[00:00:56] 遇见那个完美男人

[00:00:56] I didn't speak when I had the chance

[00:00:59] 我本有机会却未曾开口

[00:00:59] I didn't know exactly what to say

[00:01:01] 我不知何所言

[00:01:01] At the restaurant the other day

[00:01:03] 另一天在那个餐馆

[00:01:03] When I met that perfect man

[00:01:05] 遇见那个完美男人

[00:01:05] I didn't speak when I had the chance

[00:01:07] 我本有机会却未曾开口

[00:01:07] Sexy lips platinum wrists

[00:01:09] 性感的唇，铂金手链

[00:01:09] Ten tips like he gets manicures

[00:01:11] 十指干净如同修剪过

[00:01:11] I can't resist those eyes of his

[00:01:13] 我无法阻挡他的眼神

[00:01:13] Staring at his lips and then his ears

[00:01:15] 凝视着他的唇，再到耳

[00:01:15] And his voice is hypnotizing

[00:01:17] 他的声音若梦似幻

[00:01:17] And his hand was tantalizing

[00:01:20] 他的双手撩动人心

[00:01:20] I dismissed what I wished

[00:01:21] 我将一切想法抛之脑后

[00:01:21] Without me realizing

[00:01:23] 我还没意识到

[00:01:23] He was what I wanted

[00:01:25] 他就是我所想要之人

[00:01:25] Exactly what I needed

[00:01:27] 正是我所需

[00:01:27] He was what I fantasized

[00:01:29] 他就是我所幻想之人

[00:01:29] He was what I dreamed

[00:01:31] 他就是我所梦想之人

[00:01:31] And it would be so perfect

[00:01:33] 若是他和我在一起

[00:01:33] If him and me was we

[00:01:35] 那将多么完美

[00:01:35] Why couldn't I just tell him my feelings

[00:01:39] 我为何不直接向他诉说我所想

[00:01:39] We were meant to be

[00:01:40] 我们天生一对

[00:01:40] I spotted him walking in the doorway

[00:01:43] 我在门口认出他

[00:01:43] Of the restaurant of the other day

[00:01:45] 当我另一天在那个餐馆

[00:01:45] When I met that perfect man

[00:01:47] 遇见那个完美男人

[00:01:47] I didn't speak when I had the chance

[00:01:49] 我本有机会却未曾开口

[00:01:49] I didn't know exactly what to say

[00:01:51] 我不知何所言

[00:01:51] At the restaurant the other day

[00:01:53] 另一天在那个餐馆

[00:01:53] When I met that perfect man

[00:01:55] 遇见那个完美男人

[00:01:55] I didn't speak when I had the chance

[00:01:57] 我本有机会却未曾开口

[00:01:57] I spotted him walking in the doorway

[00:02:00] 我在门口认出他

[00:02:00] Of the restaurant of the other day

[00:02:01] 当我另一天在那个餐馆

[00:02:01] When I met that perfect man

[00:02:03] 遇见那个完美男人

[00:02:03] I didn't speak when I had the chance

[00:02:05] 我本有机会却未曾开口

[00:02:05] I didn't know exactly what to say

[00:02:08] 我不知何所言

[00:02:08] At the restaurant the other day

[00:02:10] 另一天在那个餐馆

[00:02:10] When I met that perfect man

[00:02:11] 遇见那个完美男人

[00:02:11] I didn't speak when I had the chance

[00:02:14] 我本有机会却未曾开口

[00:02:14] All you ladies listening

[00:02:15] 所有的女人听好

[00:02:15] If you ever have the chance

[00:02:17] 只要你有机会

[00:02:17] To run into your definition of

[00:02:20] 遇见你标准里的

[00:02:20] That perfect man

[00:02:21] 那个完美男人

[00:02:21] Don't be blinded by how

[00:02:23] 别一时双眼被蒙蔽

[00:02:23] Fine the man is

[00:02:24] 若是个好男人

[00:02:24] And miss the chance that

[00:02:25] 错过的机会

[00:02:25] Might be your last

[00:02:27] 可能就是你的最后一次

[00:02:27] Make him understand that

[00:02:28] 让他明白

[00:02:28] He's your perfect man

[00:02:47] 他是你的完美男人

[00:02:47] I spotted him walking in the doorway

[00:02:50] 我在门口认出他

[00:02:50] Of the restaurant of the other day

[00:02:51] 当我另一天在那个餐馆

[00:02:51] When I met that perfect man

[00:02:53] 遇见那个完美男人

[00:02:53] I didn't speak when I had the chance

[00:02:55] 我本有机会却未曾开口

[00:02:55] I didn't know exactly what to say

[00:02:58] 我不知何所言

[00:02:58] At the restaurant the other day

[00:02:59] 另一天在那个餐馆

[00:02:59] When I met that perfect man

[00:03:01] 遇见那个完美男人

[00:03:01] I didn't speak when I had the chance

[00:03:04] 我本有机会却未曾开口

[00:03:04] I spotted him walking in the doorway

[00:03:06] 我在门口认出他

[00:03:06] Of the restaurant of the other day

[00:03:08] 当我另一天在那个餐馆

[00:03:08] When I met that perfect man

[00:03:10] 遇见那个完美男人

[00:03:10] I didn't speak when I had the chance

[00:03:12] 我本有机会却未曾开口

[00:03:12] I didn't know exactly what to say

[00:03:14] 我不知何所言

[00:03:14] At the restaurant the other day

[00:03:16] 另一天在那个餐馆

[00:03:16] When I met that perfect man

[00:03:18] 遇见那个完美男人

[00:03:18] I didn't speak when I had the chance

[00:03:23] 我本有机会却未曾开口