《(Love Is) Tender Trap》歌词

[00:00:01] (Love Is) Tender Trap - Frank Sinatra
[00:00:08] 你看那双爱笑的眼神
[00:00:08] You see a pair of laughing eyes,
[00:00:12] 突然你开始叹息
[00:00:12] And suddenly you're sighing sighs
[00:00:16] 你觉得没什么不对的
[00:00:16] You're thinking nothings wrong,
[00:00:18] 你欺骗男孩然后突然跑掉
[00:00:18] You string along, boy, then SNAP!
[00:00:23] 那些眼神叹息都是温柔陷阱
[00:00:23] Those eyes, those sighs
[00:00:25] 你们手牵手在树下
[00:00:25] They're part of the tender trap.
[00:00:31] 很快微风轻拂着
[00:00:31] You're hand in hand beneath the trees,
[00:00:35] 你一直故作聪明直到你受到打击
[00:00:35] And soon there's music in the breeze.
[00:00:39] 这些树和风都是温柔陷阱
[00:00:39] You're acting kind of smug
[00:00:41] 繁星闪烁的夜晚 她的吻让你无比激动
[00:00:41] Until your heart just goes WHAP!
[00:00:47] 她会紧紧抱住你 你会憎恨自己曾单身
[00:00:47] Those trees, that breeze
[00:00:49] 突然一切似乎很好
[00:00:49] They're part of the tender trap.
[00:00:54] 人们扔着鞋子和大米
[00:00:54] Some starry night,
[00:00:58] 你急忙跑去却发现只是幻想
[00:00:58] When her kisses make you tingle,
[00:01:02] 你迷恋 你陶醉 被困在温柔陷阱里
[00:01:02] She'll hold you tight
[00:01:06] 繁星闪烁的夜晚 她的吻让你无比激动
[00:01:06] And you'll hate yourself for being single.
[00:01:12] 她会紧紧抱住你 你会憎恨自己曾单身
[00:01:12] And all at once it seems so nice,
[00:01:15] 突然一切似乎很好
[00:01:15] The folks are throwing shoes and rice.
[00:01:19] 人们扔着鞋子和大米
[00:01:19] You hurry to a spot that's just a dot on the map.
[00:01:27] 你急忙跑去却发现只是幻想
[00:01:27] You're hooked, you're cooked,
[00:01:29] 然后你想知道这一切发生了
[00:01:29] You're caught in the tender trap.
[00:01:58] 太晚了 现在无法离开
[00:01:58] Some starry night,
[00:02:03] 你坠入爱河 爱上了她的温柔乡
您可能还喜欢歌手Frank Sinatra&Les McCann 的歌曲:
随机推荐歌词:
- Questi Vent’ Anni Miei [小野リサ]
- 少来管我 [陶莉萍]
- 我要的是你 [陈慧琳]
- What Are You Waiting For [Brigade]
- Doesn’t Have To Be This Way [Alison Krauss&Union Stati]
- 思想起 [阿吉仔]
- 请你带走你的爱 [凤飞飞]
- 人鱼传说 [小旭音乐]
- 毕业歌 [Idol School]
- The Dark (Live At Gelredome) [Anouk]
- Talking Body (Clean Trap Queen Clouds Radio Remix) [Tanita]
- Goodbye [Chris Connor]
- Finns det lite stolthet kvar finns det ocks hopp om bttring [Pugh Rogefeldt]
- Honey Man Blues [Bessie Smith]
- Nobody Like You [Aretha Franklin]
- SHOUT [Dj Miko]
- Linda Como Sempre [Kenno Bryan]
- Hill Farmer’s Blues [Mark Knopfler]
- Burnt Out Town [Tom Petty&the Heartbreake]
- Clay [Leo Kottke&Mike Gordon]
- I Can’t Stop Loving You [Ray Charles]
- Kiss me licia [Mr. Pizza]
- 男人你累了吗 [成学迅]
- La Primavera Trompetera(Album Version) [Los Delinqüentes]
- La Noche Del Hawayano(Rumba gitana) [Peret]
- Scarlet Ribbons (For Her Hair) [Doris Day]
- Would You [Fats Domino]
- Dream On [Scott Bradlee&Postmodern ]
- 拼搏人生 [廖昌永]
- St. Louis Blues [The Isley Brothers]
- Get It In featuring Method Man [Tyrese]
- 你这南墙我撞了 [飞总]
- Moonraker(1979) [Tonia]
- E La Barca Tornò Sola [Renato Carosone]
- The Lady’s in Love with You [Glenn Miller]
- 古城 [少年霜]
- Detroit City Blues [Fats Domino]
- Dilemma [田中理恵]
- Cannibal King [Shivaree]
- 爱的思念 [林媚]
- 打球 [凡哥]
- Do It [Pitbull&Mayer Hawthorne]