《That’s Amore》歌词

[00:00:00] That's Amore (That's Love) - Dean Martin (迪安·马丁)
[00:00:03] //
[00:00:03] In Napoli where love is king
[00:00:09] 在Napoli爱最重要
[00:00:09] When boy meets girl
[00:00:13] 当男孩遇见女孩时
[00:00:13] Here's what they sing
[00:00:21] 他们就会唱这首歌
[00:00:21] When the moon hits your eye
[00:00:23] 当月光在你的眼里闪耀
[00:00:23] Like a big pizza pie that's amore
[00:00:30] 像一个大披萨饼,那就是爱情
[00:00:30] When the world seems to shine
[00:00:33] 世界似乎在闪闪发光
[00:00:33] Like you've had too much wine that's amore
[00:00:40] 就像你喝了许多葡萄酒,那就是爱情
[00:00:40] Bells will ring ting-a-ling-a-ling
[00:00:42] 钟声会响起,叮铃叮铃
[00:00:42] Ting-a-ling-a-ling and you'll sing "Vita bella"
[00:00:49] 叮铃叮铃,你会歌唱,Vita bella
[00:00:49] Hearts will play tippy-tippy-tay
[00:00:52] 心跳加速
[00:00:52] Tippy-tippy-tay like a gay tarantella
[00:00:59] 就像同性恋其舞曲
[00:00:59] When the stars make you drool
[00:01:01] 当你在星空下说梦话
[00:01:01] Just like a pasta fazool that's amore
[00:01:08] 就像意大利面,那就是爱情
[00:01:08] When you dance down the street
[00:01:10] 当你在街上跳舞
[00:01:10] With a cloud at your feet you're in love
[00:01:17] 你脚踏云彩,你陷入爱中
[00:01:17] When you walk in a dream
[00:01:20] 当你在梦中行走
[00:01:20] But you know you're not dreaming signore
[00:01:26] 但你知道,你不是做梦者
[00:01:26] Scuzza me but you see
[00:01:28] 我很邋遢,但你明白
[00:01:28] Back in old Napoli that's amore
[00:01:36] 回到古老的Napoli, 那就是爱情
[00:01:36] When the moon hits your eye
[00:01:40] 当月光在你的眼里闪耀
[00:01:40] Like a big pizza pie that's amore
[00:01:45] 好象一张大披萨饼,那就是爱情
[00:01:45] That's amore
[00:01:47] 那就是爱情
[00:01:47] When the world seems to shine
[00:01:49] 世界似乎在闪闪发光
[00:01:49] Like you've had too much wine that's amore
[00:01:53] 当月光在你的眼里闪耀,那就是爱情
[00:01:53] That's amore
[00:01:56] 那就是爱情
[00:01:56] Bells will ring ting-a-ling-a-ling
[00:01:58] 钟声会响起,叮铃叮铃
[00:01:58] Ting-a-ling-a-ling and you'll sing "Vita bella"
[00:02:05] 叮铃叮铃,你会歌唱,Vita bella
[00:02:05] Hearts will play tippy-tippy-tay
[00:02:07] 心跳加速
[00:02:07] Tippy-tippy-tay like a gay tarantella
[00:02:12] 就像同性恋其舞曲
[00:02:12] Lucky fella
[00:02:14] 幸运的小伙子
[00:02:14] When the stars make you drool
[00:02:19] 当你在星空下说梦话
[00:02:19] Just like a pasta fazool that's amore
[00:02:24] 好象一张大披萨饼,那就是爱情
[00:02:24] That's amore
[00:02:26] 那就是爱情
[00:02:26] When you dance down the street
[00:02:28] 当你在街上跳舞
[00:02:28] With a cloud at your feet you're in love
[00:02:35] 你脚踏云彩,你陷入爱中
[00:02:35] When you walk in a dream
[00:02:41] 当你在梦中行走
[00:02:41] But you know you're not dreaming signore
[00:02:51] 但你知道,你不是做梦者
[00:02:51] Scuzza me but you see
[00:02:53] 我很邋遢,但你明白
[00:02:53] Back in old Napoli that's amore(amore)
[00:03:00] 回到古老的Napoli,那就是爱情
[00:03:00] That's amore
[00:03:05] 那就是爱情
[00:03:05] 那
您可能还喜欢歌手Dean Martin的歌曲:
随机推荐歌词:
- 童年时 [张国荣]
- 運命のヒト [EXILE]
- 爱情骗子 [甄妮]
- 爱渐渐消失 [苍茫]
- 婚礼上的歌 [刘一祯]
- Do It [吴建豪&周渝民]
- Full of Stars [Portastatic]
- Careless Love [Hugh Laurie]
- 我的掌心有你的泪水 [陈瑞]
- 日语歌曲 [樱花]
- Le café des 3 Colombes [Joe Dassin]
- Don’t Sit Under the Apple Tree [Glenn Miller & His Orches]
- Ricordati [Gino Paoli]
- Hit Me Up [Flies on the Square Egg]
- Deep In The Heart Of Texas [Bing Crosby&Paul Whiteman]
- Dead Inside [Rock]
- Jingle Bell Rock [Chet Atkins]
- Hicktown [Top Country]
- If You Are But A Dream [Little Anthony&The Imperi]
- On The Street Where You Live(Album Version) [Harry Connick Jr.]
- Amor Amor [Michael Holliday]
- 你是那么美 [王笑语]
- Till en gammal bekant [Rolf Wikstrm]
- Yellow Moon [Neville Brothers]
- Comme un p’tit coquelicot [Marcel Mouloudji]
- 梦叶草 [宋冬野]
- 危险世界(Live) [黄淑惠]
- Ik Vlieg Ik Zweef [Volumia!]
- Julia [金建模]
- Reelin’ And Rockin’ [康威-特威提]
- 早安,自己 [坏笑乐队]
- Where Does It Lead [Miriam Makeba]
- One, Two Buckle My Shoe [The Birthday Bunch]
- Two Hound Dogs [Bill Haley&Bill Haley And]
- Dixie Lullaby [Brown Eyed Handsome Man]
- Youà And I [The Great Pop Crew]
- Un poco di zucchero [Serena E I Bimbiallegri]
- For Sentimental Reason [Larry Franco&Massimo Fara]
- Magic’s Wand [Whodini]
- Du bleibst bei mir! [Wietske van Tongeren]
- Wicked Words [Katy McAllister]
- ツッパリHigh school Rock’n Roll (登校编) [中村悠一]