《That’s Amore》歌词

[00:00:00] That's Amore (That's Love) - Dean Martin (迪安·马丁)
[00:00:03] //
[00:00:03] In Napoli where love is king
[00:00:09] 在Napoli爱最重要
[00:00:09] When boy meets girl
[00:00:13] 当男孩遇见女孩时
[00:00:13] Here's what they sing
[00:00:21] 他们就会唱这首歌
[00:00:21] When the moon hits your eye
[00:00:23] 当月光在你的眼里闪耀
[00:00:23] Like a big pizza pie that's amore
[00:00:30] 像一个大披萨饼,那就是爱情
[00:00:30] When the world seems to shine
[00:00:33] 世界似乎在闪闪发光
[00:00:33] Like you've had too much wine that's amore
[00:00:40] 就像你喝了许多葡萄酒,那就是爱情
[00:00:40] Bells will ring ting-a-ling-a-ling
[00:00:42] 钟声会响起,叮铃叮铃
[00:00:42] Ting-a-ling-a-ling and you'll sing "Vita bella"
[00:00:49] 叮铃叮铃,你会歌唱,Vita bella
[00:00:49] Hearts will play tippy-tippy-tay
[00:00:52] 心跳加速
[00:00:52] Tippy-tippy-tay like a gay tarantella
[00:00:59] 就像同性恋其舞曲
[00:00:59] When the stars make you drool
[00:01:01] 当你在星空下说梦话
[00:01:01] Just like a pasta fazool that's amore
[00:01:08] 就像意大利面,那就是爱情
[00:01:08] When you dance down the street
[00:01:10] 当你在街上跳舞
[00:01:10] With a cloud at your feet you're in love
[00:01:17] 你脚踏云彩,你陷入爱中
[00:01:17] When you walk in a dream
[00:01:20] 当你在梦中行走
[00:01:20] But you know you're not dreaming signore
[00:01:26] 但你知道,你不是做梦者
[00:01:26] Scuzza me but you see
[00:01:28] 我很邋遢,但你明白
[00:01:28] Back in old Napoli that's amore
[00:01:36] 回到古老的Napoli, 那就是爱情
[00:01:36] When the moon hits your eye
[00:01:40] 当月光在你的眼里闪耀
[00:01:40] Like a big pizza pie that's amore
[00:01:45] 好象一张大披萨饼,那就是爱情
[00:01:45] That's amore
[00:01:47] 那就是爱情
[00:01:47] When the world seems to shine
[00:01:49] 世界似乎在闪闪发光
[00:01:49] Like you've had too much wine that's amore
[00:01:53] 当月光在你的眼里闪耀,那就是爱情
[00:01:53] That's amore
[00:01:56] 那就是爱情
[00:01:56] Bells will ring ting-a-ling-a-ling
[00:01:58] 钟声会响起,叮铃叮铃
[00:01:58] Ting-a-ling-a-ling and you'll sing "Vita bella"
[00:02:05] 叮铃叮铃,你会歌唱,Vita bella
[00:02:05] Hearts will play tippy-tippy-tay
[00:02:07] 心跳加速
[00:02:07] Tippy-tippy-tay like a gay tarantella
[00:02:12] 就像同性恋其舞曲
[00:02:12] Lucky fella
[00:02:14] 幸运的小伙子
[00:02:14] When the stars make you drool
[00:02:19] 当你在星空下说梦话
[00:02:19] Just like a pasta fazool that's amore
[00:02:24] 好象一张大披萨饼,那就是爱情
[00:02:24] That's amore
[00:02:26] 那就是爱情
[00:02:26] When you dance down the street
[00:02:28] 当你在街上跳舞
[00:02:28] With a cloud at your feet you're in love
[00:02:35] 你脚踏云彩,你陷入爱中
[00:02:35] When you walk in a dream
[00:02:41] 当你在梦中行走
[00:02:41] But you know you're not dreaming signore
[00:02:51] 但你知道,你不是做梦者
[00:02:51] Scuzza me but you see
[00:02:53] 我很邋遢,但你明白
[00:02:53] Back in old Napoli that's amore(amore)
[00:03:00] 回到古老的Napoli,那就是爱情
[00:03:00] That's amore
[00:03:05] 那就是爱情
[00:03:05] 那
您可能还喜欢歌手Dean Martin的歌曲:
随机推荐歌词:
- Secret [Madonna]
- Open Eyes [Plankeye]
- Venus Mourning [the autumn offering]
- 走れゎナンバー [椎名林檎]
- Stairway to the Stars [Glenn Miller]
- 续诗 [井宿]
- Un Paso [Teenangels]
- American Beauty Rose(Album Version) [Frank Sinatra]
- Mudhoney Funky Butt [Mudhoney]
- Too Pooped To Pop [Chuck Berry]
- I’m A Guitar King [Tommy McClennan]
- Purple People Eater [Eclipse]
- One Night [Elvis Presley]
- Tonight Tonight [The Top Hits Band]
- Can’T Hold Us(A.R. Remix) [MC Joe]
- J’irai Pleurer Sous La Pluie [Richard Anthony]
- Any Other Way(LP Version - Edit) [William Bell]
- Les années coups de poing [Eric Lapointe]
- Doomsday Rock [Tommy Steele&the steelmen]
- Framboise [Boby Lapointe]
- Love Shack(Club Mix) [Leandro Da Silva]
- Glitter & Gold [Music Magnet]
- The Black Hills Of Dakota [Dusty Springfield]
- 童话里的结局 [邬祯琳]
- The Big One [George Strait]
- 2 [韩国群星]
- 黄财神心咒 [泽翁罗吾上师]
- Willow Weep for Me [Frank Sinatra]
- 我是河南南召娃 [郭常睿&谢丹妮]
- Dora The Explorer (Cartoon Theme Song) [Various Artists]
- ガラナ(TOUR 2012-2013 ”DOUBLES ALL JAPAN”) [スキマスイッチ]
- 九四战歌 [MC林坤]
- 泡沫(Live) [G.E.M.邓紫棋]
- Baby(Workout Mix + 144 BPM) [Ultimate Workout Hits]
- Super Rich Kids [Kid’s Super Songsters]
- 跟着你的目光上沙场 [谢佳卿]
- Tonight Is So Right for Love, Pt. 2 [Elvis Presley]
- 一首很有感觉的音乐 适合做来电 M 15s [网络歌手]
- Hey! Little Girl [もな&るか]
- Bracelet [Northcote&David Genn&Matt]
- 冷落春宵 [汪明荃]